سارسەنبى, 8 مامىر 2024
جاڭالىقتار 5683 0 پىكىر 28 اقپان, 2011 ساعات 10:39

شمۋەل ەيزەنشتادت. سرىۆى مودەرنيزاتسي

شمۋەل ەيزەنشتادت (1923-2010) - امەريكانسكي ي يزرايلسكي سوتسيولوگ.

 

شمۋەل ەيزەنشتادت

سرىۆى مودەرنيزاتسي[1]

 

I

وپتيميزم، سوۆسەم نەداۆنو ۆدوحنوۆلياۆشي منوگوچيسلەننىە يسسلەدوۆانيا، پوسۆياششەننىە سلابورازۆيتىم رەگيونام ي يح مولودىم ناتسيام، ي پوزۆولياۆشي ناستايۆات نا توم، چتو ەتي نوۆوروجدەننىە سترانى دەيستۆيتەلنو، پۋست مەدلەننو ي ۋرىۆكامي، نو پرودۆيگايۋتسيا ك پولنوتسەننوي مودەرنيزاتسي ي ۋستويچيۆومۋ روستۋ، ۆ پوسلەدنەە ۆرەميا سمەنيلسيا ناستوروجەننوستيۋ ي داجە پەسسيميزموم. يستوچنيكوم تاكوي سمەنى ناستروەنيا پوسلۋجيل توت فاكت، چتو ۆو منوگيح نوۆووبرازوۆاننىح ستراناح، پەرۆوناچالنو سۋمەۆشيح زالوجيت وسنوۆى دليا وبنوۆلەنيا رازليچنىح ينستيتۋتسيونالنىح سفەر، ۆكليۋچايا پوليتيكۋ، پروتسەسس مودەرنيزاتسي نە پروستو زامەدليلسيا، نو كوە-گدە ي ۆوۆسە وستانوۆيلسيا. پوناچالۋ سفورميروۆاننىە تام كونستيتۋتسيوننىە رەجيمى زاشاتاليس، پوستەپەننو ۋستۋپايا مەستو رازنووبرازنىم اۆتوريتارنىم يلي پولۋاۆتوريتارنىم فورمام پراۆلەنيا. ۆ پوسلەدنەە ۆرەميا ەتا تەندەنتسيا پروياۆيلا سەبيا ۆ تاكيح ستراناح، كاك يندونەزيا، پاكيستان، بيرما ي سۋدان[2].

تسەل داننوي رابوتى - پرواناليزيروۆات پريرودۋ سوتسيالنىح پروتسەسسوۆ، ۆلەكۋششيح زا سوبوي يزمەنەنيا، كوتورىە موجنو نازۆات سرىۆامي پوليتيچەسكوي مودەرنيزاتسي.

شمۋەل ەيزەنشتادت (1923-2010) - امەريكانسكي ي يزرايلسكي سوتسيولوگ.

 

شمۋەل ەيزەنشتادت

سرىۆى مودەرنيزاتسي[1]

 

I

وپتيميزم، سوۆسەم نەداۆنو ۆدوحنوۆلياۆشي منوگوچيسلەننىە يسسلەدوۆانيا، پوسۆياششەننىە سلابورازۆيتىم رەگيونام ي يح مولودىم ناتسيام، ي پوزۆولياۆشي ناستايۆات نا توم، چتو ەتي نوۆوروجدەننىە سترانى دەيستۆيتەلنو، پۋست مەدلەننو ي ۋرىۆكامي، نو پرودۆيگايۋتسيا ك پولنوتسەننوي مودەرنيزاتسي ي ۋستويچيۆومۋ روستۋ، ۆ پوسلەدنەە ۆرەميا سمەنيلسيا ناستوروجەننوستيۋ ي داجە پەسسيميزموم. يستوچنيكوم تاكوي سمەنى ناستروەنيا پوسلۋجيل توت فاكت، چتو ۆو منوگيح نوۆووبرازوۆاننىح ستراناح، پەرۆوناچالنو سۋمەۆشيح زالوجيت وسنوۆى دليا وبنوۆلەنيا رازليچنىح ينستيتۋتسيونالنىح سفەر، ۆكليۋچايا پوليتيكۋ، پروتسەسس مودەرنيزاتسي نە پروستو زامەدليلسيا، نو كوە-گدە ي ۆوۆسە وستانوۆيلسيا. پوناچالۋ سفورميروۆاننىە تام كونستيتۋتسيوننىە رەجيمى زاشاتاليس، پوستەپەننو ۋستۋپايا مەستو رازنووبرازنىم اۆتوريتارنىم يلي پولۋاۆتوريتارنىم فورمام پراۆلەنيا. ۆ پوسلەدنەە ۆرەميا ەتا تەندەنتسيا پروياۆيلا سەبيا ۆ تاكيح ستراناح، كاك يندونەزيا، پاكيستان، بيرما ي سۋدان[2].

تسەل داننوي رابوتى - پرواناليزيروۆات پريرودۋ سوتسيالنىح پروتسەسسوۆ، ۆلەكۋششيح زا سوبوي يزمەنەنيا، كوتورىە موجنو نازۆات سرىۆامي پوليتيچەسكوي مودەرنيزاتسي.

 

II

نە ستويت ۋسماتريۆات وپرەدەليايۋششۋيۋ حاراكتەريستيكۋ رازۆيتيا ۋپوميانۋتىح مولودىح ناتسي ۆ توم، چتو يمپۋلس، پولوجيۆشي ناچالو مودەرنيزاتسي، ياكوبى ماتەرياليزوۆالسيا ۆ نيح نە ۆ پولنوي مەرە. پوچتي ۆ كاجدوي يز ەتيح ستران پرەدپرينيماليس پوپىتكي ۋچرەديت سوۆرەمەننىە پوليتيچەسكيە ي سوتسيالنىە ينستيتۋتى، ا ۆ ريادە وبلاستەي - بۋد تو كونستيتۋتسيوننوە سترويتەلستۆو، سوزدانيە سوۆرەمەننوي بيۋروكراتي، پوليتيچەسكيح پارتي يلي نوۆىح ەكونوميچەسكيح اكتوروۆ - ۋدالوس سدەلات دوۆولنو منوگو. كرومە توگو، ۆ مولودىح سوتسيۋماح فيكسيرۋەتسيا يزمەنەنيە كليۋچەۆىح سوتسيالنو-ەكونوميچەسكيح يندەكسوۆ، سۆيدەتەلستۆۋيۋششيح و پروتسەسسە مودەرنيزاتسي: سرەدي نيح پوكازاتەلي ۋربانيزاتسي، گراموتنوستي، رازۆيتيا سرەدستۆ ماسسوۆوي ينفورماتسي، ديۆەرسيفيكاتسي زانياتوستي. ۆ توم جە رۋسلە مەنيايۋتسيا ي سترۋكتۋرنىە يندەكسى، گوۆورياششيە وب وسلابلەني تراديتسيوننىح وبششەستۆەننىح سۆيازەي، ۋگلۋبلەني سوتسيالنوي ديففەرەنتسياتسي، ستانوۆلەني نەكوتورىح سوۆرەمەننىح فورم پوليتيچەسكوي ورگانيزاتسي - تاكيح، ناپريمەر، كاك پارتي ي گرۋپپى ينتەرەسوۆ[3]. ي، حوتيا زناچيتەلنىە سەگمەنتى ينتەرەسۋيۋششيح ناس وبششەستۆ ەششە وستايۋتسيا تراديتسيوننىمي ۆ سمىسلە يح زاكرىتوستي ي اۆتاركيچەسكوي زامكنۋتوستي، وني پەرەجيۆايۋت دوۆولنو بىستروە رازمىۆانيە تراديتسيوناليستسكيح ۋستوەۆ، پرەوبرازۋياس ۆ بولەە شيروكيە، ديففەرەنتسيروۆاننىە ي سپەتسياليزيروۆاننىە ينستيتۋتسيونالنىە كونسترۋكتسي. ۆمەستە س تەم، نەسموتريا نا پەرەچيسلەننىە سدۆيگي، ۆو منوگيح رازۆيۆايۋششيحسيا ستراناح تاك ي نە سلوجيليس، وسوبەننو ۆ پوليتيچەسكوي وبلاستي، ۋستويچيۆىە ي سوۆرەمەننىە ينستيتۋتسيونالنىە سيستەمى، سپوسوبنىە سپراۆلياتسيا س پوستوياننو مەنيايۋششيمسيا ي راسشيريايۋششيمسيا سپەكتروم وبششەستۆەننىح پروبلەم ي زاپروسوۆ. منوگيە ينستيتۋتى، وفورميۆشيەسيا ۆ ناچالنىي پەريود مودەرنيزاتسي، سەگودنيا راسپاليس ي پرەكراتيلي رابوتات، ۋستۋپيۆ مەستو مەنەە سلوجنىم ي، كاك پراۆيلو، بولەە اۆتوريتارنىم پوليتيچەسكيم رەجيمام.

ينىمي سلوۆامي، ۆ ينتەرەسۋيۋششيح ناس وبششەستۆاح نامەتيليس دوۆولنو سەرەزنىە پريزناكي ەكونوميچەسكوي ي پوليتيچەسكوي مودەرنيزاتسي، نەكوتورىە يز كوتورىح يمەلي پرينتسيپيالنۋيۋ ۆاجنوست. پرەجدە ۆسەگو، زدەس نەوبحوديمو وتمەتيت زاشەدشۋيۋ دوۆولنو دالەكو ديففەرەنتسياتسيۋ پوليتيچەسكيح رولەي ي ينستيتۋتوۆ، تسەنتراليزاتسيۋ پوليتي، ۆىزرەۆانيە سپەتسيفيچەسكيح پوليتيچەسكيح تسەلەي ي وريەنتاتسي. دالەە، پوليتيچەسكايا مودەرنيزاتسيا ۆ راسسماتريۆاەمىح ستراناح ۆ تسەلوم حاراكتەريزوۆالاس راسشيرەنيەم پراۆوتۆورچەسكوي، ادمينيستراتيۆنوي ي پوليتيچەسكوي دەياتەلنوستي گوسۋدارستۆەننوگو تسەنترا، ۆوسپرينيماەموي ۆو ۆسەح سفەراح ي رەگيوناح. ناكونەتس، مودەرنيزاتسيا سوپروۆوجدالاس وسلابلەنيەم تراديتسيوننىح ەليت ي تراديتسيوننوي لەگيتيماتسي پراۆيتەلەي، ا تاكجە ۋكورەنەنيەم پرەدستاۆلەني وب يدەولوگيچەسكوي، ا زاچاستۋيۋ ي ينستيتۋتسيونالنوي وتۆەتستۆەننوستي ۋپراۆليايۋششيح پەرەد ۋپراۆلياەمىمي، ۆ پوتەنتسي ۆىستۋپايۋششيمي ۆ رولي گلاۆنىح دەرجاتەلەي پوليتيچەسكوي ۆلاستي. فورمالنىم ۆىراجەنيەم ەتوي يدەي ستالا ۋتۆەرديۆشاياسيا ۆ بولشينستۆە سوۆرەمەننىح ستران سيستەما ۆىبوروۆ.

بولەە توگو، ۆو ۆسەح پەرەچيسلەننىح سفەراح پولۋچيل وسنوۆاتەلنوە رازۆيتيە ەششە ودين كليۋچەۆوي اسپەكت مودەرنيزاتسي - سترۋكتۋرنايا پرەدراسپولوجەننوست ك نەپرەرىۆنىم يزمەنەنيام. ۆوورۋجيۆشيس ەتيم ينسترۋمەنتاريەم، نوۆىە سترانى پودحوديلي ك رەشايۋششەمۋ تەستۋ مودەرنيزاتسي: ك سپوسوبنوستي پوددەرجيۆات ۋستويچيۆىي روست ۆ وسنوۆنىح ينستيتۋتسيونالنىح وبلاستياح ي ودنوۆرەمەننو رازۆيۆات ينستيتۋتسيونالنۋيۋ سترۋكتۋرۋ، پوزۆوليايۋششۋيۋ سپراۆلياتسيا س تاكيمي يزمەنەنيامي بەز زناچيتەلنىح پوترياسەني ي پروۆالوۆ.

ودناكو يمەننو زدەس يح ناستيگلي نايبولەە سەرەزنىە پروبلەمى. نەسموتريا نا پوۆىشەنيە رازليچنىح سوتسيالنو-دەموگرافيچەسكيح ي سترۋكتۋرنىح يندەكسوۆ مودەرنيزاتسي، مولودىە گوسۋدارستۆا تاك ي نە سۋمەلي ۆىسترويت جيزنەسپوسوبنۋيۋ ينستيتۋتسيونالنۋيۋ سترۋكتۋرۋ، كوتورايا موگلا بى ۋسپەشنو سپراۆلياتسيا س پوستوياننو ۆوزنيكايۋششيمي وبششەستۆەننىمي ۆىزوۆامي. ۆ يتوگە ۆ پوليتيچەسكوي سفەرە، پو كراينەي مەرە، يم پريشلوس پرەدپوچەست نە ستول ديۆەرسيفيتسيروۆاننىە ي بولەە جەستكيە مودەلي، سپوسوبنىە وسۆايۆات گورازدو مەنەە شيروكي كرۋگ پروبلەم.

ۆ نەكوتورىح سلۋچاياح، كاك، ناپريمەر، ۆ پاكيستانە ي، ۆەروياتنو، ۆ سۋدانە، پودوبنىە "رازۆوروتى" ۆ پوليتيكە نە تولكو نە پومەشالي ەكونوميچەسكومۋ روستۋ، نو داجە سپوسوبستۆوۆالي ەمۋ. ۆ ينىح سيتۋاتسياح، كاك ۆ يندونەزي ي بيرمە، سلوم پرەجنيح كونستيتۋتسيوننىح رەجيموۆ سوپروۆوجدالسيا ەكونوميچەسكوي ستاگناتسيەي.

 

III

حوتيا ۆ بولشينستۆە ەتيح ستران نابليۋداەتسيا ياۆنىي وتكات ك تاكيم سوتسيالنىم ي، ۆ وسوبەننوستي، پوليتيچەسكيم ينستيتۋتام، كوتورىە كاجۋتسيا مەنەە سوۆەرشەننىمي ۆ سراۆنەني س ينستيتۋتامي پەرۆىح ستادي مودەرنيزاتسي، ني ودنا يز نيح تاك ي نە ۆەرنۋلاس ك پرەجنەي، تو ەست تيپيچنوي دليا تراديتسيوننوگو وبششەستۆا، ينستيتۋتسيونالنوي سيستەمە.

ەتو پروياۆيلوس ۆ نەسكولكيح ۆزايموسۆيازاننىح چەرتاح. نەسموتريا نا تو، چتو نوۆىە اۆتوكراتيچەسكيە يلي اۆتوريتارنىە ەليتى زاچاستۋيۋ ۆەدۋت سەبيا ۆپولنە "تراديتسيوننو" - ۆ كولونيالنوي ستيليستيكە، كاك ۆ پاكيستانە، يلي ۆ دۋحە دوكولونيالنوي ەپوحي، كاك ۆ بيرمە، - يلي جە پىتايۋتسيا زانوۆو اكتيۆيروۆات تراديتسيوننىە سيمۆولى ي ۋستانوۆكي، وني نيگدە نە ستالي ۆوسستاناۆليۆات تراديتسيوننۋيۋ پوليتيچەسكۋيۋ سترۋكتۋرۋ ۆ پولنوم وبەمە. نەكوتورىە ۆتوروستەپەننىە، نو ۆەسما ۆاجنىە سيمۆولى مودەرنيزاتسي، ناپريمەر، ۆسەوبششەە يزبيراتەلنوە پراۆو، پۋست داجە پلوحو رەاليزۋەموە، ا تاكجە ينىە پراۆوۆىە كونسترۋكتسي، پريليچەستۆۋيۋششيە سوۆرەمەننوستي، وفيتسيالنو، پو كراينەي مەرە، پوددەرجيۆايۋتسيا. ەششە بولەە ۆاجنو تو، چتو نوۆىە پراۆيتەلي پرەدستاۆليايۋت سوبستۆەننۋيۋ لەگيتيماتسيۋ ۆ سەكۋليارنىح ي مودەرنيزيروۆاننىح تەرميناح ي سيمۆولاح - يناچە گوۆوريا، سسىلاياس نا سوتسيالنىە دۆيجەنيا، پراۆوۆۋيۋ راتسيونالنوست، پوليتيچەسكۋيۋ ەففەكتيۆنوست، ا نە نا چيستو تراديتسيوننىە تسەننوستي. ەتو ۆەرنو داجە ۆ سلۋچاياح، پودوبنىح پاكيستانسكومۋ، گدە اكتسەنتيروۆانيە نەكوتورىح اسپەكتوۆ يسلامسكوي تراديتسي ۆسەگدا بىلو دوۆولنو سيلنىم، يلي يندونەزيسكومۋ، گدە پويسك نوۆىح سيمۆولوۆ ي يدەولوگي جەستكو وبلەكالسيا ۆ تراديتسيوننىە فورمى.

وتۆەتستۆەننوست، كوتورۋيۋ نوۆىە پراۆيتەلي نەسۋت پەرەد گراجدانامي، وپيسىۆاەتسيا ۋجە نە ۆ تەرميناح بىلوگو "رەليگيوزنوگو مانداتا", نو ۆ سۆەتە وسوۆرەمەنەننىح تسەننوستەي يلي جە حاريزمى، كوتورايا حوتيا بى ۆ پرينتسيپە پريوبششاەت پروستىح ليۋدەي ك ۆلاستي. نەسموتريا نا ۆسە وگرانيچەنيا پوليتيچەسكوي دەياتەلنوستي، پراكتيكۋەمىە پودوبنىمي رەجيمامي، وني نە وتكازىۆاليس وت ساموي يدەي گراجدانينا، رەزكو وتليچايۋششەيسيا وت ستاروي (تراديتسيوننوي ي كولونيالنوي) يدەي پودداننوگو[4].

انالوگيچنىم وبرازوم، كاكيمي بى انتيزاپادنىمي يلي انتيكاپيتاليستيچەسكيمي ني بىلي يدەولوگيچەسكيە وسنوۆى پريشەدشيح ك ۆلاستي رەجيموۆ، سوۆرەمەننوست ۆ نيح نيكوگدا نە وتريتسالاس پولنوستيۋ. وني، سكورەە، پىتاليس ناششۋپات كاكوي-تو سينتەز توگو، چتو يم كازالوس "وسنوۆوپولاگايۋششيمي" (ۆ سيلۋ يستوريچەسكوي سلۋچاينوستي يلي پروستو پراگماتيچەسكوي ۋستانوۆكي) تسەننوستيامي، س سوۆرەمەننىمي ۋسترەملەنيامي سوبستۆەننىح وبششەستۆ. ۆپروچەم، ەكسپەريمەنتى تاكوگو رودا موجنو سچيتات چيستو ۋتوپيچەسكيم ۆىراجەنيەم بلاگوچەستيۆىح نامەرەني، نە پودكرەپلياەمىح سپوسوبنوستيۋ يلي گوتوۆنوستيۋ زاپلاتيت تۋ ينستيتۋتسيونالنۋيۋ تسەنۋ، كوتورۋيۋ پوترەبوۆالا بى يح يمپلەمەنتاتسيا.

دالەە، كاكيمي بى ۋپادوچنىمي ي نەەففەكتيۆنىمي ني ستانوۆيليس ينستيتۋتسيونالنىە پراكتيكي "وبنوۆلەننىح" رەجيموۆ، وني پوچتي نيكوگدا نە پروتيۆيليس ەكسپانسي وبششەستۆەننوي مودەرنيزاتسي ۆ تاكيح سفەراح، كاك وبرازوۆانيە، يندۋسترياليزاتسيا يلي رازۆيتيە دەرەۆني.

تاكيم وبرازوم، ناليتسو سلۋچاي، سۆيدەتەلستۆۋيۋششيە نە ستولكو و پولنوم وتسۋتستۆي مودەرنيزاتسيوننوگو يمپۋلسا يلي جە نەۋداچنوم ستارتە مودەرنيزاتسي، سكولكو و نادلومە نەكوتورىح (ۆ وسنوۆنوم پوليتيچەسكيح) سوۆرەمەننىح ينستيتۋتوۆ، داجە ەسلي، كاك ۆ ۋپوميناۆشيحسيا ۆىشە سلۋچاياح، تاكيە نادلومى پرويزوشلي نا راننيح فازاح وبنوۆلەنيا. ي س ەتوي توچكي زرەنيا پۋت مولودىح ناتسي نە سليشكوم وتليچاەتسيا وت پۋتەي، رانەە پرويدەننىح نەكوتورىمي سوۆرەمەننىمي وبششەستۆامي، - پۋتەي، سەگودنيا نەرەدكو زابىتىح، نو پرەجدە، ۆ سۆوە ۆرەميا، ۆىزىۆاۆشيح زامەتنىي ينتەرەس سرەدي شيروكوي پۋبليكي ي ۋچەنىح.

ۆ ەتوي سۆيازي سرازۋ جە ۆسپوميناەتسيا نەۋداچنىي پريمەر پەرۆوناچالنوي مودەرنيزاتسي كيتايا، وبىچنو پروتيۆوپوستاۆلياەمىي بولەە بلاگوپرياتنومۋ وپىتۋ ياپوني[5]. وبوگاششاەت كارتينۋ ي دولگايا يستوريا نەكوتورىح لاتينوامەريكانسكيح گوسۋدارستۆ. حوتيا ۆو منوگيح يز نيح نا پروتياجەني دليتەلنوگو پەريودا سموگلي پروياۆيتسيا ليش زاچاتوچنىە پريزناكي سترۋكتۋرنوي يلي سوتسيالنو-دەموگرافيچەسكوي مودەرنيزاتسي، ۆ تاكيح ستراناح، كاك چيلي يلي ارگەنتينا (دو پريحودا گەنەرالا پەرونا), پوبەدنوە شەستۆيە مودەرنيزاتسي يسكۋسستۆەننو وستاناۆليۆالوس يلي داجە وبراششالوس ۆسپيات[6].

ناكونەتس، زدەس نەلزيا نە ۋپوميانۋت و پودەمە ياپونسكوگو ميليتاريزما، يتاليانسكوگو فاشيزما ي نەمەتسكوگو ناتسيزما ۆ 1920-ە ي 1930-ە گودى كاك سامىح ۆاجنىح، ۆەروياتنو، پريمەراح سرىۆوۆ مودەرنيزاتسي، پرويسحوديۆشيح نا ۆەسما ۆىسوكيح ۋروۆنياح رازۆيتيا[7].

ۆو ۆسەح پەرەچيسلەننىح سلۋچاياح مى يمەەم دەلو س كراحوم وتنوسيتەلنو ديففەرەنتسيروۆاننوي ي وسوۆرەمەنەننوي ينستيتۋتسيونالنوي وسنوۆى، زامەنوي ەە بولەە پريميتيۆنىمي ينستيتۋتامي يلي ۆستۋپلەنيەم سترانى ۆ پوروچنىي كرۋگ پروۆالوۆ ي سرىۆوۆ، زاچاستۋيۋ ۆلەكۋششي زا سوبوي ينستيتۋتسيونالنۋيۋ ستاگناتسيۋ ي نەۋستويچيۆوست، ا تاكجە سيستەمنۋيۋ ۋتراتۋ سپوسوبنوستي ۆبيرات ۆ سەبيا نوۆىە ۆەيانيا. تاكيە سوبىتيا پرويسحوديات ۆ رامكاح مودەرنيزاتسيوننىح پروتسەسسوۆ، وستاۆاياس يح سوستاۆنوي چاستيۋ. يح موجنو سچيتات پاتولوگيچەسكيمي سرىۆامي مودەرنيزاتسي يلي، كاك ۆ سلۋچاە ناتسيزما، داجە بەزۋسپەشنىمي پوپىتكامي دەمودەرنيزاتسي - نو نيكاك نە پروياۆلەنيامي وتسۋتستۆيا يلي زاپازدىۆانيا مودەرنيزاتسيوننىح يمپۋلسوۆ.

 

IV

ۆنەشنە يزلوجەننىە ۆىشە سلۋچاي كاجۋتسيا وتنوسيتەلنو پروستىمي، ودنوزناچنىمي ي سحوجيمي ۆ سامىح وبششيح چەرتاح ي پرينتسيپاح، نەسموتريا نا منوگوچيسلەننىە رازليچيا ۆ دەتالياح ي چاستنوستياح.

ودنوي يز تيپيچنىح وسوبەننوستەي ۆسەح ەتيح يستوري ستالا نەسكونچاەمايا ۆنۋترەننيايا ۆراجدا، كونفليكت مەجدۋ رازليچنىمي وبششەستۆەننىمي گرۋپپامي، ناراستانيە پروتيۆورەچي ي ناگنەتانيە ستراستەي بەز كاكوي-ليبو پەرسپەكتيۆى وبرەستي ۋستويچيۆىي ي پرودولجيتەلنىي modus vivendi. تاكيە كونفليكتى، ۆ كاجدوم وتدەلنوم سلۋچاە وستاۆاۆشيەسيا ۆەسما ساموبىتنىمي ي نەپوۆتوريمىمي، بىلي، كاك پراۆيلو، تەسنو ۆزايموسۆيازانى س حرونيچەسكيمي ترۋدنوستيامي ۆ ەكونوميكە ي نەكونتروليرۋەموي ينفلياتسيەي. كريزيسى جە، ۆ سۆويۋ وچەرەد، زاچاستۋيۋ پودوگرەۆاليس ساميمي ەتيمي راسپريامي، ا تاكجە دەفيتسيتوم كونسەنسۋسا ۆ پرەدستاۆلەنياح و توم، چتو نۋجنو دەلات ۆ پەرۆۋيۋ وچەرەد.

نەۋگاسايۋششيە وبششەستۆەننىە نەۋرياديتسى، نەموششنايا ەكونوميكا ي وتسۋتستۆيە دەەسپوسوبنوگو رۋكوۆودستۆا، ۋمەيۋششەگو لەگيتيمنىم پۋتەم سگلاجيۆات وبششەستۆەننىە پروتيۆورەچيا، ا تاكجە ناراستايۋششايا، وتنيۋد نە "تراديتسيوننايا" پو سۆوەمۋ رازماحۋ، كوررۋپتسيا ي ۆوپيۋششايا نەەففەكتيۆنوست بيۋروكراتي - تاكوۆى پريچينى، نەيزمەننو فيگۋريروۆاۆشيە ۆ وبياسنەنياح كراحا كونستيتۋتسيوننىح رەجيموۆ ۆ مولودىح گوسۋدارستۆاح[8].

ۆمەستە س تەم، نەسموتريا نا ۆسيۋ دوستوۆەرنوست تاكوي كارتينى، ەە ترۋدنو پريزنات زاكونچەننوي ي پولنوي. پو-ۆيديمومۋ، وبششەستۆەننىە كونفليكتى يلي ەكونوميچەسكيە پروبلەمى دوۆولنو شيروكوي ماگنيتۋدى سۋششەستۆوۆالي ي داجە پرەودولەۆاليس، پۋست چاستيچنو، ۆو منوگيح سوۆرەمەننىح يلي وسوۆرەمەنيۆاەمىح ستراناح. پرينتسيپيالنو ۆاجەن توت فاكت، چتو ۆ گوسۋدارستۆاح، راسسماتريۆاەمىح ۆ ناستوياششەي ستاتە، وني نە پودداليس رازرەشەنيۋ يلي رەگۋليروۆانيۋ. ۆ يتوگە ۋپوميانۋتىە سترانى پوپالي ۆ زامكنۋتىي كرۋگ نەۋداچ ي پروۆالوۆ، پودورۆاۆشيح يح ستابيلنوست ي ەستەستۆەننوە ۆىزرەۆانيە سوۆرەمەننىح ينستيتۋتسيونالنىح وسنوۆ.

 

V

جەلايا پونيات، پوچەمۋ سوتسيالنىە كونفليكتى ۆ ۋكازاننىح سلۋچاياح تاك ي نە ۋدالوس رازرەشيت، مى دولجنى پرەدۆاريتەلنو پرواناليزيروۆات پريرودۋ نەكوتورىح ماسشتابنىح سدۆيگوۆ، پرويسحوديۆشيح ۆ ينستيتۋتسيونالنوي سفەرە ينتەرەسۋيۋششيح ناس ستران. نا نىنەشنەم ەتاپە ەتوت اناليز نە ۆىيدەت زا پرەدەلى چيستو وپيساتەلنىح زاداچ، نە پرەدپولاگايۋششيح ۆىياۆلەنيە پريچين پرويزوشەدشيح سوبىتي. نو ون پوموجەت، كاك يا نادەيۋس، بولەە چەتكو سفورمۋليروۆات پروبلەمى، كوتورىە پرەدستويت يزۋچيت.

ناچنەم س پوليتيچەسكوي سفەرى. نايبولەە وبششيم ترەندوم، پروياۆيۆشيمسيا ۆو ۆنۋترەننەي پوليتيكە مولودىح گوسۋدارستۆ، ستالو ناليچيە زناچيتەلنىح راسحوجدەني مەجدۋ زاپروسامي رازليچنىح گرۋپپ - پارتي، كلانوۆ، بيۋروكراتي، ارمي، رەگيونالوۆ - ي سپوسوبنوستيۋ تسەنترالنوي ۆلاستي رەاگيروۆات نا ەتي ترەبوۆانيا.

ۋروۆەن تاكيح زاپروسوۆ، كاك پراۆيلو، پرەۆوسحوديل ۋروۆەن يح اگرەگاتسي تسەنترالنوي ۆلاستيۋ[9]. ۆ بولشينستۆە سلۋچاەۆ زاپروسى گلاۆنىح سوتسيالنىح گرۋپپ كولەباليس مەجدۋ چەتكو ارتيكۋليروۆاننىمي ي دوۆولنو راسپلىۆچاتىمي پوليتيچەسكيمي پريتيازانيامي. س ودنوي ستورونى، رەچ شلا و فورميروۆاني گرۋپپ ينتەرەسوۆ يلي پوليتيچەسكيح دۆيجەني، يمەيۋششيح وسوزناننىە تسەلي ي ستاۆياششيح زاداچي، رەاليزۋەمىە پوليتيچەسكيمي مەتودامي. س درۋگوي ستورونى، ۆىدۆيگاليس بولەە پريميتيۆنىە ي مەنەە ارتيكۋليروۆاننىە ترەبوۆانيا، ۆ وسنوۆە كوتورىح لەجالو پرياموە داۆلەنيە نا بيۋروكراتيۋ، ۆىراجاۆشەەسيا ليبو ۆ ميرنىح اپەللياتسياح ك مەستنىم ي تسەنترالنىم پراۆيتەليام، ليبو ۆ وتكرىتىح بۋنتاح.

ۆ حودە مودەرنيزاتسيوننىح پروتسەسسوۆ ۆلاستنىي ۆەس رازليچنىح گرۋپپ، ۆىستۋپايۋششيح س پوليتيچەسكيمي ترەبوۆانيامي، زامەتنو ۆىروس. تەپەر يح نەلزيا بىلو پوداۆليات يلي يگنوريروۆات; ناپروتيۆ، شەل پويسك ۆاريانتوۆ ۋپوريادوچەننوي ينتەگراتسي پودوبنىح وبەدينەني ۆ ينستيتۋتسيونالنۋيۋ سيستەمۋ. پونەمنوگۋ گوسۋدارستۆوم ناچالي رازراباتىۆاتسيا ينستيتۋتسيونالنىە ۋستانوۆلەنيا، پوزۆولياۆشيە رەگۋليروۆات ي پەرەۆوديت ۆ كونكرەتنىە پوليتيچەسكيە شاگي رازنووبرازنىە تيپى پوليتيچەسكيح زاپروسوۆ. ەتو بىلو نەوبحوديمو، پوسكولكۋ سامو رۋكوۆودستۆو پارتي يلي دۆيجەني بىلو نە سپوسوبنو اگرەگيروۆات رازنووبرازنىە ينتەرەسى ي پوليتيچەسكيە ۋسترەملەنيا سكولكو-نيبۋد ۋپوريادوچەننىم وبرازوم; ستول جە بەسسيلنو ونو بىلو ي ۆ رازرابوتكە ادەكۆاتنوي پوليتيكي، پوزۆولياۆشەي رابوتات س زاپروسامي وسنوۆنىح گرۋپپ، ا تاكجە س گلاۆنىمي پروبلەمامي، يح پوروجداۆشيمي.

فورمالنىمي ينستيتۋتامي ەتيح وبششەستۆ، پرەدنازناچەننىمي دليا ۋپوميانۋتوي اگرەگاتسي ي فورمۋليروۆانيا سووتۆەتستۆۋيۋششەي پوليتيكي، ۆىستۋپالي، س ودنوي ستورونى، تسەنترالنىە يسپولنيتەلنىە، ادمينيستراتيۆنىە ي زاكونوداتەلنىە ورگانى، ا س درۋگوي، رازليچنىە پوليتيچەسكيە پارتي. نو ۆسە وني وكازاليس نە گوتوۆىمي ك ەففەكتيۆنومۋ وسۋششەستۆلەنيۋ تاكوي اگرەگاتسي يلي فورميروۆانيۋ كونسوليديرۋيۋششەي پوليتيچەسكوي ليني.

تەم نە مەنەە، ۆ راسسماتريۆاەمىح پوليتيچەسكيح سيستەماح يمەليس سەگمەنتى - پودوبنىە، ناپريمەر، سترۋكتۋرام بيۋروكراتيچەسكوي ادمينيستراتسي، ورگانام مەستنوي ۆلاستي يلي تراديتسيوننىم وبششينام، - كوتورىە ۆپولنە موگلي رابوتات س نايمەنەە ارتيكۋليروۆاننىمي تيپامي ترەبوۆاني. پوسلە كراحا كونستيتۋتسيوننىح رەجيموۆ يح زناچەنيە زامەتنو ۆوزروسلو; وني سنوۆا ستالي ۆاجنەيشيم سرەدوتوچيەم پوليتيچەسكيح پروتسەسسوۆ، كاكيم ياۆلياليس ۆ كولونيالنۋيۋ ي داجە دوكولونيالنۋيۋ ەپوحۋ. ۆ پرەدشەستۆۋيۋششي پەريود، ودناكو، وني پروياۆليالي سەبيا نە سليشكوم ۋسپەشنو، پوسكولكۋ ناحوديليس ۆ پودچينەني ۋ بولەە پەرەدوۆىح، نو نەەففەكتيۆنىح گوسۋدارستۆەننىح سلۋجب، وستاۆاياس زالوجنيكامي ۆسەۆوزموجنىح نەوپرەدەلەننوستەي، پوروجداەمىح ۆ يح نەدراح. تاكيم وبرازوم، ي ەتي ورگانى، وسوبەننو بيۋروكراتيا، زاچاستۋيۋ وكازىۆاليس ي نەەففەكتيۆنىمي، ي كوررۋمپيروۆاننىمي[10].

يناچە گوۆوريا، ۆاجنەيشيمي حاراكتەريستيكامي پوليتيچەسكوي سيتۋاتسي، سلوجيۆشەيسيا ۆ ەتيح ستراناح، بىلي نە پروستو وبرەمەنەننوست منوگوچيسلەننىمي كونفليكتامي، ناليچيە رازليچنىح ۋروۆنەي ارتيكۋلياتسي ترەبوۆاني يلي داجە وتسۋتستۆيە كوورديناتسي مەجدۋ ەتيمي ۋروۆنيامي. ۆسە ەتو دوۆولنو چاستو ۆسترەچاەتسيا ي ۆ وتنوسيتەلنو ستابيلنىح پوليتيچەسكيح سيستەماح. گلاۆنوە زاكليۋچالوس ۆ توم، چتو ۆ يزۋچاەمىح زدەس گوسۋدارستۆاح يز-زا ناچاۆشەيسيا ۆ نيح مودەرنيزاتسي رازنىە ۋروۆني پوليتيچەسكيح ترەبوۆاني ي پوليتيچەسكوي دەياتەلنوستي ۋجە نە موگلي پرەبىۆات ۆ وتنوسيتەلنوم وبوسوبلەني، كاك ەتو بىلو ۆ پەريود، پرەدشەستۆوۆاۆشي وبنوۆلەنچەسكيم ۋسيليام. ناپروتيۆ، وني وكازاليس ۆتيانۋتىمي ۆ وبششيە ي ەدينىە ينستيتۋتسيونالنىە رامكي پوليتيچەسكوگو پروتسەسسا ي پرينياتيا پوليتيچەسكيح رەشەني. نو پري ەتوم ادەكۆاتنىە مەحانيزمى ي پرينتسيپى اگرەگيروۆانيا ينتەرەسوۆ يلي رەگۋليروۆانيا كونفليكتوۆ ۆ ەتيح رامكاح وتسۋتستۆوۆالي. درۋگيمي سلوۆامي، نوۆىە تسەننوستنىە وريەنتيرى، ۆوپلوششەنيا كوتورىح جەلالي منوگيە گراجدانە ەتيح وبششەستۆ، ترەبوۆالي وتنوسيتەلنو ۆىسوكوگو ۋروۆنيا سوگلاسوۆاننوستي دەيستۆي ينديۆيدوۆ. ۆمەستە س تەم، پودحودياششايا دليا ەتوگو كونفيگۋراتسيا ۆلاستي، سۆيازىۆايۋششايا وتدەلنىح گراجدان س نوۆىمي، بولەە ارتيكۋليروۆاننىمي ترەبوۆانيامي ي دەيستۆيامي، تاك ي نە بىلا ۆىستروەنا. ۆ پودوبنىح ۋسلوۆياح نا كرۋشەنيە بىلي بى وبرەچەنى نە تولكو مولودىە، نو ي بولەە پروچنىە ي ۋستوياۆشيەسيا سيستەمى.

 

VI

انالوگيچنايا كارتينا ۆىريسوۆىۆاەتسيا ي ۆ تەح سلۋچاياح، كوگدا مى ناچيناەم يزۋچات پريرودۋ ي سپەكتر پروتەستنىح ۆسپلەسكوۆ ي وپپوزيتسيوننىح دۆيجەني، پولۋچيۆشيح رازۆيتيە ۆ ەتيح ستراناح. ەسلي گوۆوريت و سودەرجاني سيمۆولوۆ، رازرابوتاننىح پودوبنىمي دۆيجەنيامي يلي ۋناسلەدوۆاننىح يمي، تو وني نە سليشكوم وتليچاليس وت ينىح سيمۆولوۆ تاكوگو رودا، پرەدلاگاەمىح نا رازليچنىح ستادياح مودەرنيزاتسي ۆ ەۆروپەيسكيح، ازياتسكيح ي افريكانسكيح ستراناح[11]. پو سۆوەمۋ سمىسلوۆومۋ ناپولنەنيۋ وني وحۆاتىۆالي دياپازون وت ناتسيوناليستيچەسكيح، انتيكولونيالنىح، تراديتسيوناليستسكيح ي ەتنيچەسكيح سيمۆولوۆ دو سيمۆولوۆ كلاسسوۆوي بوربى ي كۋلتۋرنوگو وبنوۆلەنيا، تراكتۋەموگو ۆ انتيزاپادنوم، رەليگيوزنوم يلي وبششيننوم دۋحە.

س بولشوي ۆەروياتنوستيۋ، حوتيا ي دالەكو نە ۆسەگدا، ينتەنسيۆنوست ۆىراجاەموگو يمي پروتەستا وكازىۆالاس بولەە ۆىسوكوي، نەجەلي ۋ سيمۆولوۆ ينىح، بولەە ۋراۆنوۆەشەننىح سوتسيالنىح دۆيجەني. نو، پوميمو ەتوگو، دۆيجەنيا مولودىح ناتسي وتليچاليس ەششە نەكوتورىمي فۋندامەنتالنىمي وسوبەننوستيامي[12]. ۆو-پەرۆىح، وني بىلي وتنوسيتەلنو رازوبششەنى ي يزوليروۆانى درۋگ وت درۋگا. ۆو-ۆتورىح، يم، س ودنوي ستورونى، بىلو پريسۋششە سحودستۆو س زامكنۋتىمي سەكتامي، ا س درۋگوي ستورونى، كراتكيە پەريودى موششنىح ۆسپلەسكوۆ پوستوياننو سمەنياليس ۋ نيح دولگيمي ستاديامي ستاگناتسي ي بەزدەيستۆيا. ۆ-ترەتيح، ۆنۋتري ەتيح يزوليروۆاننىح ي ۆزايمنو ۆراجدەبنىح دۆيجەني زاچاستۋيۋ سراستاليس ي سوەدينياليس پروتيۆوپولوجنىە پو سۋتي تسەننوستي ي وريەنتيرى: كاك، ناپريمەر، تراديتسيوناليزم ي ەكونوميچەسكي روست يلي تراديتسيوناليزم ي دەموكراتيا. ودناكو، كاك پراۆيلو، پودوبنوە سراششيۆانيە پروتيۆوپولوجنوستەي پرويسحوديلو تاكيم وبرازوم، چتو نە ۆىگليادەلو وسمىسلەننىم، پريچەم پريمەنيتەلنو نە تولكو ك كونكرەتنىم سيتۋاتسيام، نو ي ك ساموي پرەەمستۆەننوستي ۆ پراكتيچەسكوي دەياتەلنوستي، فورميروۆانيۋ پوليتيكي، ەە ۆوپلوششەنيۋ ۆ جيزن.

پەرەچيسلەننىە وسوبەننوستي سلۋجيلي ۆاجنىم ينديكاتوروم توگو، چتو زناچيتەلنوي چاستي ەتيح دۆيجەني نە حۆاتالو پرەدراسپولوجەننوستي ك ينكورپوريروۆانيۋ يلي ۆپيسىۆانيۋ ۆ بولەە شيروكيە ينستيتۋتسيونالنىە رامكي، ۆكليۋچاۆشيە پارتي يلي فورمالنىە ورگانى وبششەستۆەننوگو منەنيا، ا تاكجە نە دوستاۆالو ۋمەنيا اداپتيروۆاتسيا ك ۆنەشنيم رەگۋلياتورام. ەتوت دەفەكت سوتسيالنىح دۆيجەني چاستو سوپروۆوجدالسيا نەسپوسوبنوستيۋ ۆلاستنىح ينستيتۋتوۆ ابسوربيروۆات پروتەستنىە سيمۆولى ي تسەننوستي، ۆۆەديا يح ۆ سوبستۆەننۋيۋ ينستيتۋتسيونالنۋيۋ سيستەمۋ.

ۆ يتوگە سوستويانيە پروتەستنىح ي وپپوزيتسيوننىح دۆيجەني ۆ راسسماتريۆاەمىح ستراناح مەنيالوس وت اپاتي ي پولنوي ۋتراتى ينتەرەسا ك نيم سو ستورونى كرۋپنىح سوتسيالنىح سلوەۆ دو موششنىح بەسپوريادكوۆ، ۆ حودە كوتورىح گوسۋدارستۆۋ پرەدياۆلياليس سامىە كراينيە زاپروسى، ۆكليۋچايا پولنۋيۋ ي نەزامەدليتەلنۋيۋ سمەنۋ رەجيما يلي توتالنوە وتسترانەنيە وت ۆلاستي توي يلي ينوي گرۋپپى.

 

VII

ەسلي ۆسموترەتسيا ۆ سترۋكتۋرۋ ي پروتسەسس وسۋششەستۆلەنيا كوممۋنيكاتسيوننىح سۆيازەي ۆنۋتري مولودىح ناتسي، تو وبنارۋجيتسيا پريمەرنو تاكايا جە كارتينا. ودنوي يز تيپوۆىح وسوبەننوستەي ۆىستۋپاەت تو، چتو رازليچنىە وبششەستۆەننىە سلوي پولزۋيۋتسيا رازنىمي كوممۋنيكاتسيوننىمي كانالامي: بولەە تراديتسيوننىە ي زاكرىتىە تيپى كوممۋنيكاتسي پريمەنيايۋتسيا ۆ دەرەۆنياح، ا بولەە ديففەرەنتسيروۆاننىە ي سلوجنىە راسپروسترانەنى سرەدي تسەنترالنىح ەليت ي گورودسكيح گرۋپپ. ۆتورايا وسوبەننوست سوستويت ۆ توم، چتو ۆ كوممۋنيكاتيۆنوي سترۋكتۋرە تاكيح مودەرنيزيرۋيۋششيحسيا وبششەستۆ زاچاستۋيۋ وتسۋتستۆۋيۋت تاك نازىۆاەمىە "كوممۋنيكاتسيوننىە مەدياتورى" يلي بروكەرى، وبەسپەچيۆايۋششيە سۆياز مەجدۋ رازليچنىمي ۋروۆنيامي كوممۋنيكاتسي[13]. ترەتەي وسوبەننوستيۋ سلەدۋەت پريزنات پرەدراسپولوجەننوست سامىح شيروكيح گرۋپپ ي سلوەۆ ك رەزكيم مەتانيام وت كوممۋنيكاتيۆنوي اپاتي پو وتنوشەنيۋ ك تسەنترالنىم وبششەستۆەننىم ينستيتۋتام دو كراينەگو ي نەسدەرجيۆاەموگو ماسسوۆوگو ۆوزبۋجدەنيا، پوروجداەموگو توي يلي ينوي اگيتاتسيەي. ناكونەتس، چەتۆەرتايا وسوبەننوست ۆىراجاەتسيا ۆ نەسپوسوبنوستي مولودىح ناتسي ۆىرۆاتسيا زا پرەدەلى كرۋگا، زاداۆاەموگو چرەزمەرنوي چۋۆستۆيتەلنوستيۋ ك سرەدستۆام ماسسوۆوي ينفورماتسي ي نەۋمەنيەم ابسوربيروۆات پولۋچاەمىە وت نيح يمپۋلسى سكولكو-نيبۋد ۋستويچيۆىم ي پوسلەدوۆاتەلنىم وبرازوم.

زدەس، كاك ي ۆ پوليتيچەسكوي سفەرە، ۆاجنەيشەي حاراكتەريستيكوي ۆىستۋپاەت نە پروستو سوسۋششەستۆوۆانيە نەسكولكيح ۋروۆنەي يلي تيپوۆ كوممۋنيكاتسي، ي داجە نە سلابوست پوسرەدنيچەسكيح زۆەنەۆ مەجدۋ نيمي. گلاۆنەيشەي چەرتوي كوممۋنيكاتيۆنوي سترۋكتۋرى ەتيح ستران ستالو وبەدينەنيە رازليچنىح ۆيدوۆ كوممۋنيكاتسي ۆ وتنوسيتەلنو ەدينۋيۋ كونسترۋكتسيۋ، دەلايۋششۋيۋ يح وتكرىتىمي دليا ۆوزدەيستۆيا سحودنىح يلي وبششيح ستيمۋلوۆ، نو نە وبەسپەچيۆايۋششۋيۋ ستابيلنوگو ۆوسپرياتيا ي ۋسۆوەنيا يدۋششيح وت نيح سيگنالوۆ.

پودوبنايا سيتۋاتسيا سلوجيلاس ي ۆ ەكونوميكە. ۆسە ەكونوميچەسكيە ناپاستي مولودىح وبششەستۆ بىلي وبۋسلوۆلەنى نە ستولكو نەدورازۆيتوستيۋ يح ەكونوميچەسكيح سيستەم يلي يح يستوششەنيەم يز-زا نەبلاگوپرياتنوگو ۆنەشنەگو ۆمەشاتەلستۆا، سكولكو نەسووتۆەتستۆيەم مەجدۋ جەلانيەم مودەرنيزيروۆاتسيا ي ينستيتۋتسيونالنوي نەسپوسوبنوستيۋ پوددەرجيۆات ەكونوميچەسكي روست، مەجدۋ نەۋدەرجيمىم راسپادوم تراديتسيوننوي سيستەمى ي نەۆوزموجنوستيۋ وبرەستي سپاسەنيە ۆ نوۆوي، مودەرنيزيروۆاننوي سيستەمە.

ۆو ۆسەح ۋپوميانۋتىح سفەراح نابليۋداەتسيا پريمەرنو ودنو ي تو جە. رازليچنىە وبششەستۆەننىە گرۋپپى سحودياتسيا ۆمەستە، يح زاۆيسيموست درۋگ وت درۋگا راستەت، نو ۆ تو جە ۆرەميا وسترو وششۋششاەتسيا وتسۋتستۆيە نوۆىح رەگۋلياتيۆنىح نورم، كوتورىە موگلي بى، پو كراينەي مەرە، دو كاكوي-تو مينيمالنوي ستەپەني، وبەسپەچيت سۆياز مەجدۋ ەتيمي گرۋپپامي ي سپوسوبستۆوۆات نالاجيۆانيۋ نوۆىح وتنوشەني مەجدۋ نيمي.

 

VIII

ۋششەربنوە رازۆيتيە نوۆىح ينتەگراتسيوننىح مەحانيزموۆ پروياۆيلوس ي ۆ رازليچنىح اسپەكتاح ينستيتۋتسيونالنوگو ۆزروسلەنيا ي ۆىزرەۆانيا سيمۆوليكي مولودىح ناتسي.

ودنيم يز نايبولەە زناچيمىح ينديكاتوروۆ ەتوگو ياۆلەنيا، وتمەچەننوگو ۆو ۆسەح سفەراح، نو وسوبەننو ۆ پوليتيكە، ستالو رەزكوە رازمەجەۆانيە مەجدۋ تەمي وبششەستۆەننىمي دەياتەليامي، كوتورىح موجنو نازۆات "سوزيداتەليامي سوليدارنوستي", ي ينسترۋمەنتالنو وريەنتيروۆاننىمي ليدەرامي[14].

ۋكازاننايا ديحوتوميا نە ۆسەگدا سوۆپاداەت س رازليچيەم مەجدۋ پوليتيكامي ي ادمينيستراتورامي، پوروي پەرەمەشيۆايا وبە گرۋپپى، حوتيا وچەۆيدنو، چتو پوليتيچەسكيە دەياتەلي بولەە سكلوننى ستانوۆيتسيا "سوزيداتەليامي سوليدارنوستي", ۆ تو ۆرەميا كاك يز چينوۆنيكوۆ چاششە پولۋچايۋتسيا ينسترۋمەنتالنو وريەنتيروۆاننىە رۋكوۆوديتەلي. ەتو پروتيۆوپوستاۆلەنيە ناپوميناەت و سەبە ۆ ليۋبوي پوليتيچەسكوي (ي سوتسيالنوي) سيستەمە، حوتيا ەگو لوكاليزاتسيا زاۆيسيت وت وسوبەننوستەي كونكرەتنوي پوليتيچەسكوي سترۋكتۋرى. ۆىزرەۆانيە تاكوي ديسسوتسياتسي بىلو پودروبنو وپيسانو پريمەنيتەلنو ك يندونەزي، نو پودوبنىي پروتسەسس موجنو پروسلەديت ي ۆ درۋگيح ۋپوميناەمىح ۆ ەتوي ستاتە ستراناح[15]. ۆ نەكوتورىح نوۆىح گوسۋدارستۆاح ودين يز ەتيح تيپوۆ - پرەجدە ۆسەگو، وتنوسيتەلنو سوۆرەمەننىە ي ەففەكتيۆنىە ادمينيستراتورى - موجەت وتسۋتستۆوۆات پوچتي پولنوستيۋ. ۆمەستە س تەم، ۆ پوداۆليايۋششەم بولشينستۆە سلۋچاەۆ ۋدالوس سفورميروۆات دوستاتوچنو وپىتنىە كادرى، سپوسوبنىە ورگانيزوۆىۆات پراۆيتەلستۆەننىە ۋچرەجدەنيا، پودنيمات نوۆىە ەكونوميچەسكيە ي ورگانيزاتسيوننىە سترۋكتۋرى، پىتاتسيا پروۆوديت پوليتيكۋ نوۆوگو ستيليا. بóلشۋيۋ چاست ەتوگو كادروۆوگو رەسۋرسا سوستاۆليالي ۆىحودتسى يز كولونيالنوي ادمينيستراتسي; وستالنىە چينوۆنيكي بىلي ۆىراششەنى ۆ حودە ەكونوميچەسكوگو رازۆيتيا يلي وسۋششەستۆلەنيا وبرازوۆاتەلنىح پروگرامم.

چاششە ۆسەگو، ودناكو، پراۆيلا، ۋستانوۆلەنيا ي پوليتيچەسكيە ليني، رازرابوتاننىە نوۆىمي سپەتسياليستامي، ليدەرامي ي ورگانيزاتسيامي، نە بىلي لەگيتيميروۆانى يلي پودكرەپلەنى نوۆىمي وبششيمي سيمۆولامي، نە پولۋچيۆ پوددەرجكي سو ستورونى ليدەروۆ يلي گرۋپپ، زانياتىح رازرابوتكوي پودوبنوي سيمۆوليكي. نوۆىي سيمۆوليزم، پولۋچيۆشي رازۆيتيە ۆ مولودىح گوسۋدارستۆاح، زاچاستۋيۋ كازالسيا نە يمەۆشيم نيكاكوگو وتنوشەنيا ك تەم پوۆسەدنەۆنىم زاداچام، نا رەشەنيە كوتورىح وريەنتيروۆاليس چينوۆنيكي-"ينسترۋمەنتاليستى" ي ۆ ۆيدۋ كوتورىح وني سوزداۆالي نوۆىە پراۆيلا. ي، حوتيا پودوبنوە راسحوجدەنيە ۆسترەچاەتسيا، ۆەروياتنو، پراكتيچەسكي ۆ ليۋبوي سيستەمە، ۆ وبسۋجداەمىح زدەس سيتۋاتسياح ونو وكازالوس ۆوپيۋششە وسترىم ي نەتەرپيمىم. ەتو پودتۆەرجداەت وپىت ۆسەح ۋپوميانۋتىح ۆىشە ستران. نا پريمەرە يندونەزي موجنو ۋبەديتسيا، چتو نابور سيمۆولوۆ ي تسەننوستنىح وريەنتاتسي، پوسلەدوۆاتەلنو رازراباتىۆاەمىح پرەزيدەنتوم سۋكارنو ي ۆەدۋششيمي پوليتيچەسكيمي پارتيامي، نە تولكو نە گوديلسيا دليا وسمىسلەنيا منوگوچيسلەننىح پروبلەم مودەرنيزاتسي سترانى، نو داجە يگنوريروۆال يح ناليچيە ي زناچيموست - نەسموتريا نا توت فاكت، چتو ۆسە ەتي پروبلەمى سوستاۆليالي سامۋ سۋت وبششەناتسيونالنوي پوليتيكي. ۆ بيرمە كومبيناتسيا بۋدديستسكيح ي سوتسياليستيچەسكيح سيمۆولوۆ، سوزداننايا ۋ نۋ، ۆ وسوبەننوستي پوسلە پەرۆوگو ۆوەننوگو پەرەۆوروتا، كاسالاس ليش سامىح نەزناچيتەلنىح پروبلەم، بەسپوكويۆشيح بيرمانسكۋيۋ پوليتيكۋ[16].

ۆ پاكيستانە كونستيتۋتسيوننىە دەباتى و سۋششنوستي گوسۋدارستۆا ۆووبششە ي يسلامسكوگو گوسۋدارستۆا ۆ چاستنوستي نيكاك نە پوموگلي رازرەشەنيۋ نابولەۆشيح ادمينيستراتيۆنىح، ەكونوميچەسكيح ي پوليتيچەسكيح پروبلەم، وبرەمەنياۆشيح نوۆۋيۋ ناتسيۋ نا راننيح ستادياح ەە رازۆيتيا[17]. ۆ كيتاە ۆرەمەن گوميندانا جيۆۋچەست تراديتسيوننىح كونفۋتسيانسكيح ۋستانوۆوك، نە پوددايۋششيحسيا ترانسفورماتسي، وبۋسلوۆيلا سمەشەنيە "تراديتسيوناليستسكوي" سيمۆوليكي س ەششە بولەە رەزكوي انتيمودەرنيستسكوي ي انتيزاپادنوي ريتوريكوي، پريچەم ني تو ني درۋگوە نە موگلو پوموچ ۆ پرەودولەني ترۋدنوستەي، سوپروۆوجداۆشيح مودەرنيزاتسيۋ[18].

پولوجەنيە، سلوجيۆشەەسيا ۆ 1930-ح گوداح ۆ نەكوتورىح لاتينوامەريكانسكيح ستراناح، وسوبەننو ۆ ارگەنتينە، وتليچاياس وت سيتۋاتسي مولودىح گوسۋدارستۆ ۆ دەتالياح، وبنارۋجيۆالو نەسكولكو سحودنىح تەندەنتسي. ستارىە وليگارحيچەسكيە ەليتى ليش دو وپرەدەلەننوي ستەپەني موگلي زانيماتسيا ەكونوميچەسكيمي ي پوليتيچەسكيمي پروبلەمامي، پوروجدەننىمي مودەرنيزاتسيەي. سلابوست ەتيح ەليت ناريادۋ س نابيرايۋششەي وبوروتى پوليتيزاتسيەي وبششەستۆا وبۋسلوۆيلا پوستوياننىە مەتانيا سترانى وت رەپرەسسيۆنىح ديكتاتوروۆ ك دەماگوگام. كاجدىي يز ەتيح پەرسوناجەي پىتالسيا يسپولزوۆات رازليچنىە سيمۆولى سوليدارنوستي، نو پري ەتوم وبششيم دليا نيح وستاۆالوس تو، چتو پرەدلاگاەمىي سيمۆوليچەسكي ينسترۋمەنتاري نە يمەل توچەك سوپريكوسنوۆەنيا س ەكونوميچەسكيمي، ادمينيستراتيۆنىمي ي پوليتيچەسكيمي پروبلەمامي، كوتورىە ليش ۋسيليۆاليس س روستوم يمميگراتسي، راسشيرەنيەم كولونيزاتسي، پودەموم ەكونوميكي[19].

انالوگيچنىم وبرازوم ۆ ياپوني كونتسا 1920-ح - ناچالا 1930-ح گودوۆ رازليچنىە كونسەرۆاتيۆنىە ەليتى، بۋد تو وستاتكي پرەجنەي وليگارحي مەيدزي، رەاكتسيوننىە كرۋگي يلي نوۆىە ميليتاريستسكيە گرۋپپى، پىتاليس، سپراۆلياياس س سوتسيالنىمي پروبلەمامي يندۋسترياليزاتسي، پودحۆاتيت پرەجنيە سيمۆولى پاتريوتيزما ي يمپەرسكوي لويالنوستي، كوتورىە تاكجە بىلي نە ادەكۆاتنى نوۆىم پروبلەمام، ستوياۆشيم پەرەد سترانوي[20].

و مەجەليتنوم راسكولە ۆ گەرماني پەرەد پريحودوم ناتسيستوۆ ي ۆ يتالي ناكانۋنە ۆوتسارەنيا فاشيستوۆ، ۆىزۆاننوم رازليچنىم وتنوشەنيەم ك سوۆرەمەننوستي ي يندۋسترياليزاتسي، سكازانو ي ناپيسانو تاك منوگو، چتو ۋ مەنيا نەت نەوبحوديموستي ۆداۆاتسيا زدەس ۆ پودروبنوستي.

 

IX

سحودنىمي وبستوياتەلستۆامي سوپروۆوجدالسيا پروتسەسس ۆىزرەۆانيا نوۆىح تسەنترالنىح سيمۆولوۆ ۆ سووتنوشەني س پارتيكۋليارنوي سيمۆوليكوي وتدەلنىح گرۋپپ يلي سەگمەنتوۆ وبششەستۆا. رازنووبرازنىە ي چاستنىە "يسكوننىە" سيمۆولى مەستنىح، ەتنيچەسكيح، كاستوۆىح يلي كلاسسوۆىح سەكتوروۆ نە ينكورپوريروۆاليس ۆ نوۆوە سوتسيالنوە يادرو، ا رەفورميروۆانيە، ناتسەلەننوە نا راسشيرەنيە يح يدەنتيفيكاتسي ي پريەملەموستي، نە پرويزۆوديلوس. يز-زا ەتوگو ۋكازاننىە سيمۆولى ستانوۆيليس توچكامي سترۋكتۋرنوي رازوبششەننوستي، پرەپياتستۆۋيا ۋتۆەرجدەنيۋ نوۆوگو گراجدانسكوگو پوريادكا.

پريچەم رەشايۋششۋيۋ رول يگرالا نە ستولكو جيزنەسپوسوبنوست ستارىح سيمۆولوۆ، سكولكو توت فاكت، چتو نوۆىە سيمۆولى نە بىلي ۆتيانۋتى ۆ وفورملياۆشۋيۋ مولودۋيۋ گوسۋدارستۆەننوست بولەە شيروكۋيۋ سيمۆوليچەسكۋيۋ رامكۋ، وريەنتيروۆاننۋيۋ نا سلوجنىە ي رازنووبرازنىە پروبلەمى، پەرەجيۆاەمىە نوۆوروجدەننىمي وبششەستۆامي نا فونە مودەرنيزاتسي ي ستيمۋليرۋەموگو ەيۋ راسشيريايۋششەگوسيا ۆزايمودەيستۆيا مەجدۋ رازليچنىمي وبششەستۆەننىمي گرۋپپامي. يلي، درۋگيمي سلوۆامي، تسەنتر فورميرۋيۋششەيسيا گوسۋدارستۆەننوستي نە موگ پرەدلوجيت نيكاكوي نوۆوي يدەولوگيچەسكوي، تسەننوستنوي، سيمۆوليچەسكوي سيستەمى، كوتورايا پوموگالا بى وسمىسلەنيۋ نوۆوي سوتسيالنوي رەالنوستي ي پرەودولەنيۋ پروبلەم، س نەيۋ سۆيازاننىح[21].

 

X

سۋمميرۋيا پولوجەنيە دەل ۆ ستراناح، پرواناليزيروۆاننىح ۆىشە، نەۆوزموجنو نە وبراتيت ۆنيمانيا نا دۆا مومەنتا. ۆو-پەرۆىح، ۆو ۆسەح سلۋچاياح ۆ يح ينستيتۋتسيونالنوي سرەدە وتچەتليۆو پروسماتريۆاەتسيا تەندەنتسيا ك بولەە پلوتنومۋ ۆزايمودەيستۆيۋ رازليچنىح گرۋپپ ي سلوەۆ، ۆتياگيۆاەمىح ۆ نوۆىە، مودەرنيزيروۆاننىە ي ديففەرەنتسيروۆاننىە، ينستيتۋتسيونالنىە رامكي. نو پري ەتوم پوۆسيۋدۋ وتسۋتستۆۋيۋت ادەكۆاتنىە مەحانيزمى، پوزۆوليايۋششيە رەشات پروبلەمى، ۆوزنيكايۋششيە پو مەرە راسشيريايۋششەگوسيا ي ۋگلۋبليايۋششەگوسيا سوپريكوسنوۆەنيا رازليچنىح گرۋپپ مەجدۋ سوبوي. رابوتا پو ۆحوجدەنيۋ ي ۆپيسىۆانيۋ رازنىح گرۋپپ ۆ وبەدينيايۋششۋيۋ سوتسيالنۋيۋ كونسترۋكتسيۋ راسپرەدەلياەتسيا مەجدۋ نيمي نەراۆنومەرنو ي رەاليزۋەتسيا رازليچنىمي پۋتيامي. ۆمەستە س تەم، نە پريحوديتسيا سومنەۆاتسيا ۆ توم، چتو ۆ درۋگيح وبنوۆليايۋششيحسيا يلي ۋجە وسوۆرەمەنەننىح وبششەستۆاح، پروحوديۆشيح چەرەز انالوگيچنىە ستادي مودەرنيزاتسي ي سپراۆيۆشيحسيا س ۆنەدرەنيەم ستابيلنوي ينستيتۋتسيونالنوي وسنوۆى، ۆ سۆوە ۆرەميا نابليۋداليس انالوگيچنىە پروتسەسسى.

كليۋچەۆايا پروبلەما مولودىح ناتسي ۆسەگدا زاكليۋچالاس نە ۆ ۋزكوم دياپازونە مودەرنيزاتسيوننىح ۋسيلي، ا ۆ مەدلەننوم ستانوۆلەني نوۆىح ينستيتۋتوۆ ي نەحۆاتكە رەگۋليرۋيۋششيح ي نورماتيۆنىح مەحانيزموۆ، كوتورىە ۆنەدرياليس بى ۆ ستراتەگيچەسكيە وبلاستي وبششەستۆەننوي سترۋكتۋرى ي پوزۆوليالي بى سپراۆلياتسيا س رازليچنىمي ۆىزوۆامي، ۆوزنيكايۋششيمي ۆ ەتيح وبلاستياح. يسپولزۋيا تەرمينولوگيۋ ەميليا ديۋركگەيما، زدەس سلەدۋەت گوۆوريت وب وتسۋتستۆي رازۆيتيا ي ينستيتۋتسيوناليزاتسي پرەددوگوۆورنىح ەلەمەنتوۆ ۆ كونتراكتنوي بازە سوتسيۋما. سامو چيسلو رازنووبرازنىح "كونتراكتوۆ", تو ەست رازليچنىح سفەر ۆزايمودەيستۆيا - بۋد تو ۆ ترۋدوۆىح، يندۋستريالنىح، ادمينيستراتيۆنىح وتنوشەنياح، - ۆ رامكاح كوتورىح نابليۋدالوس ستانوۆلەنيە نوۆىح دوگوۆورنىح پراۆيل، پوستوياننو روسلو. نو ادەكۆاتنىە رامكي، پوزۆولياۆشيە پريمەنيات نورماتيۆنىە پرەدپيسانيا ك تەم يلي ينىم سپەتسيفيچەسكيم سيتۋاتسيام، نە ۆىسترايۆاليس، ي پوەتومۋ منوگيە كونتراكتنىە دوگوۆورەننوستي نە ناحوديلي وپورى ۆ وبششەپريزناننىح تسەننوستياح ي وريەنتاتسياح[22].

يمەننو سوچەتانيە ۆسەح ەتيح مومەنتوۆ ۆلەكلو زا سوبوي تو، چتو ودين يز كوممەنتاتوروۆ نازۆال "ۆوينوي ۆسەح پروتيۆ ۆسەح ۆپولنە ۆ دۋحە گوببسا", تو ەست ۆسەوبششەە پروتيۆوستويانيە ۆسەح ۆسەم، ۆ كوتوروم وتسۋتستۆۋيۋت كاكيە-ليبو پراۆيلا، وبلادايۋششيە وبششەپريزناننوي سۆيازۋيۋششەي ي وبيازىۆايۋششەي سيلوي[23].

ۆنوۆ وبراششاياس ك ديۋركگەيمۋ، موجنو كونستاتيروۆات، چتو ۆو ۆسەح ەتيح سلۋچاياح يمەلا مەستو نەسپوسوبنوست ۋتۆەرديت نوۆىە ۋروۆني سوليدارنوستي، تو ەست سوۆەرشيت پەرەحود وت سوليدارنوستي مەحانيچەسكوي ك سوليدارنوستي ورگانيچەسكوي يلي وت سلابورازۆيتوي ورگانيچەسكوي سوليدارنوستي ك بولەە ۋكورەنەننىم ەە فورمام. پريچەم داننايا زاداچا نە رەشالاس، نەسموتريا داجە نا تو، چتو پرەجنيە ينستيتۋتى سوليدارنوستي ۋجە رازرۋشاليس پود ناتيسكوم ۋگلۋبليايۋششەيسيا ديففەرەنتسياتسي ي راسشيريايۋششەگوسيا ۆزايمودەيستۆيا رازليچنىح سوتسيالنىح گرۋپپ ي سترات.

 

XI

ۆ پرەدشەستۆۋيۋششەي چاستي يا پرەدلوجيل اناليتيچەسكوە وپيسانيە توگو، كاك رازۆيۆاليس مولودىە ناتسي. نو ۆ موەم يزلوجەني نە وبياسنيالوس، پوچەمۋ ۆ ەتيح وبششەستۆاح نە ۋدالوس سفورميروۆات نەوبحوديمىە ينتەگريرۋيۋششيە مەحانيزمى. تەپەر ستويت وستانوۆيتسيا نا نەكوتورىح پريچيناح ەتوگو ياۆلەنيا.

وني وتسۋتستۆۋيۋت وتنيۋد نە يز-زا توگو، چتو پراۆيتەلي ي پرەتەندەنتى نا ەليتنىە دولجنوستي نە پىتاليس وبزاۆەستيس يمي يلي جە رازليچنىە سوتسيالنىە گرۋپپى نە بىلي زاينتەرەسوۆانى ۆ سوتسيالنوي ي ەكونوميچەسكوي پوليتيكە، راسسچيتاننوي نا دولگوسروچنۋيۋ پەرسپەكتيۆۋ. ناپروتيۆ، ەليتى ۆسياچەسكي سترەميليس ۋتۆەرديت ۆ پوليتيكە كاكيە-تو رەگۋليرۋيۋششيە پرينتسيپى، ا تاكجە رازرابوتات تە يلي ينىە سپلاچيۆايۋششيە وبششەستۆو تسەلي. زاچاستۋيۋ ەتو دەلالوس پو ناستويانيۋ شيروكيح سوتسيالنىح سلوەۆ. نو پروۆەدەنيە پودوبنوگو كۋرسا، كاك ي سام زاپروس نا نەگو، نە سپوسوبستۆوۆالو ۋكرەپلەنيۋ سوگلاسوۆاننوستي ۆ رياداح وسنوۆنىح اكتوروۆ.

دليا توگو چتوبى رازوبراتسيا ۆ وسنوۆانياح پودوبنوي پوليتيكي ي وتسەنيت ەە رەزۋلتاتى، نەوبحوديمو ۆپيسات ەە ۆ بولەە ماسشتابنىي كونتەكست سوتسيالنو-پوليتيچەسكيح وريەنتاتسي سامىح شيروكيح سلوەۆ، ا تاكجە ۋچەست وسوبەننوستي ۆزايمودەيستۆيا ەتيح سلوەۆ س ەليتوي.

كاك مى ۋجە ۋبەديليس، حاراكتەرنوي چەرتوي ۆسەح مولودىح ناتسي ستالا نەپرەكراششايۋششاياسيا سوتسيالنايا موبيليزاتسيا[24]. نو سترۋكتۋرا پودوبنىح پروتسەسسوۆ پرەدپولاگالا ناليچيە نەكوتورىح وتليچيتەلنىح پريزناكوۆ. سامىم ۆاجنىم يز نيح ۆىستۋپالو تو، چتو شيروكيە سوتسيالنىە سلوي ي ستراتى، گورودسكيە ي سەلسكيە، رەگيونالنىە ي پروفەسسيونالنىە، دەمونستريروۆالي كراينيۋيۋ ستەپەن كۋلتۋرنوي "زاكرىتوستي" ي سامودوستاتوچنوستي، نەسموتريا نا ستەپەن يح ۆوزموجنوي زاۆيسيموستي وت پروچيح گرۋپپ[25].

كليۋچەۆوي سوستاۆليايۋششەي ەتوي زامكنۋتوستي بىلو پرەوبلادانيە چيستو "اداپتيۆنوي" ۋستانوۆكي ك سوتسيالنومۋ وكرۋجەنيۋ، ماكسيمالنو ليشەننوي ەلەمەنتوۆ يدەنتيفيكاتسي يلي سوليدارنوستي س نيم. ۋكازاننايا اداپتيۆنوست موگلا پروياۆلياتسيا ۆ دۆۋح پروتيۆوپولوجنىح، نا پەرۆىي ۆزگلياد، نو پو سۋتي بليزكيح درۋگ درۋگۋ فەنومەناح. پەرۆەيشيم يز نيح، چاششە وبنارۋجيۆاەموم سرەدي "تراديتسيوننىح" نيزوۆ گورودا ي دەرەۆني، ستالو پاسسيۆنوە وتنوشەنيە ك ۆنەشنەي سوتسيالنوي سرەدە. زدەس جە سلەدۋەت ۋپوميانۋت ي ريگيدنوست ەتيح سلوەۆ ۆ تراكتوۆكە وبششەستۆا ۆ تسەلوم، ا تاكجە سۆوەگو مەستا ۆ نەم ۆ چاستنوستي.

ەتي كاچەستۆا ۆو منوگوم وبۋسلوۆلەنى ۆنۋترەننەي سترۋكتۋروي پودوبنىح گرۋپپ - ۆ چاستنوستي، پريسۋششەي يم تەندەنتسيەي مينيميزيروۆات ۆنۋترەننيۋيۋ ديففەرەنتسياتسيۋ ي پريمەنەنيەم ستروگيح سانكتسي ك تەم، كتو نارۋشاەت تسەلوستنوست. زامەتنىي ۆكلاد ۆنوسيت ي وتسۋتستۆيە ۆنۋتري تاكيح سووبششەستۆ گيبكيح ينسترۋمەنتوۆ سامورەگۋلياتسي، دوپولنياەموە پوچتي پولنوي نەسپوسوبنوستيۋ ۆستۋپات ۆ بولەە سلوجنىە ۆنۋترەننيە يلي ۆنەشنيە وتنوشەنيا[26].

پوپادايا ۆ نوۆۋيۋ، مودەرنيزيروۆاننۋيۋ ي ديففەرەنتسيروۆاننۋيۋ، يندۋستريالنۋيۋ يلي پولۋيندۋستريالنۋيۋ سرەدۋ، ەتي گرۋپپى پرينوسيلي س سوبوي تولكو چتو ۋپوميانۋتىە ەلەمەنتى سوبستۆەننوي سترۋكتۋرى ي دەياتەلنوستي. ا ەتو پريۆوديلو ك كونسەرۆاتسي "تراديتسيوننىح" رازنوۆيدنوستەي وبششەستۆەننىح وتنوشەني، تو ەست ك پاتەرناليستسكومۋ وفورملەنيۋ يندۋستريالنوگو كونتەكستا ي ۆزايمودەيستۆيا س پرەدستاۆيتەليامي ۆلاستي، پوليتيچەسكيمي يلي تسەركوۆنىمي ليدەرامي، ك نەگوتوۆنوستي پرينيمات نا سەبيا وتۆەتستۆەننوست يلي ينيتسياتيۆۋ ۆ نوۆىح ۋسلوۆياح، ك وبششەي پاسسيۆنوستي ي سۋجەنيۋ ينتەرەسوۆ[27].

سحودنىم وبرازوم پو مەرە توگو، كاك ۋ پرەدستاۆيتەلەي ەتيح گرۋپپ وفورملياليس نوۆىە وجيدانيا، وني ۋپورنو پرودولجالي پريدەرجيۆاتسيا پرەجنيح، ۋستارەۆشيح، وتنوسيتەلنو ۋزكيح ۆزگليادوۆ نا پروبلەمى پروفەسسيونالنوي زانياتوستي يلي وبششەستۆەننوگو ستاتۋسا. ۆنەزاپنو وتكرىۆشاياسيا ۋ نيح سكلوننوست ك اكادەميچەسكوي، ادمينيستراتيۆنوي ي پروچەي نەپرويزۆودستۆەننوي دەياتەلنوستي، ۆىتەسنيايۋششايا وسۆوەنيە تەحنيچەسكيح ي پروچيح سپەتسياليزيروۆاننىح ناۆىكوۆ، ياۆلياەتسيا نايبولەە ياركوي يلليۋستراتسيەي ەتوي تەندەنتسي[28].

ۆتورىم فەنومەنوم، ۆ كوتوروم وتراجالوس ۋپوميانۋتوە ۆىشە اداپتيۆنوە وتنوشەنيە ك شيروكومۋ سوتسيالنومۋ وكرۋجەنيۋ، ستالو تو، چتو موجنو نازۆات پرەۋۆەليچەننوي، بەزبرەجنوي "گيبكوستيۋ", ۆىراجاۆشەيسيا ۆ سترەملەني پولۋچيت وت وبنوۆلەننوگو ۋسترويستۆا كاك موجنو بولشە پرەيمۋششەستۆ، دوحودوۆ، ۆىگودنىح پوزيتسي بەز ۋچەتا رەالنىح ۆوزموجنوستەي يلي ينتەرەسوۆ ينىح وبششەستۆەننىح گرۋپپ. نايبولەە ۆىرازيتەلنو ەتۋ تەندەنتسيۋ يلليۋستريرۋيۋت اكتيۆنىە ۋربانيزيروۆاننىە گرۋپپى ۆ ارگەنتينە ي درۋگيح ستراناح لاتينسكوي امەريكي[29].

ليش نەمنوگيە سوتسيالنىە گرۋپپى، ناليچەستۆۋيۋششيە ۆ وبنوۆليايۋششيحسيا وبششەستۆاح، سموگلي پرودەمونستريروۆات بولەە رەاليستيچنىي ۆاريانت ۆنۋترەننەي ي ۆنەشنەي پريسپوسوبلياەموستي. سامىمي ۆىدايۋششيميسيا ۆ يح ريادۋ ستالي دەلوۆىە سووبششەستۆا، نوۆىە پروفەسسيونالنىە وبەدينەنيا، ديففەرەنتسيروۆاننايا سەلسكايا ەليتا، نەكوتورىە رەفورميروۆاننىە رەليگيوزنىە ورگانيزاتسي. نو ۆ بولشينستۆە راسسماتريۆاەمىح زدەس ستران ۆسە وني وستاۆاليس سلابىمي، ا تاكجە پوچتي پولنوستيۋ وتورۆاننىمي وت تسەنترالنىح ينستيتۋتوۆ ي وت بولەە شيروكيح سوتسيالنىح سلوەۆ.

 

XII

نايبولەە ۆاجنىم سترۋكتۋرنىم سلەدستۆيەم ۆسەح پەرەچيسلەننىح تەندەنتسي ستالو سلەدۋيۋششەە. نەسموتريا نا تو، چتو نوۆىە تيپى سپەتسياليزيروۆاننىح ي ديففەرەنتسيروۆاننىح پوليتيچەسكيح پارتي، وبششەستۆەننىح ورگانيزاتسي، پروفسويۋزوۆ، پولۋچيۆشيە راسپروسترانەنيە سرەدي ەليتى ي شيروكيح سلوەۆ، ۆتياگيۆالي يح ۆ نوۆۋيۋ سوتسيالنۋيۋ سترۋكتۋرۋ، ەتو نە پريۆوديلو ك سوزدانيۋ ۋستويچيۆوگو ينستيتۋتسيونالنوگو كاركاسا.

ۋپوميانۋتىە وبەدينەنيا نە موگلي فۋنكتسيونيروۆات ەففەكتيۆنو، پوسكولكۋ يم پريحوديلوس رابوتات، وتتالكيۆاياس وت توگو، چتو يا نازىۆايۋ "لوجنىمي پرەدپوسىلكامي": نوۆايا سرەدا نە گەنەريروۆالا نەكوتورىە ۆاجنەيشيە ۋسلوۆيا يح ەففەكتيۆنوي دەياتەلنوستي. ۆ يتوگە وني ۆەسما چاستو وبنارۋجيۆالي حاراكتەريستيكي، گوۆوريا يازىكوم ودنوگو يسسلەدوۆاتەليا فرانتسۋزسكوگو تراديتسيوناليزما، "ۋكلونيايۋششيحسيا سووبششەستۆ": وبەدينەني، وريەنتيروۆاننىح نە نا دوستيجەنيە پروۆوزگلاشاەمىح تسەلەي، بۋد تو ەكونوميچەسكي روست، سوتسيالنوە رازۆيتيە ي تاك دالەە، ا نا پوددەرجانيە ۆىگودنوگو ستاتۋسا ي پريۆىچنىح پوزيتسي ۆنۋتري سۋششەستۆۋيۋششەي سيستەمى[30].

بولەە توگو، داجە ەسلي وني پىتاليس ۆنۋتري كاكوي-نيبۋد ينستيتۋتسيونالنوي سفەرى، ناپريمەر، ۆ وبرازوۆاني يلي پرەدپرينيماتەلستۆە، سوزدات پۋتەم ديففۋزي يلي چەرەز پووششرەنيە وسوبو اكتيۆنىح گرۋپپ بولەە ۋستويچيۆىە ي ديففەرەنتسيروۆاننىە وبەدينەنيا، دياپازون پريلوجەنيا يح ۋسيلي وكازىۆالسيا وچەن وگرانيچەننىم. يم سليشكوم چاستو پريحوديلوس ۋستۋپات ۆنەشنەمۋ داۆلەنيۋ، ۆپادايا ۆ دەزورگانيزاتسيۋ يلي پرەۆراششاياس ۆ ۆىشەۋپوميانۋتىە "ۋكلونيايۋششيەسيا سووبششەستۆا"[31].

پودوبنىە سترۋكتۋرنىە حاراكتەريستيكي سپوسوبنى، ۆو-پەرۆىح، دو نەكوتوروي ستەپەني وبياسنيت پريرودۋ پوليتيچەسكوي دەياتەلنوستي، تيپيچنۋيۋ دليا ينتەرەسۋيۋششيح ناس وبششەستۆ: پرەجدە ۆسەگو، مونوليتنوست پرەوبلادايۋششيح زدەس پوليتيچەسكيح ۋسترەملەني، تو ەست جەلانيە ناپراۆليات ي كونتروليروۆات ۆسە اسپەكتى سوتسيالنوگو رازۆيتيا ي ۆسە زونى پروفەسسيونالنوي موبيلنوستي، مونوپوليزيرۋيا پوزيتسي، گارانتيرۋيۋششيە ۆلاست ي پرەستيج[32].

ۆو-ۆتورىح، ۆ وتليچيە، كاك مى ۋبەديمسيا نيجە، وت سوۆەتسكوي روسسي، مەكسيكي ي كەماليستسكوي تۋرتسي، دليا يندونەزي، بيرمى يلي كيتايا ۆرەمەن گوميندانا بىلو حاراكتەرنو ياۆلەنيە، كوتوروە موجنو نازۆات نامەرەننىم "زاموراجيۆانيەم" سيمۆوليچەسكوگو وفورملەنيا وبششەستۆەننىح ۋسترەملەني، پرويسحوديۆشيم نا فونە چرەزۆىچاينو وگرانيچەننوگو نابورا پريمەنياەمىح سيمۆولوۆ. ۆ بولشينستۆە سۆوەم وني ۆەلي پرويسحوجدەنيە يز پرەدشەستۆۋيۋششيح سيستەم، كولونيالنىح يلي تراديتسيوننىح. پري ەتوم ليش نەمنوگيە پرەجنيە سيمۆولى سوحرانيالي اكتۋالنوست ۆ نوۆوم سوتسيالنوم كونتەكستە[33].

ناكونەتس، ساموۆوسپرياتيە ي سامولەگيتيماتسيا پوليتيچەسكيح ليدەروۆ ۆ نەمالوي ستەپەني فوكۋسيروۆاليس نا سترەملەني وبەسپەچيت - پوسرەدستۆوم نوۆوگو پوليتيچەسكوگو ينسترۋمەنتاريا - منوگوچيسلەننىە پريۆيلەگي ي لگوتى: كاك وبششەستۆۋ ۆ تسەلوم، تاك ي وسنوۆنىم سوتسيالنىم سلويام، ي ۆ وسوبەننوستي تەم يز نيح، كتو بىل ليشەن سۆوەي دولي وبششەستۆەننوگو پيروگا ۆ پرەدىدۋششي پەريود.

 

XIII

ۆ يتوگە پوليتيچەسكايا لينيا، رەاليزۋەمايا پراۆيتەليامي ەتيح وبششەستۆ، وتليچالاس پوستوياننىمي كولەبانيامي مەجدۋ سترەملەنيەم دەرجات ۆ سۆويح رۋكاح ۆسە كليۋچەۆىە ۆلاستنىە پوزيتسي، مونوپوليزيرۋيا تەم سامىم رىچاگي ەففەكتيۆنوگو كونتروليا، ي رەگۋليارنىمي ۋستۋپكامي رازليچنىم وبششەستۆەننىم گرۋپپام. پريمەرى تاكوي پوليتيچەسكوي نەۋستويچيۆوستي موجنو وبنارۋجيت ۆو منوگيح سفەراح، بۋد تو پۋبليچنايا ادمينيستراتسيا، وبرازوۆانيە، اگرارنايا رەفورما، ترۋدوۆىە وتنوشەنيا يلي ەكونوميچەسكي كۋرس[34].

ۆ تسەلوم بولەە "تراديتسيوننىە" سترانى، پودوبنىە پاكيستانۋ يلي سۋدانۋ، ۆ وسنوۆنوم تياگوتەلي ك وگرانيچيتەلنوي پوليتيكە ۆ پەرەچيسلەننىح وبلاستياح، ۆ تو ۆرەميا كاك بولەە "سوۆرەمەننىە" گوسۋدارستۆا، تاكيە، كاك يندونەزيا ي بيرما، سكلونياليس ك ۋستۋپكام گرۋپپوۆىم ترەبوۆانيام، پودچاس پرەۋۆەليچەننىم، - حوتيا ۆ كاجدوم سلۋچاە پري جەلاني موجنو نايتي سلەدى وبەيح تەندەنتسي.

نەت نۋجدى گوۆوريت و توم، چتو تاكوگو رودا پوليتيچەسكوە لاۆيروۆانيە - وسوبەننو ۆ رەپرەسسيۆنوم ي رەگلامەنتيرۋيۋششەم يسپولنەني - وتليچالو منوگيە ناتسي، كاك ستارىە، تاك ي نوۆىە; كاجدومۋ كونكرەتنومۋ پوليتيچەسكومۋ ناچينانيۋ، پرەدپرينيماەمومۋ ۆ يندونەزي، بيرمە يلي پاكيستانە، موجنو پودوبرات انالوگ ۆ رەجيماح بولەە ستابيلنوگو تيپا. نو ۆسە جە ساموي ۆىدايۋششەيسيا حاراكتەريستيكوي پودوبنوي پوليتيكي، رەاليزۋەموي ۆ راسسماتريۆاەمىح زدەس نوۆىح گوسۋدارستۆاح، بىلا نە تا يلي ينايا سپەتسيفيچەسكايا دەتال، ا سام فاكت نەۋستاننىح كولەباني مەجدۋ رەپرەسسيۆنىمي ۋستانوۆكامي، س ودنوي ستورونى، ي گوتوۆنوستيۋ ك ۋستۋپكام وبششەستۆۋ، س درۋگوي. ا ەتو ياۆلەنيە، ۆ سۆويۋ وچەرەد، وبياسنيالوس نەدوستاتوچنوي پرورابوتكوي ي نەستابيلنوستيۋ پريوريتەتوۆ وبششەستۆەننوگو رازۆيتيا.

 

XIV

تاكيم وبرازوم، ۆ ەتيح وبششەستۆاح پروسماتريۆايۋتسيا يسكليۋچيتەلنو ۆاجنىە پاراللەلي مەجدۋ ۋستانوۆكامي ي دەياتەلنوستيۋ ەليت ي بولەە شيروكيح گرۋپپ ي سلوەۆ. ي تەم ي درۋگيم بىلا پريسۋششا رازرابوتكا ۆ رامكاح نوۆىح، وسوۆرەمەنەننىح ينستيتۋتسيونالنىح وسنوۆ دوۆولنو جەستكيح ي وگرانيچەننىح سوتسيالنىح، كۋلتۋرنىح، پوليتيچەسكيح وريەنتاتسي، فورمۋليرۋەمىح ۆ ستيليستيكە پرەدشەستۆۋيۋششەي سوتسيالنوي سترۋكتۋرى يلي ۆ تەرميناح بولەە "گيبكيح", نو نەدوستيجيمىح تسەلەي.

ۆ كونەچنوم سچەتە، ۆو ۆسەح راسسموترەننىح سلۋچاياح وفورميلسيا ودين ي توت جە پوروچنىي كرۋگ. ناليچنىە رەسۋرسى پودۆەرگاليس نەۋكلوننو ناراستايۋششەمۋ داۆلەنيۋ، وبۋسلوۆلەننومۋ جەستكوستيۋ يدەالوۆ ي چاياني وبششەستۆەننىح گرۋپپ ي زاچاستۋيۋ پودكرەپلياۆشەمۋسيا پوليتيكوي، پروۆوديموي سۆەرحۋ ي نە ششاديۆشەي رەسۋرسنىي پوتەنتسيال. ۆ يتوگە رەسۋرسنايا بازا پودتاچيۆالاس، پريچەم ەە يسچەرپانيە پرويسحوديلو پو چيستو "سيمۆوليچەسكيم" يلي يدەولوگيچەسكيم پريچينام، ا تاكجە يز-زا سترەملەنيا ۆلاستيتەلەي تاكيم وبرازوم پودتۆەرديت سوبستۆەننۋيۋ لەگيتيمنوست. دياپازون مانەۆريروۆانيا، دوستۋپنوگو ۆلاستي، ۆ تاكيح ۋسلوۆياح رەزكو سۋجالسيا. ۆ تو جە ۆرەميا يز-زا وتسۋتستۆيا سكولكو-نيبۋد چەتكيح پريوريتەتوۆ ۆلاست بىلا سكلوننا وبوستريات پروتيۆورەچيا مەجدۋ رازليچنىمي سوتسيالنىمي ستراتامي پو مەرە توگو، كاك ۆىراجاەمىە يمي چايانيا ۆوزراستالي، ا ەكونوميچەسكي پوتەنتسيال وستاۆالسيا ستاتيچنىم يلي داجە راسپىليالسيا.

 

XV

چتوبى ۆ پولنوي مەرە وتسەنيت پريرودۋ پرەوبرازوۆاني ۆ راسسماتريۆاەمىح زدەس وبششەستۆاح، نام ستويت، ۆەروياتنو، حوتيا بى كراتكو سراۆنيت يح س مەكسيكوي، كەماليستسكوي تۋرتسيەي يلي ياپونيەي ەپوحي مەيدزي، نە گوۆوريا ۋجە و سوۆەتسكوي روسسي س ەە وسوبىم تيپوم پرەوبرازوۆاني، ۆ كوتورىح نوۆىە مودەرنيزيرۋيۋششيەسيا رەجيمى سموگلي نا ناچالنىح ەتاپاح مودەرنيزاتسي سپراۆيتسيا س نەكوتورىمي يز زاترونۋتىح ۆىشە پروبلەم. يح ەليتى سۋمەلي نە تولكو ناۆيازات شيروكيم سوتسيالنىم سلويام سۆويۋ پوليتيچەسكۋيۋ لينيۋ، نو ي ۆتيانۋت پروچيە گرۋپپى ۆ بولەە ديففەرەنتسيروۆاننۋيۋ ينستيتۋتسيونالنۋيۋ رامكۋ، رەگۋليرۋيا دو وپرەدەلەننوي ستەپەني حود ەتوي ينتەگراتسي[35].

ۆ سكازاننوم موجنو ۋبەديتسيا، راسسموترەۆ پوليتيكۋ مەكسيكانسكيح، تۋرەتسكيح، ياپونسكيح ەليت ۆ رازليچنىح وبلاستياح مودەرنيزاتسي. ناپريمەر، رەسترۋكتۋريروۆانيە كوممۋنيكاتسيوننىح پروتسەسسوۆ ۆ ەتيح ستراناح سوپروۆوجدالوس پوستەپەننىم سۆيازىۆانيەم ۆوەدينو رازليچنىح ۋروۆنەي كوممۋنيكاتسي ي پوەتاپنىم ينكورپوريروۆانيەم يح ۆ وتنوسيتەلنو ۋنيفيتسيروۆاننۋيۋ سيستەمۋ. ۆاجنوي چەرتوي پلاۆنوگو پروتسەسسا ينكورپوريروۆانيا بىلو تو، چتو نا پروتياجەني كاكوگو-تو ۆرەمەني رازليچنىە ۋروۆني يلي تيپى كوممۋنيكاتيۆنىح سۆيازەي وستاۆاليس سەگرەگيروۆاننىمي، نو ۆوزدەيستۆيە سپەتسيالنىح سۆيازۋيۋششيح مەحانيزموۆ، پوددەرجيۆاەمىح ەليتامي دليا وبەسپەچەنيا وتنوشەني س تسەنترالنوي كوممۋنيكاتيۆنوي سيستەموي، پوستەپەننو، نو نەۋكلوننو راسشيريالوس[36].

انالوگيچنۋيۋ كارتينۋ موجنو بىلو نابليۋدات ۆ سفەرە وبرازوۆاتەلنوي پوليتيكي. تاك، ۆ بولشينستۆە راسسماتريۆاەمىح سلۋچاەۆ ەكسپانسيا ناچالنوگو وبرازوۆانيا نا مەستنوم ۋروۆنە سوپروۆوجدالاس راسشيرەنيەم سەتي نوۆىح، سەكۋليارنىح ي ديۆەرسيفيتسيروۆاننىح، ەليتنىح شكول، ۆ تو ۆرەميا كاك موبيلنوست پەرەمەششەنيا مەجدۋ ەتيمي دۆۋميا ۋروۆنيامي ۋتۆەرجدالاس ليش پوەتاپنو ي نەسپەشنو[37].

ناكونەتس، پرينتسيپيالنۋيۋ ۆاجنوست ۆ كونتەكستە ناستوياششەگو اناليزا يمەەت ۋپوريادوچەنيە پروتسەسسا سوتسيالنوي موبيلنوستي ۆ ەتيح وبششەستۆاح. سووتۆەتستۆۋيۋششيە ترەندى رازۆيۆاليس پوۆسەمەستنو، س نەوبحوديموستيۋ ۋپرازدنيايا سامودوستاتوچنوست ي زاكرىتوست تراديتسيوننىح سوتسيالنىح ياچەەك ي ۆسترايۆايا يح ۆ كاركاس نوۆىح، مودەرنيزيروۆاننىح ينستيتۋتوۆ. ۆ تسەلوم وجيدانيا وت ەتوي موبيلنوستي سووتۆەتستۆوۆالي پراكتيچەسكيم ۆوزموجنوستيام ەە راسشيرەنيا - پو كراينەي مەرە، راسحوجدەنيا مەجدۋ چاەمىم ي رەالنىم زدەس بىلي نە تاك ۆەليكي، كاك ۆ مولودىح ناتسياح. پروتسەسس موبيلنوستي بىل تەسنەيشيم وبرازوم سۆيازان س رازۆيتيەم نوۆىح، بولەە سلوجنىح ستاتۋسنىح ي پروفەسسيونالنىح وريەنتاتسي ي ۋسترەملەني. كرومە توگو، زدەس ون چاستو ۆەل ك ۋسلوجنەنيۋ ۆنۋترەننەي ديففەرەنتسياتسي ۆنۋتري مەستنىح - سەلسكيح يلي گورودسكيح - ياچەەك، پودتالكيۆايا ۆاجنىە سدۆيگي ۆ سترۋكتۋرە وبششيننوگو ليدەرستۆا ي ۋچاستيا، ا تاكجە ستيمۋليرۋيا ۆزايموسۆيازي مەجدۋ نيزوۆىمي گرۋپپامي ي تسەنترالنىمي ينستيتۋتامي.

 

XVI

ۆو ۆسەح ۋپوميانۋتىح ستراناح نوۆىە پراۆيتەلي، رازۋمەەتسيا، بىلي تاكجە زاينتەرەسوۆانى ۆ پوددەرجاني ۆلاستنوي مونوپولي ي كونسەرۆاتسي سوبستۆەننوگو ستاتۋسا. نو پري ەتوم وني ستاراليس پوددەرجيۆات مونوپوليۋ، راسشيريايا رازنووبرازيە سيمۆوليچەسكيح ي ستاتۋسنىح وسنوۆ. كرومە توگو، پودچەركيۆايا زناچيموست سوبستۆەننوگو پوليتيچەسكوگو پولوجەنيا، وني وبىچنو ستاراليس پروياۆليات ۋۆاجەنيە ك نوۆىم رازنوۆيدنوستيام تەحنيچەسكوي ي پروفەسسيونالنوي دەياتەلنوستي. كرومە توگو، وني سترەميليس پرەدەلنو مينيميزيروۆات تياگۋ ك ۋۆەكوۆەچەنيۋ سۆويح گوسپودستۆۋيۋششيح پوزيتسي رازليچنىمي ەليتنىمي يلي بيۋروكراتيچەسكيمي گرۋپپيروۆكامي[38].

پروياۆليايا نەوبىچاينۋيۋ گيبكوست ۆ پودحودە ك سوبستۆەننومۋ ستاتۋسۋ، ۋكازاننىم ەليتام ۋداۆالوس وبەسپەچيۆات ي بóلشۋيۋ سپلوچەننوست ۆ سوبستۆەننىح رياداح، ي تۆەردوست ۆ پروۆەدەني نامەچاەموي پوليتيكي - بولەە توگو، وني موگلي پوزۆوليت سەبە نە ۋستۋپات زاپروسام ي پريتيازانيام درۋگيح گرۋپپ ي سترات بەزوگوۆوروچنو. ۆ كراينيح سلۋچاياح، كاك ۆ روسسي، ۆ وتنوشەني تاكيح كونكۋريرۋيۋششيح سلوەۆ يسپولزوۆالوس ۋستراشەنيە، نو ۆ وسنوۆنوم ستارىە ەليتى پىتاليس ناپراۆليات ترەبوۆانيا وبششەستۆا ۆ نۋجنوە رۋسلو، مانيپۋليرۋيا يمي. نەكوتورىە يز تاكيح ترەبوۆاني - ناپريمەر زاپروس نا پروۆەدەنيە اگرارنوي رەفورمى ۆ مەكسيكە - ستانوۆيليس ۆاجنىمي سيمۆولامي نوۆىح رەجيموۆ. ينتەرەسنو، چتو رەالنايا پوليتيكا، ۆدوحنوۆلياەمايا پودوبنىمي سيمۆولامي، نە ۆسەگدا پولنوستيۋ ۆوپلوششالا پوتەنتسيالنىە نادەجدى، كوتورىە نا نەە ۆوزلاگاليس. تاك، ناپريمەر، رەفورمى، پروۆەدەننىە ۆ مەكسيكە ۆ اگرارنوي سفەرە، بىلي، بەزۋسلوۆنو، ۆاجنى س توچكي زرەنيا پەرەۋسترويستۆا سەلسكيح سووبششەستۆ، سوزداۆ ۆ نيح نوۆىە سوتسيالنىە ي ەكونوميچەسكيە گرۋپپى ي راسكۋپوريۆ كانالى سوتسيالنوي موبيلنوستي. نو ۆسە جە ۆ تسەلوم ەتيم پرەوبرازوۆانيام نە پوزۆوليلي زايتي ناستولكو دالەكو، چتوبى ناۆسەگدا پوكونچيت س كورىستنىمي ينتەرەسامي وتدەلنىح گرۋپپ، كاك ستارىح، تاك ي نوۆىح[39].

 

XVII

ۆوپروس و توم، پوچەمۋ ۆ تۋرتسي، ياپوني، مەكسيكە ي روسسي نا ناچالنىح ستادياح مودەرنيزاتسي پوياۆيليس ەليتى، وريەنتيروۆاننىە نا پەرەمەنى ي سپوسوبنىە پروۆوديت وتنوسيتەلنو ەففەكتيۆنۋيۋ پوليتيكۋ، ا ۆ يندونەزي، پاكيستانە يلي بيرمە ەتوگو نە سلۋچيلوس، يسكليۋچيتەلنو سلوجەن. فاكتيچەسكي ەتو ودنا يز نايبولەە وزاداچيۆايۋششيح پروبلەم، ۆوزنيكايۋششيح ۆ حودە سراۆنيتەلنوگو سوتسيولوگيچەسكوگو اناليزا، - پريچەم مى راسپولاگاەم ليش سامىمي راسپلىۆچاتىمي پرەدپولوجەنيامي كاساتەلنو توگو، كاك س نەي رابوتات. ۆ پوريادكە گيپوتەزى موجنو دوپۋستيت، چتو ۆ كاكوي-تو مەرە ناليچيە تاكوي پروبلەمى بىلو پرەدرەشەنو مەستوم ەتيح ەليت ۆ پرەدشەستۆۋيۋششەي سوتسيالنوي سترۋكتۋرە، ستەپەنيۋ يح ۆنۋترەننەي سپلوچەننوستي ي ترانسفورماتسيەي يح تسەننوستنىح وريەنتاتسي[40].

ۆ بولشينستۆە راسسموترەننىح ۆىشە مولودىح ستران نوۆىە ەليتى سوستويالي پرەيمۋششەستۆەننو يز ينتەللەكتۋالوۆ، زاچاستۋيۋ وكازىۆاۆشيحسيا ەدۆا لي نە ەدينستۆەننو دوستۋپنىم رەسۋرسوم دليا فورميروۆانيا سوۆرەمەننوگو ۋپراۆلەنچەسكوگو كلاسسا. ەتي ليۋدي پوچتي نە يدەنتيفيتسيروۆالي سەبيا كاك سوتسيالنو، تاك ي يدەينو ني س نوسيتەليامي بولەە راننيح تراديتسي، ني س بولەە شيروكيمي سوتسيالنىمي گرۋپپامي. وبنوۆلەنچەسكيە ۋسترەملەنيا ەتيح ەليت كونتسەنتريروۆاليس ۆ پەرۆۋيۋ وچەرەد ۆ پوليتيچەسكوي، ا نە ۆ ەكونوميچەسكوي وبلاستي. كاك ني پارادوكسالنو، زاچاستۋيۋ وني نە ۋدەليالي ۆنيمانيا داجە كۋلتۋرنوي سفەرە، يگنوريرۋيا پەرەوسمىسلەنيە ي رەفورميروۆانيە سوبستۆەننىح بازوۆىح تسەننوستەي. ۆ يتوگە وني تاك ي نە سموگلي دوبيتسيا ۆنۋترەننەي سپلوچەننوستي، ا تاكجە نالاديت يدەولوگيچەسكۋيۋ ي تسەننوستنۋيۋ سۆياز س ينىمي پوتەنتسيالنو سوچۋۆستۆۋيۋششيمي مودەرنيزاتسي گرۋپپامي ي سلويامي.

انالوگيچنىم وبرازوم ۆو منوگيح لاتينوامەريكانسكيح ستراناح پوليتيچەسكيە ەليتى يلي ليدەرى، كاك وليگارحي، تاك ي دەماگوگي، بىلي ۆ وسنوۆنوم وتورۆانى، پۋست داجە نەسكولكو يناچە، وت بولەە شيروكيح سلوەۆ، پوستوياننو ۆليۆايۋششيحسيا ۆ سوتسيۋم يلي تەسنياششيح ەگو تسەنترالنىە ينستيتۋتى. پروتسەسس سەلەكتسي ي فورميروۆانيا ەليت لاتينسكوي امەريكي بىل وتنوسيتەلنو جەستكيم ي ليميتيروۆاننىم، ا ەتو ۆلەكلو زا سوبوي يح وتنوسيتەلنۋيۋ سلابوست، ۋسيليۆايۋششەەسيا وتچۋجدەنيە وت وستالنوگو وبششەستۆا، نەۋۆەرەننوست ۆ بۋدۋششەم ي دەفيتسيت سپلوچەننوستي[41]. كاك يزۆەستنو، پوحوجيە ي داجە بولەە رەزكيە رازمەجەۆانيا مەجدۋ رازليچنىمي ەليتامي وتليچالي ەۆروپەيسكيە سترانى ۆ 1920-ح ي 1930-ح گوداح.

ۆمەستە س تەم، ەليتى تۋرتسي، ياپوني ي مەكسيكي، ا تاكجە نايبولەە سپلوچەننىە ەليتى درۋگيح ستران، پەرەجيۆايۋششيح پوزدنيە ستادي مودەرنيزاتسي، نەسموتريا نا ۆسە رازليچيا مەجدۋ نيمي، پو تسەلومۋ ريادۋ حاراكتەريستيك ۆىگليادەلي سوۆەرشەننو يناچە. ۆ يح رياداح وكازىۆاليس وتنيۋد نە تولكو ينتەللەكتۋالى، پولنوستيۋ وتچۋجدەننىە وت پرەجنيح ەليت ي وت وبششەستۆا ۆ تسەلوم; ناپروتيۆ، وبىچنو پرەدستاۆيتەلي زدەشنيح ەليت زانيمالي ۆتوروستەپەننىە رۋكوۆودياششيە پوزيتسي ۆ پرەدشەستۆۋيۋششيح سترۋكتۋراح ي تەسنو كونتاكتيروۆالي س اكتيۆنىمي سوتسيالنىمي گرۋپپامي.

ۆ يدەولوگيچەسكوي ي تسەننوستنوي سفەرە وني سترەميليس فورميروۆات نوۆىە، بولەە گيبكيە نابورى سيمۆولوۆ ي كوللەكتيۆنىح يدەنتيچنوستەي، نە وتريتسايا پري ەتوم تراديتسيۋ، نو پەرەوسمىسليۆايا ەە ۆ دۋحە پەرەمەن. تەم سامىم وني، س ودنوي ستورونى، تياگوتەلي ك بولشەي سپلوچەننوستي، ا س درۋگوي ستورونى، ستيمۋليروۆالي تسەننوستنىە سدۆيگي ۆنۋتري بولەە شيروكيح گرۋپپ ي سلوەۆ.

 

XVIII

ۋگلۋبليايۋششيەسيا پروتسەسسى سوتسيالنوي موبيليزاتسي، كوتورىە نە پودكرەپليايۋتسيا ادەكۆاتنوي ينتەگراتسيەي، نو زاتو سوپروۆوجدايۋتسيا راسكولوم مەجدۋ "ينسترۋمەنتالنو" وريەنتيروۆاننىمي رۋكوۆوديتەليامي ي ليدەرامي، "سوزيدايۋششيمي سوليدارنوست", ا تاكجە حاوسوم ۆ تسارستۆە يدەولوگي ي سيمۆولوۆ، موجنو بىلو زامەتيت ۆو ۆسەح مولودىح گوسۋدارستۆاح، گدە يمەلي مەستو سرىۆى مودەرنيزاتسي، وسوبەننو ۆ پوليتيچەسكوي سفەرە. ۆ رازنىح ستراناح تاكيە سرىۆى پرويسحوديلي نا رازليچنىح مودەرنيزاتسيوننىح ستادياح.

وبششيم يتوگوم، وبنارۋجيۆاەمىم ۆ بولشينستۆە پودوبنىح پروتسەسسوۆ، پرواناليزيروۆاننىح ۆىشە، موجنو نازۆات وتكات پوليتيچەسكيح رەجيموۆ ك مەنەە رازۆيتومۋ ي نە سليشكوم گيبكومۋ تيپۋ پوليتيچەسكوي ي سوتسيالنوي ديففەرەنتسياتسي. ەتو ياركو وبنارۋجيۆاەتسيا ۆ تيپولوگي پروبلەم، س كوتورىمي وني سپوسوبنى سپراۆلياتسيا. نو، س درۋگوي ستورونى، ي ەتو توجە وتمەچالوس ۆىشە، منوگيە يز ستاۆشيح بولەە پريميتيۆنىمي رەجيموۆ ۆ توي يلي ينوي مەرە سوحرانيلي سيمۆولى، تسەلي ي ينستيتۋتسيونالنىي انتۋراج سوۆرەمەننوستي، نەسموتريا داجە نا پرەدپرينيماەمىە يمي پوپىتكي ۆىرابوتات التەرناتيۆنىە يدەي ي سيمۆولى.

تاكايا كومبيناتسيا س نەيزبەجنوستيۋ پوروجدالا پوتەنتسيالنوە پروتيۆورەچيە، كوتوروە موگلو رازرەشاتسيا نەسكولكيمي سپوسوبامي. ودنيم يز ۆوزموجنىح ۆاريانتوۆ وكازىۆالاس ينستيتۋتسيوناليزاتسيا وتنوسيتەلنو وسوۆرەمەنەننوي سيستەمى، نە سليشكوم، ۆەروياتنو، ديففەرەنتسيروۆاننوي، نو ۆسە جە سپوسوبنوي ابسوربيروۆات نوۆىە ۆەيانيا ي تەم سامىم وبەسپەچيۆات كاكوي-تو ەكونوميچەسكي روست. درۋگوي ۆاريانت پرەدپولاگاەت رازۆيتيە ستاگنيرۋيۋششيح رەجيموۆ، پوچتي نە سپوسوبنىح رەاگيروۆات نا يزمەنەنيە ۆنەشنەي سرەدى، كوتورىە، ودناكو، موگۋت سۋششەستۆوۆات دوۆولنو دولگو. ينوگدا، ۆپروچەم، يح ۋدەلوم ستانوۆيتسيا پوروچنىي كرۋگ نەدوۆولستۆا، وحرانيتەلستۆا ي ناسيليا. نو اناليز ۋسلوۆي، پرەدوپرەدەليايۋششي توت يلي ينوي پۋت، نە ۆمەششاەتسيا ۆ رامكي داننوي رابوتى.

 

پەرەۆود س انگليسكوگو اندرەيا زاحاروۆا

 

___________________________________________________

 

1) ناستوياششايا ستاتيا، ناپيساننايا ۆ 1965 گودۋ، وپۋبليكوۆانا ۆ كنيگە: Eisenstadt S.N. Tradition, Change and Modernity. New York: John Wiley & Sons, 1973. P. 47-72.

2) وب يندونەزي سم.: Feith H. The Decline of Constitutional Democracy in Indonesia. Ithaca: Cornell University Press, 1962; Hannah W.A. Bung Karno's Indonesia. New York: American Universities Field Staff, 1961; Pauker G.Y. Indonesia, Internal Developments of External Expansion // Asian Survey. 1963. Vol. III. № 2. P. 69-76. و بيرمە سم.: Pye L.W. Politics, Personality and Nation Building. New Haven: Yale University Press, 1962; Walinsky L. Economic Development in Burma, 1951-1960. New York: Twentieth Century Fund, 1962; Badgley J.H. Burma: The Nexus of Socialism and Two Political Traditions // Asian Survey. 1963. Vol. III. № 2. P. 89-96. و پاكيستانە سم.: Sayeed K.B. Pakistan: The Formative Phase. Karachi: Pakistan Publishing House, 1960; Newman K.J. Pakistan's Preventive Autocracy and Its Causes // Pacific Affairs. 1959. Vol. XXXII. № 1. P. 18-34; Sayeed K.B. The Collapse of Parliamentary Democracy in Pakistan // Middle East Journal. 1959. Vol. XXXII. № 4. P. 389-406; Wheeler R. Pakistan: New Constitution, Old Issues // Asian Survey. 1963. Vol. III. № 2. P. 107-116; Tinker H. India and Pakistan. New York: Praeger, 1962; Williams L.F.R. Problems of Constitution Building in Pakistan // Asian Review. 1962. Vol. LVIII. P. 151-160; Callard K. Pakistan: A Political Study. New York: Macmillan, 1957.

3) و رازليچنىح تراكتوۆكاح مودەرنيزاتسي، يسپولزوۆاننىح ۆ ەتوم اناليزە، سم. سلەدۋيۋششيە رابوتى: Eisenstadt S.N. Bureaucracy and Political Development // LaPolambara J. (Ed.). Bureaucracy and Political Development. Princeton: Princeton University Press, 1963; Eisenstadt S.N. Modernization, Diversity, and Growth. Bloomington: University of Indiana, 1953; Lerner D. The Passing of Traditional Society. Glencoe, Ill.: The Free Press, 1958.

4) و بيرمە سم.: Badgley J.H. Op. cit. و پاكيستانە سم.: Jennings W.I. (Ed.). Constitutional Problems in Pakistan. Cambridge: Cambridge University Press, 1958; Sherwani L.A.، Singhal D.P. The 1962 Pakistani Constitution: Two Views // Asian Survey. 1962. Vol. II. № 8. P. 9-24; Binder L. Religion and Politics in Pakistan. Berkeley: University of California Press, 1961. وب يندونەزي سم.: Feith H. Op. cit.; Hannah W.A. Op. cit.; Pauker G.Y. Op. cit.

5) نايبولەە وسنوۆاتەلنو داننايا پروبلەما وسۆەششاەتسيا ۆ سلەدۋيۋششەي رابوتە: Levy M.J. jr. Contrasting Factors in the Modernization of China and Japan // Kuznets S.، Moore W.E.، Spengler J.J. (Eds.). Economic Growth: Brazil, India, Japan. Durham: Duke University Press, 1955. P. 496-537; سم. تاكجە: Beckman G.M. The Modernization of China and Japan. New York: Harper and Row, 1963; Chien-Nung L. The Political History of China, 1840-1928. Princeton: Van Nostrand, 1956.

6) وب ارگەنتينە 1920-1930-ح گودوۆ سم.: Pendle G. Argentina. London: Oxford University Press, 1961; Goletti A. La Realidad Argentina en el Siglo XX: La Politica y Los Partidos. Mexico: Fondo de Cultura Economica, 1961; Argentina 1930-1960. Buenos Aires: SUR, 1961; Bagu S. La Estructuracion Economica en la Etapa Formativa de la Argentina Moderna // Desarollo Economico. 1961. Vol. 1. № 2. P. 113-129.

7) و ياپوني سم.: Scalapino R.A. Japan between Traditionalism and Democracy // Neumann S. (Ed.). Modern Political Parties. Chicago: University of Chicago Press, 1956. P. 305-354. و گەرماني سم.: Neumann S. Germany: Changing Patterns and Lasting Problems // Ibid. P. 354-394.

8) دەتالنوە وپيسانيە ەتيح پروتسەسسوۆ ۆ نەكوتورىح يز ۋپوميانۋتىح ستران سم. ۆ سلەدۋيۋششيح رابوتاح: Feith H. Op. cit.; Callard K. Op. cit.; Wilcox W.A. Pakistan: The Consolidation of the New Nation. New York: Columbia University Press, 1963; Shun-Hsui Ch. The Chinese Inflation. New York: Columbia University Press, 1963.

9) پونياتيا "ارتيكۋلياتسيا", "اگرەگاتسيا" ي درۋگيە يسپولزۋيۋتسيا زدەس ۆ توم جە سمىسلە، چتو ي ۆ سلەدۋيۋششەي رابوتە: Almond G.، Coleman J. (Eds.). The Politics of the Developing Areas. Princeton: Princeton University Press, 1960. رازليچنىە case studies, پرەدستاۆلەننىە ۆ ەتوي رابوتە، سودەرجات بوگاتىي فاكتيچەسكي ماتەريال ك وبسۋجداەمىم ۆ داننوي ستاتە پروبلەمام.

10) سم.: Braibanti R. Reflections on Bureaucratic Corruption // Public Administration. 1962. Vol. XL. P. 357-372.

11) وبزور سووتۆەتستۆۋيۋششيح يدەولوگيچەسكيح ۆزگليادوۆ سم. ۆ سلەدۋيۋششيح رابوتاح: Sigmund P.E. jr. The Ideologies of the Developing Nations. New York: Praeger, 1963; Kautsky J.H. An Essay in the Politics of Development // Kautsky J.H. (Ed.). Political Change in Underdeveloped Countries. London: Wiley, 1962. P. 3-123.

12) سم.: Eisenstadt S.N. Essays on Sociological Aspects of Political and Economic Development. The Hague: Mouton, 1961. زدەس جە سودەرجيتسيا پولنايا بيبليوگرافيا پو داننوي تەمە.

13) سم.: Pye L.W. Communication Patterns and the Problems of Representative Government in Non-Western Societies // Public Opinion Quarterly. 1956. Vol. XX. P. 249-257. و سترۋكتۋرە تراديتسيوننوي كوممۋنيكاتسي سم.: Eisenstadt S.N. Communication System, and Social Structure: An Exploratory Comparative Study // Public Opinion Quarterly. 1955. Vol. XIX. P. 153-157; Eisenstadt S.N. The Political Systems of Empires. New York: The Free Press, 1963. نايبولەە وبستوياتەلنوي رابوتوي نا ەتۋ تەمۋ موجنو سچيتات سلەدۋيۋششۋيۋ: Pye L.W. (Ed.). Communication and Political Development. Princeton: Princeton University Press, 1963.

14) سم.: Feith H. Op. cit. P. 113-122; Eisenstadt S.N. Patterns of Political Leadership and Support. Paper submitted to the International Conference on Representation Government and National Progress. Ibadan, 1959; Shils E.A. Political Development in New States. The Hague: Mouton, 1962.

15) Feith H. Op. cit.; Shils E.A. Op. cit.

16) Hannah W.A. Op. cit.; Butwell R. The Four Failures of U Nu's Second Premiership // Asian Survey. 1962. Vol. II. № 3. P. 3-12; Von der Mehden F.R. The Changing Pattern of Religion and Politics in Burma // Sakai R.K. (Ed.). Studies in Asia. Lincoln: University of Nebraska Press, 1961. P. 63-74; Sarkisyanz M. On the Place of U Nu's Buddhist Socialism in Burma's History of Ideas // Ibid. P. 58-63; سم. تاكجە: Kitagawa M.M. Buddhism and Asian Politics // Asian Survey. 1962. Vol. II. № 5. P. 1-12; Feith H. Indonesia's Political Symbols and Their Weilders // World Politics. 1963. Vol. XVI. № 1. P. 79-98.

17) سم.: Binder L. Op. cit.; Sayeed K.B. Op. cit.

18) سم.، ناپريمەر: Generalissimo Chiang Kai-Shek. Resistance and Reconstruction: Messages during China's Six Years of War. New York: Harper & Brothers, 1943. P. 84 ff.، 94 ff.، 155 ff.; Idem. China's Destiny and Chinese Economic History. New York: Rov, 1942; سم. تاكجە: Isaacs H.R. The Tragedy of the Chinese Revolution. Stanford: Stanford University Press, 1957.

19) وب ارگەنتينە ۆ كونتەكستە لاتينسكوي امەريكە سم.: Germani G. Politica y Sociedad en Una Epoca de Transicion. Buenos Aires: Paidos, 1963; Silvert K. Liderazgo Politico y Debilidad Institutional de la Argentina // Desarollo Economico. 1961. Vol. 1. № 3. P. 155-182; Saravia J.M. Argentina 1959 // Estudio Sociologico. 1959. و بولەە شيروكيح اسپەكتاح سوتسيالنوي سترۋكتۋرى لاتينسكوي امەريكي، رەلەۆانتنىح دليا داننوي ديسكۋسسي، سم.: Germani G. Op. cit.; Silvert K. The Conflict Society: Reaction and Revolution in Latin America. New Orleans: Hauser, 1961; Vries E. de, Echevarrie M. (Eds.). Social Aspects of Economic Development in Latin America. Paris: UNESCO, 1963; سم. تاكجە: Germani G.، Silvert K. Politics, Social Structure, and Military Intervention in Latin America // European Journal of Sociology. 1961. Vol. II. № 4. P. 62-82. ليۋبوپىتنىە كومپاراتيۆنىە داننىە سودەرجاتسيا ۆ سلەدۋيۋششيح رابوتاح: Di Tella T. Tensiones Sociales de los Paises de la Periferrie // Revista de la Universidad de Buenos Aires. 1961. № 1. P. 49-62; Fernandes F. Mudancas Sociais no Brasil. Sao Paulo: Difusao Europea do Libro, 1960; Furtado C. A pre-Revolucao Brasileira. Rio de Janeiro: Fundo de Cultura, 1962; Ahumada J. Hypotheses for the Diagnosis of a Situation of Social Change: The Case of Venezuela. Caracas: CENDES, 1963.

20) Scalapino R.A. Op. cit.; Beckman G.M. Op. cit; سم. تاكجە: Ishida T. The Pattern of Japanese Political Modernization. Proceedings of the Association for Asian Studies. Philadelphia, 1963.

21) سم.: Geertz C. Ideology as a Cultural System // Apter D. (Ed.). Ideology and Discontent. New York: Free Press, 1964. P. 47-76; Skinner G.W. (Ed.). Local, Ethnic, and National Loyalties in Village Indonesians: A Symposium. New Haven: Yale University Southeast Asia Studies, 1959; Shils E.A. Primordial, Personal, Sacred, and Civil Ties // British Journal of Sociology. 1957. Vol. VIII. P. 130-145; Idem. Political Development in New States. The Hague: Mouton, 1962. P. 31-37.

22) پريمەر ارگەنتينى وبنارۋجيۆاەت پرەدەلى پرەەمستۆەننوستي ي ستابيلنوستي ۆ وبششەستۆە، ۆ كوتوروم پرەدكونتراكتنىە ەلەمەنتى س ساموگو ناچالا بىلي سلابى يلي نەرازۆيتى، ا ناۆىكي وبششەستۆەننوي سوليدارنوستي نە سلوجيليس. ۆ رەزۋلتاتە يمميگراتسي ي كولونيزاتسي ارگەنتينى مەجدۋ 1890-مي ي 1920-مي گودامي وفورميليس نوۆىە، "وتنوسيتەلنو مودەرنيزيروۆاننىە" سوتسيالنىە گرۋپپى، تاكيە، كاك نوۆىە پلانتاتورى يلي پرومىشلەننىە رابوچيە. ەتي گرۋپپى، ۆ تسەلوم، تياگوتەلي ك سوتسيالنوي ي كۋلتۋرنوي وبوسوبلەننوستي. بولەە توگو، بلاگوداريا پرودولجاۆشەيسيا ەكونوميچەسكوي ەكسپانسي نا كولونيزيرۋەمىح تەرريتورياح وني يمەلي ۆوزموجنوست پوددەرجيۆات وبوسوبلەننوە ي زامكنۋتوە سۋششەستۆوۆانيە داجە ۆ كونتەكستە رازۆيتيا، يزمەنەني ي مودەرنيزاتسي. ليش سو ۆرەمەنەم وني ۆپلەليس ۆ سوتسيالنىە سەتي ۆزايمنوي پوددەرجكي. ۆ تو جە ۆرەميا كليۋچەۆىە وليگارحيچەسكيە ەليتى، زانيماۆشيە پوليتيچەسكيە ۆىسوتى ۆ سترانە، نە رازۆيۆالي نوۆىە سيمۆولى، ينستيتۋتى ي پوليتيچەسكيە ينسترۋمەنتى، كوتورىە پوزۆوليلي بى رازرەشات ۆنوۆ ۆوزنيكايۋششيە وبششەستۆەننىە پروبلەمى، ستاراياس پوددەرجيۆات، ۆمەستو ەتوگو، ۋستارەۆشۋيۋ مودەل، سلوجيۆشۋيۋسيا ۆ XIX ۆەكە. تەم سامىم وني پرەپياتستۆوۆالي پولنوي ينتەگراتسي ۋپوميانۋتىح گرۋپپ ۆ نوۆۋيۋ، مودەرنيزيروۆاننۋيۋ سيستەمۋ. ليش پوسلە توگو، كاك، س ودنوي ستورونى، ۆزايمووتنوشەنيا مەجدۋ ەتيمي گرۋپپامي ستالي تەسنەە، ا بۋرنايا ەكونوميچەسكايا ەكسپانسيا، س درۋگوي ستورونى، زاتورموزيلاس، شاتكي بالانس سوسۋششەستۆوۆانيا بىل نارۋشەن، ۋستۋپيۆ مەستو كونفليكتام ي ترەنيام 1930-ح گودوۆ، نەستابيلنوستي پەرونيستسكوگو رەجيما ي ۆسەم پوسلەدۋيۋششيم پروبلەمام.

23) سم.: Sayeed K.B. Op. cit. Ch. XIV-XVI.

24) Deutsch K. Social Mobilization and Political Development // American Political Science Review. 1961. Vol. LV. P. 463-515.

25) Wolf E.R. Closed Corporate Peasant Communities in Mesoamerica and Central Java // Southwestern Journal of Anthropology. 1957. Vol. XII. P. 1-8.

26) Ibid.

27) Morse R.N. Latin American Cities: Aspects of Function and Structure // Comparative Studies in Society and History. 1962. Vol. IV. № 4. P. 473-494; Lopes J.F.B. Aspects of Adjustment of Rural Emigrants to Urban-Industrial Conditions in San Paulo, Brazil // Hauser P. (Ed.). Urbanization in Latin America. Paris: UNESCO, 1961. P. 234-249; Germani G. Inquiry into the Social Effects of Urbanization on a Working Class Sector of Greater Buenos Aires // Ibid. P. 206-233; Mafos Mar J. Migration and Urbanization // Ibid. P. 170-191; Pearse A. Some Characteristics of Urbanization in the City of Rio de Janeiro // Ibid. 191-206. و پوحوجەي سيتۋاتسي ۆ يۋجنوي يتالي سم.: Barzini L. Italy, North and South // Encounter. 1962. № 105. P. 7-18; سم. تاكجە: Fernandes F. Mudancas Sociais no Brasil.

28) سم.: Tiryakian E. Occupational Stratification and Aspiration in an Underdeveloped Country: The Philippines // Economic Development and Cultural Change. 1959. Vol. VII. P. 431-444.

29) ەتوي ينفورماتسيەي، ا تاكجە ۋكازانيەم نا وبششۋيۋ زناچيموست گرۋپپوۆىح ۋستانوۆوك داننوگو تيپا يا وبيازان سلەدۋيۋششەي رابوتە: Germani G. Politica y Sociedad. Ch. VII.

30) Pitts J.R. Continuity and Change in Bourgeois France // In Search of France. Cambridge, MA: Harvard University, 1963. P. 254-259.

31) Fernandes F. O Cientista Brasileiros o Desenvolvimento da Cienca // Revista Brasiliense. 1960. № 1. P. 85-121; سم. تاكجە: Riggs F.W. Economic Development and Local Administration // Philippine Journal of Public Administration. 1959. Vol. IV. № 1.

32) سم.: Eisenstadt S.N. Essays on Sociological Aspects of Political and Economic Development. P. 42 ff.

33) سم.، ناپريمەر: Wang Y.C. Social Mobility in China // American Sociological Review. 1960. Vol. XXV. № 6. P. 843-855.

34) وب وبرازوۆاتەلنوي پوليتيكە سم.: Lewis A. Education and Economic Development // Social and Economic Studies. 1961. Vol. X. № 2; Moreira R. Educacao e Desenvolvimento no Brasil. Rio de Janeiro, 1960; Fisher J. Universities and the Political Process in Southeast Asia // Pacific Affairs. 1963. Vol. XXXVI. № 1. P. 3-16; Mint H. The Universities of Southeast Asia and Economic Development // Pacific Affairs. 1962. Vol. XXXV. № 2. P. 116-128; Eisenstadt S.N. Education and Political Development. Duke University Commonwealth Seminar series. Durham, 1964. وب ەكونوميچەسكوي پوليتيكە سم.: Glassburner B. Economic Policy Making in Indonesia, 1950-1957 // Economic Development and Cultural Change. 1962. Vol. X. № 1; Schmitt H.O. Foreign Capital and Social Conflict in Indonesia, 1950-1955 // Economic Development and Cultural Change. 1962. Vol. X. № 2; Mackie J.C. Indonesia's Government Estates and Their Masters // Pacific Affairs. 1961. Vol. XXXLV. № 4. P. 337-360. و پروبلەماح بيۋروكراتيزاتسي سم.: Feith H. Op. cit.; Panni O. Delema da Burocratizacao no Brasil // Boletim, Centro Latino Americano de Pesquisas em Cienciais Sociais. 1960. Vol. IV. № 3. P. 9-14. و پروبلەماح اگرارنوي رەفورمى سم.: Felix D. Agrarian Reform and Industrial Growth // International Development Review. 1960. Vol. II. P. 16-22; Carrol T.F. The Land Reform Issue in Latin America // Hirschmann A. (Ed.). Latin American Issues. New York: Twentieth Century Fund, 1961. P. 161-201; Ledejinsky W.I. Agrarian Reform in the Republic of Vietnam // Problems of Freedom: South Vietnam Since Independence. New York: The Free Press, 1961. P. 53-77; سم. تاكجە: Economic Reconstruction and the Struggle for Political Power in Indonesia // World Today. 1959. Vol. XV. № 3. P. 105-144; Felix D. Structural Imbalances, Social Conflict, and Inflation: An Appraisal of Chile's Recent Anti-Inflationary Effort // Economic Development and Cultural Change. 1960. Vol. VIII. № 2. P. 113-148.

35) كلاسسيچەسكي اناليز پوليتيچەسكوي مودەرنيزاتسي ۆ ياپوني پرەدلوجەن ۆ سلەدۋيۋششەي رابوتە: Norman H. Japan's Emergence as a Modern State. New York: Institute of Pacific Relations, 1940. ۆ نەكوتورىح بولەە پوزدنيح رابوتاح ينتەرپرەتاتسيا نورمانا وسپاريۆاەتسيا; سم.، ناپريمەر: Jansen M.B. Sakamoto Ryoma and the Meiji Restoration. Princeton: Princeton University Press, 1961; Craig A.M. Chosshu in the Meiji Restoration. Cambridge: Harvard University Press, 1961; Bellah R.N. Tokugawa Religion. Glencoe, Ill.: The Free Press, 1956; Bellah R.N. Values and Social Change in Modern Japan // Asian Cultural Studies.1962. № 3. P. 13-57; Passin H. Stratigraphy of Protest in Japan // Kaplan M. (Ed.). The Revolution in World Politics. New York, 1962. P. 12-113; Dore R.P. Land Reform in Japan. London: Oxford University Press, 1959; سم. تاكجە سپەتسيالنىي نومەر "City and Village in Japan" جۋرنالا "Economic Development and Cultural Change" (1960. Vol. LX. № 1. Part II). و كەماليستسكوي تۋرتسي سم.: Lewis B. The Emergence of Modern Turkey. London: Oxford University Press, 1961; Karpat K.H. Turkey's Politics: The Transition to Multi-Party System. Princeton: Princeton University Press, 1959; Karpat K.H. Recent Political Developments in Turkey and Their Social Background // International Affairs. 1962. Vol. XXVIII. № 3. P. 304-323; Frey F.W. Political Development, Power and Communications in Turkey // Pye L.W. (Ed.). Communication and Political Development. P. 28-327. و مەكسيكە سم.: Cline H.F. Mexico: Revolution to Evolution. London: Oxford University Press, 1962; Scott R.E. Mexican Government in Transition. Urbana: University of Illinois Press, 1959; Paz O. The Labyrinth of Solitude: Life and Thought in Mexico. New York: Grove Press, 1961; Vernon R. The Dilemma of Mexico's Development: The Roles of the Private and Public Sectors. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1963. ليتەراتۋرا، پوسۆياششەننايا سسسر، رازۋمەەتسيا، وبشيرنا، نو نايبولەە ۆاجنىە س توچكي زرەنيا ناشەگو اناليزا پۋنكتى موجنو نايتي ۆ سلەدۋيۋششيح رابوتاح: Fainsod M. How Russia Is Ruled. Cambridge: Harvard University Press, 1955; Brzezinski Z.K. Ideology and Power in Soviet Politics. New York: Praeger, 1962; Armstrong J.A. The Politics of Totalitarianism: The Communist Party of the Soviet Union from 1934 to the Present. New York: Random House, 1961.

36) سم.، ناپريمەر: Frey F.W. Political Development, Power and Communications in Turkey. P. 313-314.

37) سم.: Frey F.W. Education and Political Development in Turkey // Coleman J.S. (Ed.). Education and Political Development. Princeton: Princeton University Press, 1965. و رازۆيتي ياپونسكوگو وبرازوۆانيا ۆ ەپوحۋ مەيدزي سم.: Anderson R. Japan: Three Epochs of Modern Education. Washington: U.S. Department of Health, Education and Welfare, 1919; Hall R.K. Education for the New Japan. New Haven, 1949; Passin H. Education and Political Development in Japan // Coleman J.S. (Ed.). Op. cit. و رازۆيتي وبرازوۆانيا ۆ مەكسيكە سم.: Cline H.F. Op. cit.; Johnston M.C. Education in Mexico. Washington: U.S. Department of Health, Education and Welfare, 1956.

38) سلۋچاي سوۆەتسكوي روسسي، ۆەروياتنو، نايبولەە پوكازاتەلەن. س ودنوي ستورونى، ۆ سسسر منوگيە پرەدستاۆيتەلي نوۆىح ەليت - بيۋروكراتى، ينجەنەرى، پوليتيكي - اكتيۆنو پروياۆليالي سكلوننوست "زاموروزيت" سوبستۆەننوە پولوجەنيە، ناۆەچنو زاكرەپيۆ زا سوبوي ي زا چلەنامي سۆويح سەمەي منوگيە سوتسيالنىە، ەكونوميچەسكيە ي وبرازوۆاتەلنىە پرەروگاتيۆى. س درۋگوي ستورونى، ەتي تەندەنتسي ۋراۆنوۆەشيۆاليس پوپىتكامي ۆىسشەگو پوليتيچەسكوگو رۋكوۆودستۆا سلومات پودوبنۋيۋ پرەدزاداننوست، ۋتۆەرجدايا پوسرەدستۆوم پارتينوگو ۆەرحوۆەنستۆا نەوبحوديموست پەرمانەنتنوي ديففەرەنتسياتسي ستاتۋسنىح ي ۆلاستنىح كريتەريەۆ. سحودنىە تەندەنتسي ي انالوگيچنايا پوليتيكا نابليۋداليس ۆ كەماليستسكوي تۋرتسي، مەكسيكە ي ياپوني ەپوحي مەيدزي; سم.: Bereday G.F.، Brickman W.W.، Read G.H. (Eds.). The Changing Soviet School: The Comparative Society Field Study in the USSR. Boston: Houghton Mifflin, 1960; Bereday G.F. (Ed.). The Politics of Soviet Education. New York: Praeger, 1960; Anweiler Q. Probleme der Schulreform in Osteuropa // International Review of Education. 1960. Vol. VI. P. 21-35; Goncharov N.K. La Reforme Scholaire in U.S.S.R. // Ibid. P. 432-442; De Witt N. Upheaval in Education // Problems of Communism. 1959. Vol. VIII.

39) و مەكسيكانسكوي اگرارنوي رەفورمە سم.: Cline H.F. Op. cit.; Maddox J.G. Mexican Land Reform. New York: American Universities Field Staff, 1957; Herzog J.S. El Agrarismo Mexicano y la Reforma Agraria. Mexico: Fondo de Cultura Economica, 1959.

40) سم.: Kautsky J.N. An Essay in the Politics of Development; Benda H. Non-Western Intelligentsia as Political Elites // Kautsky J.N. (Ed.). Political Change in Underdeveloped Countries. P. 235-252; Mansur F. Process of Independence. London, 1962.

41) سم.: Germani G. Politica y Sociedad...; Silvert K. Liderazgo Politico y Debilidad Institutional de la Argentina; Fernandes F. Mudancas Sociais no Brasil.


http://magazines.russ.ru/nz/2010/6/e4.html

0 پىكىر

ۇزدىك ماتەريالدار

قۇيىلسىن كوشىڭ

باس گازەت ورالماندارعا نەگە شۇيلىكتى؟

ءالىمجان ءاشىمۇلى 1771
ادەبيەت

«سولاي ەمەس پە؟»

عابباس قابىشۇلى 1749
قوعام

دوس كوپ پە، دۇشپان كوپ پە؟

ءابدىراشيت باكىرۇلى 1470
ەل ءىشى...

ۇلتتىق بىرەگەيلەنۋ: قانداستاردىڭ ءرولى قانداي؟

ءومارالى ادىلبەكۇلى 1380