جەكسەنبى, 28 ءساۋىر 2024
جاڭالىقتار 6368 0 پىكىر 26 تامىز, 2010 ساعات 06:01

ساليما دۋيسەكوۆا. كازۋس كۋنانباەۆا

پروشەدشي نەداۆنو 165-لەتني يۋبيلەي ابايا تولكو پوتومۋ، نادو پولاگات، نە بىل وتمەچەن س تراديتسيوننوي پومپوي، چتو داتا نە ۆپولنە كرۋگلايا. ك تومۋ جە ۆلاستي ەتيم لەتوم يزريادنو پوتراتيليس نا درۋگيە پرازدنيكي.
اباي ۋجە داۆنو پەرەستال بىت پروستو ۆىدايۋششەيسيا ليچنوستيۋ ي پرەۆراتيلسيا ۆ ودنوزناچنىي، بەسسپورنىي، ۋنيۆەرسالنىي سيمۆول. سيمۆول ۆسەگو حوروشەگو، پروتيۆوپوستاۆلياەمىي ۆسەمۋ پلوحومۋ. ت.ە. نە سيمۆول داجە، ا سيمۋلياكر، وتكرىتىي دليا پريسۆوەنيا ليۋبوي كۋلتۋرنوي تراديتسيەي، كلاسسوۆوي گرۋپپوي يلي پوليتيچەسكوي پارتيەي.
ۆ كازاحستانە ەگو پودنيمايۋت نا زنامەنا، چەستۆۋيۋت يلي وبياۆليايۋت سۆويم يدەينو-دۋحوۆنىم پرەدتەچەي رەشيتەلنو ۆسە: ۆلاست، نەوليبەرالنايا وپپوزيتسيا، پوچۆەننو-پاتريوتيچەسكي پانوپتيكۋم، بوگەمنو-ارتيستيچەسكايا سرەدا، رۋسسكويازىچنايا ("كوسموپوليتيچەسكايا") ينتەلليگەنتسيا، ۋمەرەننىە ي نە ۆپولنە يسلاميستى، ميرنىە وبىۆاتەلي، پروسۆەششەننىە وليگارحي ي داجە ينوستراننىە گوستي (پرەدىدۋششي پاپا (ريمسكي), ەسلي پومنيتە، تسيتيروۆال ەگو ۆ پريۆەتستۆەننوي رەچي).
اباي - ناشە ۆسە (تاك جە كاك ليدەر ناتسي - ەتو "ناشە ناۆسەگدا").

پروشەدشي نەداۆنو 165-لەتني يۋبيلەي ابايا تولكو پوتومۋ، نادو پولاگات، نە بىل وتمەچەن س تراديتسيوننوي پومپوي، چتو داتا نە ۆپولنە كرۋگلايا. ك تومۋ جە ۆلاستي ەتيم لەتوم يزريادنو پوتراتيليس نا درۋگيە پرازدنيكي.
اباي ۋجە داۆنو پەرەستال بىت پروستو ۆىدايۋششەيسيا ليچنوستيۋ ي پرەۆراتيلسيا ۆ ودنوزناچنىي، بەسسپورنىي، ۋنيۆەرسالنىي سيمۆول. سيمۆول ۆسەگو حوروشەگو، پروتيۆوپوستاۆلياەمىي ۆسەمۋ پلوحومۋ. ت.ە. نە سيمۆول داجە، ا سيمۋلياكر، وتكرىتىي دليا پريسۆوەنيا ليۋبوي كۋلتۋرنوي تراديتسيەي، كلاسسوۆوي گرۋپپوي يلي پوليتيچەسكوي پارتيەي.
ۆ كازاحستانە ەگو پودنيمايۋت نا زنامەنا، چەستۆۋيۋت يلي وبياۆليايۋت سۆويم يدەينو-دۋحوۆنىم پرەدتەچەي رەشيتەلنو ۆسە: ۆلاست، نەوليبەرالنايا وپپوزيتسيا، پوچۆەننو-پاتريوتيچەسكي پانوپتيكۋم، بوگەمنو-ارتيستيچەسكايا سرەدا، رۋسسكويازىچنايا ("كوسموپوليتيچەسكايا") ينتەلليگەنتسيا، ۋمەرەننىە ي نە ۆپولنە يسلاميستى، ميرنىە وبىۆاتەلي، پروسۆەششەننىە وليگارحي ي داجە ينوستراننىە گوستي (پرەدىدۋششي پاپا (ريمسكي), ەسلي پومنيتە، تسيتيروۆال ەگو ۆ پريۆەتستۆەننوي رەچي).
اباي - ناشە ۆسە (تاك جە كاك ليدەر ناتسي - ەتو "ناشە ناۆسەگدا").

تاك ۆسەگدا سلۋچاەتسيا، كوگدا كاكوي-تو پرەدمەت، ياۆلەنيە يلي وتدەلنايا پەرسونا راسسماتريۆايۋتسيا نە ۆ پروسترانستۆەننو-ۆرەمەننوم كونتەكستە، ا چەرەز پريزمۋ ۆوستورجەننوي مەتافيزيكي. ۆ تو ۆرەميا كاك پونيات ابايا موجنو ليش چەرەز كونستاتاتسيۋ ۆرودە بى وچەۆيدنوگو، نو كراينە نەليتسەپرياتنوگو دليا ناتسيونالنوي گوردىني فاكتا: ۋ ناشەي سترانى بەدنايا يستوريا. ۆسەم بەدنايا - سوبىتيامي، دوستيجەنيامي، ناۋچنىمي وتكرىتيامي، پامياتنيكامي كۋلتۋرى.
گلاۆنىم وبرازوم پو پريچينام وبەكتيۆنوگو حاراكتەرا. پريرودنو-كليماتيچەسكيە ۋسلوۆيا ي گەوگرافيچەسكوە راسپولوجەنيە، دوستاۆشيەسيا ناشيم پرەدكام ۆو ۆسەميرنوي لوتەرەە، فاكتيچەسكي بەز ۆاريانتوۆ پريگوۆوريلي يح ك پريميتيۆنومۋ سوتسيالنو-ەكونوميچەسكومۋ ۋكلادۋ، نا حوزيايستۆەننوم بازيسە كوتوروگو نە موگلي ۆزويتي رازۆيتايا گوسۋدارستۆەننايا سيستەما، راتسيونالنو-ۋتيليتارنايا، ديناميچنايا رەليگيا، بوگاتايا ي سلوجنايا كۋلتۋرا، نيزوۆىە وبششەستۆەننىە ينستيتۋتى ي ۋستويچيۆىە پوليتيچەسكيە تراديتسي.
كاك سلەدستۆيە - فاكتيچەسكي پولنوە وتسۋتستۆيە ۆ ناشيح پالەستيناح ۆىدايۋششيحسيا ليچنوستەي گلوبالنوگو ماسشتابا ي ميروۆوي يزۆەستنوستي.
پرەدۆيجۋ ياروستنىە ۆوزراجەنيا ناتسيونالنو وزابوچەننىح چيتاتەلەي ي پافوسنىە سسىلكي نا پريمەر ال-فارابي، ا پوتومۋ سرازۋ زامەچۋ: ۆو-پەرۆىح، ۆەليكوگو ۋچەنوگو يز گورودا فاراب پري ۆسەم جەلاني نەلزيا نازۆات كازاحوم، ي داجە ەگو تيۋركسكوە پرويسحوجدەنيە پود ۆوپروسوم (ەست ۆەرسيا، چتو ون بىل پەرسوم). ا ۆو-ۆتورىح، ەتا سۆەتلەيشايا ليچنوست تسەليكوم ي پولنوستيۋ پرينادلەجيت يستوري بليجنەگو ۆوستوكا، گدە ون پولۋچيل وبرازوۆانيە، سوستويالسيا كاك ۋچەنىي ي داجە بىل پوحورونەن. داننىي سلۋچاي توجە، كستاتي، ۆەسما پوكازاتەلەن - سوۆەرشيت ناۋچنىي پودۆيگ ي وبرەستي شيروكۋيۋ سلاۆۋ پوچتەننىي ابۋ ناسر مۋحامماد يبن مۋحامماد فارابي سموگ تولكو نا چۋجبينە. نا ەگو رودينە دليا ەتوگو پروستو نە بىلو سووتۆەتست­ۆۋيۋششيح ينفراسترۋكتۋر.

كازۋس كۋنانباەۆاناشا يستوريا نە زنالا سۆويح پلاتونا ي اريستوتەليا، ميكەلاندجەلو ي لەوناردو دا ۆينچي، ۆولتەرا ي رۋسسو، گەگەليا ي ماركسا. سكۋدنايا ستەپنايا پوچۆا، نە ۋدوبرەننايا گۋمۋسوم پرەدىدۋششيح كۋلتۋرنىح ەتاپوۆ، شكول، يدەينو-ەستەتيچەسكيح ناپراۆلەني (كوتورىە بىلي بى، ۆ سۆويۋ وچەرەد، كۋلتۋرنىمي نادسترويكامي سوتسيالنو-ەكونوميچەسكيح ۆەح), نە موگلا ۆوسپيتات تاكيح پەرسونالي.
نو ەە زاكۆاسكي حۆاتيلو نا فورميروۆانيە ابايا (يبراگيما) كۋنانباەۆا، نا كوتوروگو ونا ۆزۆاليلا پويستينە نەپودەمنۋيۋ نوشۋ - پرەدستاۆليات ۆ سۆوەم ليتسە تسەلۋيۋ سوتسيوكۋلتۋرنۋيۋ ستراتۋ.
ەسلي زاپادنايا ينتەلليگەنتسيا فورميروۆالاس كاك وبسلۋجيۆايۋششي پەرسونال چەتكو وفورملەننىح كلاسسوۆىح گرۋپپيروۆوك، تو ۆ وتستالوي ي نەرازۆيتوي روسسي، يسپوكون ۆەكوۆ وبرەچەننوي نا رول سىرەۆوگو پريداتكا، رازنوچيننوە سوسلوۆيە يستوريچەسكي ۆوزنيكلو رانشە بۋرجۋازي. وتسيۋدا ۆ رۋسسكوي ينتەلليگەنتسي ەە مارگينالنوست، سوتسيالنايا فرۋستراتسيا، گلۋبوكايا رەفلەكسيا پو پوۆودۋ سۆوەگو مەستا ۆ ميرە ي مەستا سۆوەي وتچيزنى ۆ گلوبالنوم راسكلادە. وتسيۋدا ۋجە، ۆ سۆويۋ وچەرەد، پرويستەكايۋت ەە نەودنوكراتنو وسلاۆلەننىي (ي وحاياننىي) سپەتسيفيچەسكي مەسسيانيزم، فروندەرسكي ناستروي، سترەملەنيە پروسۆەششات نارود ي اكتيۆنو ۋچا­ستۆوۆات ۆ سۋدبە سترانى.
نا ەتوم فونە ۋچاست پەرۆوگو (ي نا توت مومەنت، ۋۆى، ەدينستۆەننوگو) كازاحسكوگو ينتەلليگەنتا پرەدستاۆلياەتسيا ەششە بولەە دراماتيچنوي. ەگو رۋسسكيە كوللەگي سەتوۆالي نا نەدوستاتوك وبششەنيا س سەبە پودوبنىمي، نا وتسۋتستۆيە ۋسلوۆي دليا سوتسيالنوگو تۆورچەستۆا ي پولنوتسەننوي سامورەاليزاتسي. اباي بىل ليشەن تاكوۆىح ۆوۆسە. و چەم گوركو ي وتكروۆەننو زاياۆليال سو سترانيتس سۆوەگو پروگراممنوگو پرويزۆەدەنيا "قارا ءسوز":"كاك پوستيچ ناۋكۋ، كوگدا نە س كەم سلوۆوم ۋمنىم پەرەمولۆيتسيا؟ كومۋ پەرەدات ناكوپلەننىە زنانيا، ۋ كوگو سپروسيت تو، چەگو نە زناەش؟ كاكايا پولزا وت توگو، چتو بۋدەش سيدەت ۆ بەزليۋدنوي ستەپي، رازلوجيۆ حولستى، س ارشينوم ۆ رۋكە؟ زنانيا وبوراچيۆايۋتسيا گورەچيۋ، پرينوسياششەي پرەجدەۆرەمەننۋيۋ ستاروست، كوگدا نەت ريادوم چەلوۆەكا، س كەم موجنو پودەليتسيا رادوستيۋ ي پەچاليۋ".

اناليز پەرۆوگو فيلوسوفسكو-پۋبليتسيستيچەسكوگو تراكتاتا ۆ كازاحسكوي ليتەراتۋرە ي لۋچشەگو پرويزۆەدەنيا ابايا ۆووبششە پرەدستاۆلياەتسيا ينتەرەسنىم ي ليۋبوپىتنىم. كاك ي منوگيە كانونيچەسكيە تەكستى، "قارا ءسوز" بىلي ناستولكو يزمۋسولەنى ليتەراتۋرنىم وفيتسيوزوم، چتو يح ستالي بولشە پرەۆوزنوسيت، نەجەلي چيتات. تولكو تاك موجنو وبياسنيت توت پارادوكسالنىي فاكت، چتو ەتوي كنيگوي ۆوسحيششايۋتسيا تە، كتو پو ۆسەي لوگيكە دولجەن ەە نەناۆيدەت.
ناچات س توگو، چتو داجە ەە نازۆانيۋ داۆالسيا تاكوي سوۆەرشەننو نەادەكۆاتنىي پەرەۆود، كاك "سلوۆا نازيدانيا". نا ساموم دەلە "چەرنىە سلوۆا" موجنو تولكوۆات ۆ نەسكولكيح زناچەنياح. ەتو ي "سلوۆا پروزى", ي "سلوۆا پەچالي", ي "ۆاجنىە سلوۆا". نو چەگو ۆ نيح نەت، تاك ەتو نازيداتەلنوستي.
تو ەست پريسۋتستۆۋيۋت نەودنوكراتنىە پريزىۆى ۋچيتسيا يازىكام، ناۋكام، رەمەسلۋ، چتيت ەدينوگو بوگا، نە رازمەنيۆاتسيا نا مەلوچي، پراۆيلنو ۆوسپيتىۆات دەتەي ي تومۋ پودوبنوە، نو وتنيۋد نە ۆ مەنتورسكوم تونە. ەتو نە "رۋحناما" ي نە فەتۆا. اۆتور سليشكوم ادەكۆاتنو ۆوسپرينيماەت دەيستۆيتەلنوست ي سليشكوم كريتيچەسكي ناستروەن پو وتنوشەنيۋ ك سامومۋ سەبە، چتوبى رياديتسيا ۆ ريزى پروروكا ي ۆلەزات نا امۆون.
ي ۋ اۆتورا نەت ۆلاستنىح رىچاگوۆ، چتوبى "جەلەزنوي رۋكوي" ۆوپلوتيت ۆ جيزن سۆويۋ پوليتيچەسكۋيۋ پروگراممۋ.
ەسلي بى يمەليس - پريمەنيل بى نە رازدۋمىۆايا.
كاك ي منوگيە بورتسى زا نارودنوە سچاستە، اباي كراينە نەدوۆەرچيۆو وتنوسيلسيا ك وبەكتۋ سۆويح دەموكراتيچەسكيح سيمپاتي. ۆوت، ناپريمەر:
"كتو وتراۆيل سوكراتا، كتو سپاليل جاننۋ د'ارك، كتو كازنيل گايسۋ (يسۋسا. - پريم.اۆت.), كتو زاكوپال ناشەگو پروروكا ۆ وستانكاح ۆەربليۋدا؟ تولپا. تولپا بەزراسسۋدنا. سۋمەي ناپراۆيت ەە نا پۋت يستينى".
سپوسوبى "ناپراۆلەنيا" پرەدلاگاليس سامىە نەدۆۋسمىسلەننىە.
"تومۋ، كتو ۆوزنامەريلسيا ۋچيت، يسپراۆليات كازاحا، نۋجنو وبلادات دۆۋميا پرەيمۋششەستۆامي.
پەرۆوە - يمەت بولشۋيۋ ۆلاست، پولزوۆاتسيا وگرومنىم ۆليانيەم، چتوبى، زاپۋگيۆايا ۆزروسلىح، زابيرات ۋ نيح دەتەي ي وتداۆات ۆ ۋچەنيە، ناپراۆليايا ودنيح پو ودنومۋ پۋتي زناني، درۋگيح - پو درۋگومۋ، ا روديتەلەي زاستاۆليايا وپلاچيۆات يح راسحودى".
"...نە زاپۋگاۆ يلي نە پودكۋپيۆ كازاحا، نەۆوزموجنو ۋگوۆوريت يلي ۋبەديت ەگو ۆ چەم-ليبو. نەۆەجەستۆو، دوستاۆشەەسيا وت وتتسوۆ، ۆپيتاۆشەەسيا س مولوكوم ماتەري، پرويديا سكۆوز مياسو، دوستيگلو كوستەي ي ۋبيلو ۆ نەم چەلوۆەچنوست".

ۆ داننوم سلۋچاە اباي س يسكليۋچيتەلنوي وتكروۆەننوستيۋ ۆىسكازال تو، چتو سپۋستيا پولۆەكا بلەستياششە دوكازالي سۆەتيلا ەۆروپەيسكوي فيلوسوفي - كرايني اۆتوريتاريزم پروسۆەششەنچەسكوي پاراديگمى.
بولشينستۆو ناسەلەنيا ك وبرازوۆانيۋ ي كۋلتۋرە نەوبحوديمو پرينۋجدات، پوسكولكۋ رازۋمنىە دوۆودى ينتەللەكتۋالوۆ پروستومۋ نارودۋ دالەكو نە ۆسەگدا كاجۋتسيا وچەۆيدنىمي. سىن كرۋپنوگو رودوۆوگو گولوۆى ي وتستاۆنوي چينوۆنيك كۋنانباەۆ بىل پوسلەدوۆاتەلنىم ستوروننيكوم رۋسسكوي دەموكراتيچەسكوي تراديتسي، ۆ كوتوروي ەتا كونتسەپتسيا كريستالليزيروۆالاس وسوبەننو چەتكو.
تاكيم وبرازوم، يميدج ابايا كاك سەنتيمەنتالنوگو پوچۆەننيكا، ۆوستورجەننوگو پوەتا ستەپەي، كوبىليتس، يۋرت ي ترۋدوليۋبيۆىح اپاشەك، كويم ەگو وبوجايۋت ريسوۆات وتەچەست­ۆەننىە ناتسيونال-ليبەرالى، نە تو چتوبى دالەك وت رەالنوستي، ا فالشيۆ وت ناچالا دو كونتسا.
ون تيپيچنىي كۋلتۋرترەگەر، ي ەگو رازدراجەنيە پو پوۆودۋ وتستالوستي سۆوەگو نارودا پەرەراستاەت ۆرەمەنامي ۆ ناتۋرالنۋيۋ كازاحوفوبيۋ. ۆ زنامەنيتوم "ۆتوروم سلوۆە" ون نە پروستو داەت وتپوۆەد شوۆينيزمۋ سۆويح سوپلەمەننيكوۆ، نو ي زاياۆلياەت، چتو كازاحام نە سراۆنيتسيا داجە س رۋسسكوي پريسلۋگوي.
ۆپروچەم، ەتو ۆىسكازىۆانيە موجنو راستسەنيت ي كاك پروۆوكاتسيوننۋيۋ گيپەربولۋ - مەتود، يسپولزوۆاۆشيسيا منوگيمي ۆەليكيمي پيساتەليامي. ليۋبوي ناتسي نۋجەن سۆوي انفان تەريبل، وتكروۆەننو گوۆورياششي و نەي تو، زا چتو ينورودەتس بىل بى نەمەدلەننو وبۆينەن ۆ راسيزمە.
ودناكو ي زدەس نە موجەت نە بروسيتسيا ۆ گلازا ەششە ودنو پرينتسيپيالنوە وتليچيە. ەسلي چااداەۆ، گەرتسەن، باكۋنين ي چەرنىشەۆسكي، كونستاتيرۋيا بەدنوست ي نەرازۆيتوست سۆوەي سترانى، چەرپالي وپتيميزم ۆ يدەە نەكوەگو وسوبوگو پۋتي روسسي ي ەە مەسسيانسكوي رولي ۆ سۋدبە چەلوۆەچەستۆا، تو اباي وت پودوبنوگو ۆيزيونەرستۆا ۆ وتنوشەني سۆوەي رودينى نادەجنو زاستراحوۆان.

نو ۆ ساموم سپورە مەجدۋ "زاپادنيكامي" ي سوتسياليستامي-نارودنيكامي ون ياۆنو نە نا ستورونە لەۆىح. ەگو منوگوچيسلەننىە پانەگيريكي رۋسسكوي كۋلتۋرە ي يازىكۋ - ەتو پوحۆالا ۆ ادرەس مەدياتورا، سۆوەوبرازنوگو موستا، چەرەز كوتورىي كوچەۆايا تسيۆيليزاتسيا سموجەت پريوبششيتسيا ك زاپادنىم تسەننوستيام.
نەترۋدنو پونيات، وتكۋدا راستۋت كورني ۆوستورجەننوگو ي نەۋەمنوگو ەۆروپوتسەنتريزما، كوتورىي چۋت پوزجە ۆزيالي نا ۆوورۋجەنيە الاشوردينتسى، ا ۆ كونتسە حح ستولەتيا ليبەرالى ۆسەح ماستەي ۆكۋپە س ناتسيونال-پاتريوتامي.
پەرۆىە پريسۆويلي وبراز ابايا، سدەلاۆ ۆيد، چتو نە زامەتيلي ەگو گلاۆنوگو تەزيسا. دليا نەگو ۆحوجدەنيە ۆ زاپادنىي مير وزناچالو وۆلادەنيە پەرەدوۆىمي زنانيامي ي تەحنولوگيامي، ت.ە. مودەرنيزاتسيۋ سترانى، ا نە ۆسترايۆانيە ۆ كولونيالنۋيۋ كابالۋ.
ۆتورىە زاكرىلي گلازا نا جەستوچايشۋيۋ انافەمۋ، كوتوروي ون پرەدال تەح، دليا كوگو بەشبارماچنىي ۋگار، بارىمتا ي كوننو-سوكولينىي توتاليزاتور ياۆليايۋتسيا گلاۆنىمي ماركەرامي يدەنتيچنوستي.
كاك ۆيديم، ليچنوست پودليننوگو ابايا وستاەتسيا نەيزۆەستنوي. وب ەتوم گوۆوريت داجە وتسۋتستۆيە دوستوينوگو پامياتنيكا، ادەكۆاتنو وتراجايۋششەگو ەگو ليچنوست ي پولوجەنيە ۆ يستوري. نا ۋجە سۋششەستۆۋيۋششيح سكۋلپتۋراح ون پرەدستاۆلەن تو ۆ وبرازە چۆانليۆوگو بايا، تو ۆ ليچينە پاتەنتوۆاننوگو ۆلاستيتەليا دۋم، نيسكولكو نە سومنەۆايۋششەگوسيا ۆ سوبستۆەننوم ۆەليچي. دا ي ۋستانوۆلەنى ەتي يستۋكانى ۆ تسەنترە گورودسكوگو شۋما ي سۋەتى، نا فونە كوتورىح ون كاجەتسيا ەششە مەنەە ۋبەديتەلنىم.
ا نادو پوكازات ەگو تاك، كاك ون پرەدستاەت ۆ سوبستۆەننوم پرويزۆەدەني. سيدياششەگو ۆ بەزليۋدنوي ستەپي پەرەد رازلوجەننىمي حولستامي. س ارشينوم ۆ رۋكە.

ساليما دۋيسەكوۆا، e-mail: salima_d@inbox.ru ، ريسۋنوك ۆلاديميرا كادىرباەۆا، فوتو ۆلاديميرا زايكينا

يستوچنيك: http://www.time.kz/index.php?newsid=17533

0 پىكىر