سەيسەنبى, 30 ءساۋىر 2024
جاڭالىقتار 2847 0 پىكىر 5 ماۋسىم, 2011 ساعات 09:04

الەك ەپشتەين، ولەگ ۆاسيلەۆ. ۆلاست، تسەركوۆ ي پروبلەما سۆوبودى تۆورچەستۆا ۆ سوۆرەمەننوي روسسي

الەك د. ەپشتەين (ر. 1975) - پرەپوداۆاتەل ي ناۋچنىي سوترۋدنيك وتكرىتوگو ۋنيۆەرسيتەتا يزرايليا، ينستيتۋتا ستران ازي ي افريكي مگۋ ي موسكوۆسكوي ۆىسشەي شكولى سوتسيالنىح ي ەكونوميچەسكيح ناۋك.

ولەگ ولەگوۆيچ ۆاسيلەۆ (ر. 1986) - ۆەدۋششي بلوگا "زا سۆوبودنوە يسكۋسستۆو", اكتيۆيست ريادا پراۆوزاششيتنىح ي ليبەرتارنىح ورگانيزاتسي.

الەك د. ەپشتەين (ر. 1975) - پرەپوداۆاتەل ي ناۋچنىي سوترۋدنيك وتكرىتوگو ۋنيۆەرسيتەتا يزرايليا، ينستيتۋتا ستران ازي ي افريكي مگۋ ي موسكوۆسكوي ۆىسشەي شكولى سوتسيالنىح ي ەكونوميچەسكيح ناۋك.

ولەگ ولەگوۆيچ ۆاسيلەۆ (ر. 1986) - ۆەدۋششي بلوگا "زا سۆوبودنوە يسكۋسستۆو", اكتيۆيست ريادا پراۆوزاششيتنىح ي ليبەرتارنىح ورگانيزاتسي.

ناستوياششايا ستاتيا پوسۆياششەنا يزمەنەنيام ۆ سفەرە پوليتيچەسكوي، تۆورچەسكوي ي ينتەللەكتۋالنوي سۆوبودى ۆ روسسي ۆ پوسلەدنيە گودى، ۆىزۆاننىم پەرەمەنامي ۆ ستاتۋسە رەليگي ي نەپوسرەدستۆەننو رۋسسكوي پراۆوسلاۆنوي تسەركۆي ۆ سيستەمە وتنوشەني مەجدۋ گوسۋدارستۆوم ي وبششەستۆوم. يزمەنەنيا ۆ ەتوي سفەرە ۆ وپرەدەلەننوي مەرە سۆيازانى س وبششەي ترانسفورماتسيەي يدەولوگيچەسكوگو كليماتا ۆ سترانە: ۆ 1990-ە گودى روسسيسكيە ۆلاستي تياگوتەلي نە ك "زاكرۋچيۆانيۋ گاەك", ا ناوبوروت، ك وسۆوبوجدەنيۋ وبششەستۆا وت گنەتا توتاليتارنوگو گوسۋدارستۆا، سترەمياس نە ك ەدينومىسليۋ، ا ك ينتەللەكتۋالنومۋ پليۋراليزمۋ، - سووتۆەتستۆەننو، نە بىلو ي گوسۋدارستۆەننوگو زاكازا نا بوربۋ س "ۆنۋترەننيمي ۆراگامي", ناستوياششيمي يلي منيمىمي. 2000-ە گودى وزنامەنوۆاليس سمەنوي ۆەكتورا، رەپرەسسي ۆ وتنوشەني پوليتيچەسكيح پروتيۆنيكوۆ دەيستۆۋيۋششەي ۆلاستي ستالي پريۆىچنىمي ي ەدۆا لي نە وبىدەننىمي. ۆ پوست-ەلتسينسكۋيۋ ەپوحۋ ۆ سترانە پوياۆيليس پوليتزاكليۋچەننىە، كوتورىح ۋسلوۆنو موجنو رازدەليت نا نەسكولكو كاتەگوري[1]: ۋچەنىە، سوترۋدنيچاۆشيە س ينوستراننىمي كوللەگامي ۆنە راموك كونتروليا سپەتسسلۋجب (وسۆوبوجدەننىي ي ۆىسلاننىي يز روسسي 9 يۋليا 2010 گودا يگور سۋتياگين، ا تاكجە ۆسە ەششە ناحودياششيەسيا ۆ زاكليۋچەني ۆالەنتين دانيلوۆ، يگور رەشەتين ي درۋگيە), وسۋجدەننىە زا گوسۋدارستۆەننۋيۋ يزمەنۋ ي نەزاكوننىي ەكسپورت تەحنولوگي; اكتيۆيستى وپپوزيتسيوننىح ورگانيزاتسي - وت ليبەرالنو وريەنتيروۆاننىح پراۆوزاششيتنيكوۆ دو لەۆىح راديكالوۆ (سەرگەي روجكوۆ، الەكسەي سوكولوۆ، سكونچاۆشيسيا ۆ زاكليۋچەني ۆ يۋنە 2009 گودا ريم شايگاليموۆ ي درۋگيە), وسۋجدەننىە پو سامىم رازنىم ستاتيام، وت "پريمەنەنيا ناسيليا ۆ وتنوشەني پرەدستاۆيتەليا ۆلاستي" دو "رازبويا"; جۋرناليستى (يرەك مۋرتازين، بوريس ستوماحين، نيكولاي اندرۋششەنكو ي درۋگيە), وسۋجدەننىە ۆ سۆيازي س ۆىسكازىۆاەمىمي يمي ديسسيدەنتسكيمي ۆزگليادامي پو ستاتيام "كلەۆەتا", "پۋبليچنوە وسكوربلەنيە ۆلاستي", "پۋبليچنىە پريزىۆى ك وسۋششەستۆلەنيۋ ەكسترەميستسكوي دەياتەلنوستي س يسپولزوۆانيەم سرەدستۆ ماسسوۆوي ينفورماتسي"; وتۆەتستۆەننىە سوترۋدنيكي رازگروملەننوي گوسۋدارستۆوم كومپاني "يۋكوس" (ميحايل حودوركوۆسكي، پلاتون لەبەدەۆ، الەكسەي پيچۋگين ي درۋگيە), وسۋجدەننىە زا، ياكوبى، حيششەنيە ۆۆەرەننوگو يمۋششەستۆا ۆ سوستاۆە ورگانيزوۆاننوي گرۋپپى ۆ وسوبو كرۋپنوم رازمەرە، وتمىۆانيە سرەدستۆ، دوبىتىح پرەستۋپنىم پۋتەم، ي پو درۋگيم ستاتيام ۋگولوۆنوگو كودەكسا روسسي. بولشە ۆسەگو پوليتزاكليۋچەننىح ۆ روسسي پرويسحوديات يز زاپرەششەننوي ۆلاستيامي ۆ 2007 گودۋ ناتسيونال-بولشەۆيستسكوي پارتي (نبپ) ەدۋاردا ليمونوۆا، اكتيۆيستى كوتوروي پروۆەلي منوگوچيسلەننىە اكتسي ۆ زاششيتۋ پوليتيچەسكوي سۆوبودى ۆ روسسي ي سوتسيالنىح پراۆ گراجدان. س 2005 گودا پرويسحوديات ناپادەنيا نا شتابى نبپ ۆ رازنىح گوروداح ي نا اكتيۆيستوۆ ورگانيزاتسي. ۆ 2007-م موسگورسۋد پريزنال نبپ ەكسترەميستسكوي ورگانيزاتسيەي ي زاپرەتيل ەە دەياتەلنوست (رەشەنيە پو جالوبە، پوداننوي ۆ ەتوي سۆيازي ادۆوكاتامي نبپ ۆ ەۆروپەيسكي سۋد پو پراۆام چەلوۆەكا، دو سيح پور نە ۆىنەسەنو). وكولو سوروكا اكتيۆيستوۆ نبپ بىلي ارەستوۆانى ي وسۋجدەنى ۆ رازنىح رەگيوناح سترانى. نە مەنەە ۆاجنو ي تو، چتو ەسلي ۆ 1990-ە گودى اكتيۆيستى وپپوزيتسيوننىح ورگانيزاتسي ۆ ليۋبوە ۆرەميا موگلي ۋسترويت كاكيە ۋگودنو اكتسي پروتەستا، تو ۆ پوسلەدنيە گودى ۆلاستي تاكيە اكتسي جەستكو پرەسەكايۋت ۆنە زاۆيسيموستي وت توگو، گدە ي پروتيۆ چەگو ۆىستۋپايۋت سوبراۆشيەسيا.

وگرانيچەنيە گوسۋدارستۆەننىمي ي مۋنيتسيپالنىمي ۆلاستيامي پوليتيچەسكيح ي گراجدانسكيح سۆوبود سوزداەت اتموسفەرۋ، پري كوتوروي ي درۋگيە سترۋكتۋرى، زاينتەرەسوۆاننىە ۆ فورميروۆاني ماكسيمالنو ۋدوبنوي دليا يح فۋنكتسيونيروۆانيا سرەدى، سترەمياتسيا سۋزيت پراۆو سۆويح يدەينىح ي/يلي پوليتيچەسكيح پروتيۆنيكوۆ نا پروتەست. نە يمەيا ۆ سۆوەم راسپورياجەني ۋگولوۆنوگو كودەكسا ي سيستەمى سۋدوپرويزۆودستۆا، ەتي سترۋكتۋرى ۆىنۋجدەنى وبراششاتسيا ك گوسۋدارستۆۋ زا پوموششيۋ ي پوددەرجكوي. پوۆەدەنيە ورگانوۆ گوسۋدارستۆەننوي ۆلاستي چۋتكو فيكسيرۋەتسيا ەتيمي سترۋكتۋرامي، چتوبى پري سلەدۋيۋششەم وبراششەني ۆوسپرينيات پرەدىدۋششۋيۋ "رازوۆۋيۋ" ۋستۋپكۋ كاك سلوجيۆشۋيۋسيا پراكتيكۋ، ۆ رەزۋلتاتە ۆسە بولشە سدۆيگايا سۋششەستۆۋيۋششي status quo ۆ سۆويۋ ستورونۋ.

سكازاننوە ۆىشە موجەت وتنوسيتسيا ك رازليچنىم سترۋكتۋرام - وت پروفسويۋزوۆ ي "پريزناننىح" ەكولوگيچەسكيح ورگانيزاتسي دو اكادەمي ناۋك ي تسەركۆي، - نە ۆستروەننىم نەپوسرەدستۆەننو ۆ سيستەمۋ ورگانوۆ گوسۋدارستۆەننوي ۆلاستي، نو پري ەتوم ۆو منوگوم زاۆيسيمىح وت نيح ي وسۋششەستۆليايۋششيح س نيمي نەپرەرىۆنىي ديالوگ.

گوسۋدارستۆەننو-تسەركوۆنىي سيمبيوز ۆىشەل نا نوۆىي ۋروۆەن پوسلە ينترونيزاتسي ۆلاديميرا گۋندياەۆا (پاتريارحا كيريللا) 1 فەۆراليا 2009 گودا. ۆزگليادى، ۆىسكازىۆاەمىە نوۆىم پاتريارحوم، ناشلي پونيمانيە ۋ ۆىسشەگو رۋكوۆودستۆا سترانى، ا يح نيكاك نە نازوۆەش ليبەرالنىمي. پاتريارح - پروتيۆنيك پراۆوزاششيتنوگو ديسكۋرسا كاك تاكوۆوگو، ۆوت نەسكولكو يز ەگو ۆىسكازىۆاني:

 

"...مى ستانوۆيمسيا سۆيدەتەليامي توگو، كاك كونتسەپتسيەي پراۆ چەلوۆەكا پريكرىۆايۋتسيا لوج، نەپراۆدا، وسكوربلەنيە رەليگيوزنىح ي ناتسيونالنىح تسەننوستەي"[2].

"...ۆ پۋبليچنوي سفەرە ليۋبوگو گوسۋدارستۆا دولجنو دوپۋسكاتسيا راسپروسترانەنيە ي پوددەرجكا تولكو تەح تسەننوستەي، كوتورىح پريدەرجيۆاەتسيا بولشينستۆو نارودا"[3].

 

پاتريارح ۆ پرينتسيپە وتكازىۆاەت مەنشينستۆام ۆ پراۆە نا كاكوە-ليبو پرەدستاۆيتەلستۆو، ون نە سوگلاسەن س وپرەدەلەنيەم روسسيسكوي فەدەراتسي كاك سۆەتسكوگو، منوگوكونفەسسيونالنوگو گوسۋدارستۆا:

 

"مى دولجنى ۆووبششە زابىت ەتوت راسحوجي تەرمين "منوگوكونفەسسيونالنايا سترانا". روسسيا - ەتو پراۆوسلاۆنايا سترانا س ناتسيونالنىمي ي رەليگيوزنىمي مەنشينستۆامي"[4].

 

انتيزاپادنايا ي انتيليبەرالنايا ريتوريكا پاتريارحا، بولەە ۆسەگو ناپومينايۋششايا ستيل ي سلوگ انتيسەميتسكوي كامپاني پوزدنەگو ستالينيزما، وتچەتليۆو گوۆوريت ساما زا سەبيا: "نا ناشۋ پوچۆۋ بىلي پريۆيتى ۋرودليۆىە چۋجيە يدەي، - زاياۆيل ون نا ۆتوروم ۆسەميرنوم رۋسسكوم نارودنوم سوبورە ۆ 1995 گودۋ. - دەفورماتسيا ناتسيونالنوگو ساموسوزنانيا، [...] پودمەنا ەگو ينىم ساموسوزنانيەم، كوتوروە ۋسلوۆنو موجنو نازۆات كوسموپوليتيچەسكيم". يگنوريرۋيا ۆىۆودى ي رەشەنيا نيۋرنبەرگسكوگو تريبۋنالا، پوستانوۆيۆشەگو، چتو يسپولنەنيە زاۆەدومو نەزاكوننىح پريكازوۆ نە وسۆوبوجداەت وت پوسلەدۋيۋششەي ۋگولوۆنوي وتۆەتستۆەننوستي، نىنەشني پاتريارح سفورمۋليروۆال دوكترينۋ، كراينە ۋدوبنۋيۋ دليا ۆلاستەي، ۆەدۋششيح وچەن سومنيتەلنۋيۋ س مورالنو-پوليتيچەسكوي توچكي زرەنيا ۆوينۋ نا سەۆەرنوم كاۆكازە:

 

"ۆوەننىي نەسەت وتۆەتستۆەننوست تولكو زا ۆىپولنەنيە پريكازا. ۆ سيلۋ پريسياگي، كلياتۆى، كوتورۋيۋ ون داەت، ون وسۆوبوجدەن وت ۆسەح نراۆستۆەننىح ۆوپروسوۆ. ي تسەركوۆ دولجنا ەمۋ پوموچ ۆ ەتوم".

 

پونياتنو، چتو، ۆىداۆايا گوسۋدارستۆۋ ي ەگو ۆوەننوسلۋجاششيم ستول بەزگرانيچنىي كرەديت ۆ سفەرە سيمۆوليچەسكوي لەگيتيماتسي، رۋكوۆودستۆو رپتس نە بەز وسنوۆاني نادەەتسيا نا وتۆەتنوە دوبروجەلاتەلنوە وتنوشەنيە ك سەبە سو ستورونى ۆلاستەي. ۆوت سپراۆەدليۆوە زامەچانيە ەكسپەرتا تسەنترا كارنەگي الەكسەيا مالاشەنكو:

 

"[پاتريارح كيريلل] اكتيۆنو سوترۋدنيچاەت س گوسۋدارستۆوم، دوبيۆاياس وت نەگو سوگلاسيا نا بولشۋيۋ ۆوۆلەچەننوست تسەركۆي ۆ ەگو پوليتيكۋ. ۋسپەحوم كيريللا موجنو سچيتات فاكتيچەسكي پرورىۆ ۆ وبلاستي وبرازوۆانيا، ا تاكجە پولۋچەنيە سوگلاسيا نا پريسۋتستۆيە نا پوستوياننوي وسنوۆە ۆ ۆوورۋجەننىح سيلاح. ۆەدومايا يم تسەركوۆ گوتوۆا پرينيات ساموە اكتيۆنوە ۋچاستيە ۆ پروۆوزگلاشەننوي ۆلاستيۋ "كونسەرۆاتيۆنوي مودەرنيزاتسي""[5].

 

ي دەيستۆيتەلنو، پوسلە ينترونيزاتسي كيريللا ۆمەشاتەلستۆو پراۆوسلاۆنوي تسەركۆي ۆ سامىە رازليچنىە سفەرى زناچيتەلنو ۆوزروسلو، ي وبششەستۆەننوست وتنوسيتسيا ك ەتومۋ دوستاتوچنو راۆنودۋشنو. گۋلكوە ۆوزمۋششەنيە موجنو زامەتيت ليش ۆ سوۆسەم يسكليۋچيتەلنىح سلۋچاياح، كوگدا، ناپريمەر، ۆ مارتە 2010 گودا گلاۆا وتدەلا موسكوۆسكوي پاتريارحي پو ۆزايمووتنوشەنيام تسەركۆي ي وبششەستۆا، پروتويەرەي ۆسەۆولود چاپلين، ناپراۆيل پيسمو پرەدسەداتەليۋ سوۆەتا ديرەكتوروۆ "گازپروما", پەرۆومۋ ۆيتسە-پرەمەرۋ ۆيكتورۋ زۋبكوۆۋ، س پروسبوي پروداۆات روسسيسكي گاز حيميچەسكيم پرەدپرياتيام ۋكراينى ناپريامۋيۋ، پرودەمونستريروۆاۆ پري ەتوم نەديۋجيننىە پوزنانيا ۆ پريرودە گازوحيميچەسكوگو بيزنەسا: پيسمو سودەرجيت پرەدلوجەنيە يسپولزوۆات "توللينگوۆىە سحەمى" ليبو پوستاۆليات گاز پو تسەنام، "پوزۆوليايۋششيم يم [ۋكراينسكيم حيميچەسكيم گيگانتام] ۆىپۋسكات كونكۋرەنتوسپوسوبنۋيۋ پرودۋكتسيۋ"[6]. كرومە پودوبنىح سلۋچاەۆ، كوتورىە، ودناكو، دليا رپتس نە ياۆليايۋتسيا چەم-تو يسكليۋچيتەلنىم[7]، وبششەستۆو دوستاتوچنو راۆنودۋشنو وتنوسيتسيا ك ەكسپانسي تسەركۆي، چتو پري بلاگوجەلاتەلنوم وتنوشەني ك نەي سو ستورونى پرەزيدەنتا ي پرەدسەداتەليا پراۆيتەلستۆا دەلاەت ەتوت پروتسەسس پراكتيچەسكي نەوبراتيمىم. ۆ ناچالە 2010 گودا رپتس بىل پەرەدان ۆ بەزۆوزمەزدنوە بەسسروچنوە پولزوۆانيە نوۆودەۆيچي موناستىر، وتكۋدا بىلي نەمەدلەننو يزگنانى رەستاۆراتورى يستوريچەسكوگو مۋزەيا[8]. نەسموتريا نا پوۆسەمەستنىي پروتەست مۋزەينىح رابوتنيكوۆ[9] ۆ 2010 گودۋ بىل پرينيات زاكون و پەرەداچە رەليگيوزنىم ورگانيزاتسيام يمۋششەستۆا رەليگيوزنوگو نازناچەنيا، ناحودياششەگوسيا ۆ گوسۋدارستۆەننوي يلي مۋنيتسيپالنوي سوبستۆەننوستي[10]. زاكونوپروەكت، پوداننىي پراۆيتەلستۆوم روسسي، بىل زارەگيستريروۆان ي ناپراۆلەن پرەدسەداتەليۋ گوسۋدارستۆەننوي دۋمى 16 يۋنيا 2010 گودا. 19 نويابريا ون بىل ۆ دورابوتاننوم ۆاريانتە پرينيات ۆ ترەتەم چتەني، پيات دنەي سپۋستيا ۋتۆەرجدەن سوۆەتوم فەدەراتسي، ا 30 نويابريا پودپيسان پرەزيدەنتوم دميتريەم مەدۆەدەۆىم. پرينياتيە ەتوگو زاكونا وزنامەنوۆالو سوبوي گرانديوزنۋيۋ پوبەدۋ تسەركوۆنىح ينستيتۋتسي، ۆسە پوسلەدستۆيا كوتوروي وبششەستۆۋ ەششە پرەدستويت وتسەنيت.

پوددەرجكۋ سو ستورونى گوسۋدارستۆا تسەركوۆ وششۋششاەت نە تولكو ۆ توم، چتو كاساەتسيا پەرەداچي ەي كۋلتوۆىح زداني ي وبەكتوۆ، ۆكليۋچايا ي وتنەسەننىە يۋنەسكو ك تسەننوستيام وبششەميروۆوگو زناچەنيا، نو ي ۆ گوتوۆنوستي ۆلاستەي پوۆسەمەستنو وتستايۆات "پراۆوسلاۆنۋيۋ كارتينۋ ميرا", ۆ توم چيسلە ي ۆ سۋگۋبو سۆەتسكيح ۋچرەجدەنياح. سۆيدەتەلستۆوم ەتومۋ ياۆلياەتسيا زاۆەرشيۆشيسيا 12 يۋليا 2010 گودا سۋدەبنىي پروتسەسس پروتيۆ بىۆشەگو ديرەكتورا مۋزەيا ي تسەنترا يمەني اندرەيا ساحاروۆا يۋريا سامودۋروۆا ي بىۆشەگو زاۆەدۋيۋششەگو وتدەلوم نوۆەيشيح تەچەني ترەتياكوۆسكوي گالەرەي اندرەيا ەروفەەۆا، وبۆينياۆشيحسيا (زا ورگانيزاتسيۋ حۋدوجەستۆەننوي ۆىستاۆكي) پو 282-ي ستاتە ۋگولوۆنوگو كودەكسا ۆ توم، چتو وني "پۋبليچنو، س يسپولزوۆانيەم سۆوەگو سلۋجەبنوگو پولوجەنيا، پو پرەدۆاريتەلنومۋ سگوۆورۋ" سوۆەرشيلي دەيستۆيا، "ناپراۆلەننىە نا ۆوزبۋجدەنيە نەناۆيستي ي ۆراجدى، ا تاكجە نا ۋنيجەنيە دوستوينستۆا گرۋپپى ليتس پو پريزناكام وتنوشەنيا ك رەليگي".

ۆوت كاكوە وبۆينيتەلنوە زاكليۋچەنيە پودالا ۆ سۋد تاگانسكايا پروكۋراتۋرا پروتيۆ دۆۋح يزۆەستنىح مۋزەينىح رابوتنيكوۆ، وبۆينيۆ يح ۆ "پرەستۋپنوم سگوۆورە", سوستوياۆشەم ۆ دەمونستراتسي رابوت ۆسەميرنو يزۆەستنىح دەياتەلەي روسسيسكوگو يسكۋسستۆا يلي كاباكوۆا، لەونيدا سوكوۆا، الەكساندرا كوسولاپوۆا، ۆاگريچا باحچانيانا ي درۋگيح:

 

"سامودۋروۆ يۋ.ۆ. ۆ نە ۋستانوۆلەننوە سلەدستۆيەم ۆرەميا ي مەستە ۆستۋپيل ۆ پرەدۆاريتەلنىي سگوۆور س ەروفەەۆىم ا.ۆ.، سوستوياششيم ۆ دولجنوستي زاۆەدۋيۋششەگو وتدەلوم نوۆەيشيح تەچەني گوسۋدارستۆەننوي ترەتياكوۆسكوي گالەرەي، دليا سوۆمەستنوي پودگوتوۆكي ي پروۆەدەنيا ۆ گورودە موسكۆە وبششەدوستۋپنوي ۆىستاۆكي، چەتكايا كونتسەپتۋالنايا ناپراۆلەننوست كوتوروي سوستويالا ۆ پۋبليچنوم ۆىراجەني ۆ ناگليادنو-دەمونستراتيۆنوي فورمە ۋنيزيتەلنوگو ي وسكوربيتەلنوگو وتنوشەنيا ك حريستيانسكوي رەليگي ۆ تسەلوم، ا ك پراۆوسلاۆنومۋ حريستيانستۆۋ - ۆ وسوبەننوستي، ا تاكجە ك رەليگيوزنىم سيمۆولام، پوچيتاەمىم پراۆوسلاۆنىمي ۆەرۋيۋششيمي، پۋتەم پۋبليچنوي دەمونستراتسي ۆ پومەششەني مۋزەيا سپەتسيالنو وتوبراننىح ەكسپوناتوۆ، ۆوزبۋجدايۋششيح نەناۆيست ي ۆراجدۋ، ا تاكجە ۋنيجايۋششيح دوستوينستۆو گرۋپپى ليتس پو پريزناكۋ يح وتنوشەنيا ك حريستيانسكوي رەليگي ۆ تسەلوم ي پراۆوسلاۆنومۋ حريستيانستۆۋ ۆ وسوبەننوستي. [...]

يسپولزۋيا سۆوە سلۋجەبنوە پولوجەنيە ديرەكتورا مۋزەيا ي پولنوموچيا، كوتورىمي ون نادەلەن... سامودۋروۆ يۋ.ۆ. پرينيال رەشەنيە و رازمەششەني بۋدۋششەي ەكسپوزيتسي ۆىستاۆكي ۆ پومەششەني مۋزەيا، زارانەە ۆكليۋچيۆ پروۆەدەنيە ۆىستاۆكي ۆ ۋتۆەرجدەننىي يم كاك ديرەكتوروم مۋزەيا ي رازمەششەننىي نا وبششەدوستۋپنوم ينتەرنەت-سايتە مۋزەيا پلان ۆىستاۆوچنوي دەياتەلنوستي نا 2007 گود، وبەسپەچيل تەحنيچەسكۋيۋ پوددەرجكۋ دليا سوزدانيا ەكسپوزيتسي ۆىستاۆكي، نايبولشيم وبرازوم سووتۆەتستۆۋيۋششەي ەە پرەستۋپنىم تسەليام. دالەە، ۆو يسپولنەنيە سوۆمەستنوگو پرەستۋپنوگو ۋمىسلا، ەروفەەۆ ا.ۆ.، يسپولزۋيا سۆوە سلۋجەبنوە پولوجەنيە ي پروفەسسيونالنىە پوزنانيا، وسۋششەستۆيل پودبور ي دوستاۆلەنيە ۆ گورود موسكۆۋ ەكسپوناتوۆ، رانەە نە رازرەشەننىح ك پۋبليچنوي دەمونستراتسي ۆ رازليچنىح ۆىستاۆوچنىح زالاح ي گالەرەياح، پوسلە چەگو پرەدستاۆيل يح دليا وبوزرەنيا سامودۋروۆۋ يۋ.ۆ."[11].

 

س توچكي زرەنيا ورگانوۆ، وتۆەتستۆەننىح زا سوبليۋدەنيە زاكوننوستي ۆ سترانە، پروبلەما سوستويت نە ۆ توم، چتو رابوتى كرۋپنەيشيح حۋدوجنيكوۆ نە رازرەشايۋتسيا ك پۋبليچنوي دەمونستراتسي ۆ موسكۆە، ا ۆ توم، چتو ناحوديتسيا ۆىستاۆوچنىي تسەنتر، گدە تاكايا دەمونستراتسيا وكازىۆاەتسيا ۆوزموجنوي. ۋتۆەرجدەنيە پروكۋراتۋرى و توم، چتو "ۋپوترەبلەننىە ۆ ەكسپوناتاح وبرازنىە پريەمى ناپراۆلەنى نا سوزدانيە ۆپەچاتلەنيا سمىسلوۆوگو پەرەچەركيۆانيا، وتريتسانيا، ۋنيچتوجەنيا سمىسلا حريستيانسكيح ساكرالنىح سيمۆولوۆ، ي سلەدوۆاتەلنو، ۋنيچتوجەنيە سمىسلا حريستيانسكوي ۆەرى، ا تەم سامىم ي نەپوسرەدستۆەننوە ي پۋبليچنوە وسكوربلەنيە حريستيان كاك نوسيتەلەي ەتوي ۆەرى"[12]، بۋدۋچي پرينياتو سۋدوم، فورميرۋەت سوۆەرشەننو نوۆىە رامكي ۆوزموجنوستەي حۋدوجەستۆەننوگو ساموۆىراجەنيا.

ۆەروياتنو، ۆ پراۆوۆوم پروسترانستۆە پروتسەسس كلەريكاليزاتسي روسسي ناچالسيا ۆ 1997 گودۋ[13]، ا ۋجە گود سپۋستيا پرويزوشلو پەرۆوە اكتيۆنوە ۆمەشاتەلستۆو تسەركۆي ۆ سفەرۋ نەزاۆيسيموگو حۋدوجەستۆەننوگو تۆورچەستۆا. يمەننو توگدا ناچالسيا پرودولجايۋششيسيا دو ناستوياششەگو ۆرەمەني پروتسەسس سۋجەنيا راموك ۆوزموجنوگو يسپولزوۆانيا ۆ پرويزۆەدەنياح يسكۋسستۆا تەح يلي ينىح رەليگيوزنىح سيمۆولوۆ. پەرۆوي لاستوچكوي ەتوگو پروتسەسسا ستالو دەلو حۋدوجنيكا اۆدەيا تەر-وگانيانا ي ەگو پەرفومانسا "پوپ-ارت", پروشەدشەگو 4 دەكابريا 1998 گودا ۆ رامكاح پروەكتا "يۋنىي بەزبوجنيك", ۆ حودە كوتوروگو پوسەتيتەلي مەجدۋنارودنوي حۋدوجەستۆەننوي يارماركي "ارتمانەج-98" موگلي كۋپيت "وسكۆەرنەنيە" كارتوننوي رەپرودۋكتسي يكونى. پوسەتيتەليام ۆىستاۆكي بىلا پرەدلوجەنا ليستوۆكا سلەدۋيۋششەگو سودەرجانيا:

 

"گالەرەيا "ۆپەرەد" پرەدستاۆلياەت پروەكت گرۋپپى "يۋنىي بەزبوجنيك": داۆيد تەر-وگانيان، ماكسيم كاراكۋلوۆ، پاۆەل ميحيتەنكو، ۆلاديسلاۆ شاپوۆالوۆ، الەكسەي بۋلداكوۆ. اندرەي سەرگيەنكو، پولينا كيسەلەۆا، يليا بۋدرايتسكيس، حۋد. رۋك. اۆدەي تەر-وگانيان.

ۋۆاجاەمىە تسەنيتەلي سوۆرەمەننوگو يسكۋسستۆا، زدەس ۆى موجەتە پريوبرەستي زامەچاتەلنىي يسحودنىي ماتەريال دليا بوگوحۋلستۆا. "سپاس نەرۋكوتۆورنىي" - 200 رۋبلەي، "ۆلاديميرسكايا بوجيا ماتەر" - 150 رۋبلەي، "سپاس ۆسەدەرجيتەل" - 120 رۋبلەي. گالەرەيا پرەدلاگاەت ۆام سلەدۋيۋششيە ۋسلۋگي: وسكۆەرنەنيە پريوبرەتەننوي ۆامي يكونى يۋنىمي بەزبوجنيكامي - 50 رۋبلەي، ۆى موجەتە وسكۆەرنيت يكونۋ ليچنو پود رۋكوۆودستۆوم يۋنىح بەزبوجنيكوۆ - 20 رۋبلەي، ۆى موجەتە پولۋچيت كونسۋلتاتسي دليا وسكۆەرنەنيا يكونى نا دومۋ - 10 رۋبلەي. سپاسيبو زا پوكۋپكۋ!"

 

زا دەن بىلو پرودانو ۆوسەم "وسكۆەرنەني", ۆ حودە كوتورىح رەپرودۋكتسي رۋبيليس توپوروم ي نا نيح پيساليس تە يلي ينىە "وسكۆەرنيايۋششيە" نادپيسي[14].

پو "منوگوچيسلەننىم وبراششەنيام پراۆوسلاۆنىح گراجدان" - ستسەناري، نە راز پوۆتورياۆشيسيا س توي پورى، - پروتيۆ اۆدەيا تەر-وگانيانا بىلو ۆوزبۋجدەنو ۋگولوۆنوە دەلو پو چاستي 1 ستاتي 282 ۋك رف. ەتو دەلو ستالو پەرۆىم ۆ يستوري روسسي، ۆوزبۋجدەننىم پو داننوي ستاتە. پريگوۆور تاك ي نە بىل ۆىنەسەن - ۆ 1999 گودۋ اۆدەي تەر-وگانيان پولۋچيل پوليتيچەسكوە ۋبەجيششە ۆ چەحي. ناسكولكو يزۆەستنو، س تەح پور - ۆوت ۋجە بولەە دەسياتي لەت - ون نيكوگدا نە بىۆال ۆ روسسي.

انالوگيچنىم وبرازوم پوسلە پروشەدشەي 1 اپرەليا 2000 گودا اكتسي "نە ۆەر گلازام" بىلو ۆوزبۋجدەنو ۋگولوۆنوە دەلو پروتيۆ ولەگا ماۆروماتي - حۋدوجنيكا، كينورەجيسسەرا ي وپەراتورا (ۆ 2001 گودۋ ەگو فيلم "ۆىبل...دكي" پولۋچيل گران-پري نا فەستيۆالە "Dreamcatcher" ۆ كيەۆە), ۆ پروشلوم - ليدەرا ۆولگوگرادسكوي حۋدوجەستۆەننوي گرۋپپى "تانەتس جيرافا", رەداكتورا پانك-جۋرنالا "بۋدۋششەگو نەت" ي اكتيۆيستا ناتسيونال-بولشەۆيستسكوي پارتي[15]. اكتسيا پروۆوديلاس ۆو دۆورە ينستيتۋتا كۋلتۋرولوگي، ناپروتيۆ حراما حريستا سپاسيتەليا، ي سوستويالا ۆ راسپياتي حۋدوجنيكا نا كرەستە ت-وبرازنوي فورمى. نا ەگو سپينە بىلا ۆىرەزانا فرازا "يا نە سىن بوجي"[16]. پروكۋراتۋرا موسكۆى ۆوزبۋديلا پروتيۆ ولەگا ماۆروماتي دەلو پو ستاتە 282 ۋك رف، پوسلە چەگو ون، كاك ي اۆدەي تەر-وگانيان، ۆ سپەشنوم پوريادكە پوكينۋل روسسيۋ.

ينتەرەسنو وتمەتيت، چتو پري ۆوزبۋجدەني ۋگولوۆنوگو دەلا پروتيۆ ولەگا ماۆروماتي ۋچيتىۆاليس ەكسپەرتنىە زاكليۋچەنيا ي پيسما ناۋچنىح رابوتنيكوۆ، ترەبوۆاۆشيح سۋروۆو پوكارات ەگو. تاك، ۆ پيسمە توگداشنەمۋ پروكۋرورۋ موسكۆى ميحايلۋ اۆديۋكوۆۋ كانديدات فيلوسوفسكيح ناۋك الەكساندر ساۆين، ۆ چاستنوستي، پيسال:

 

"سرەدستۆا ماسسوۆوي ينفورماتسي سووبششيلي وب وچەرەدنوم انتيحريستيانسكوم شاباشە، ۋستروەننوم نەكيم ماۆروماتي ي ەگو توۆاريششامي ۆ ساموم تسەنترە موسكۆى. ۆ كلوۋنسكوي مانەرە يزوبراجايا وسنوۆاتەليا حريستيانسكوي رەليگي، اسسيستەنتى ماۆروماتي پريبيلي ەگو رۋكي ك پەرەكلادينە كرەستا، ۋستانوۆلەننوگو نا زەملە. چتوبى نە وستاۆالوس سومنەني ۆ توم، كوگو ون پاروديرۋەت، نا سپينە ماۆروماتي بىلا ۆىتساراپانا نادپيس "يا نە سىن بوگا"... ودنا تاكايا اكتسيا موجەت بىت سپيسانا نا سلۋچاينوە پروياۆلەنيە اگرەسسي ك حريستيانام... نو مى پومنيم، چتو سرەدستۆا ماسسوۆوي ينفورماتسي سووبششالي ي و درۋگيح، تاكيح جە، پو سۋتي انتيحريستيانسكيح، ۆىحودكاح برەنەرا، تەر-وگانيانا ي يم پودوبنىح، سوۆەرشەننىح رانەە.

...تە دەيستۆيا، كوتورىە سوۆەرشەنى 1 اپرەليا 2000 گ. ماۆروماتي، ا رانەە برەنەروم، تەر-وگانيانوم ي يم پودوبنىمي - پۋبليچنايا پروپاگاندا انارحي ۆ نراۆستۆەننوي سفەرە جيزني وبششەستۆا. انارحي، گروزياششەي سامومۋ سۋششەستۆوۆانيۋ گوسۋدارستۆا كاك ۆىسشەي فورمە ناتسيونالنوي ساموورگانيزاتسي، بۋدۋششەمۋ ناشەگو وبششەستۆا...

سچيتايۋ، چتو دەيستۆيا ماۆروماتي ي سوپروۆوجداۆشيح ەگو ليتس 1 اپرەليا 2000 گ. ۆبليزي دۆۋح پراۆوسلاۆنىح حراموۆ ۆ موسكۆە پودپادايۋت پود كۆاليفيكاتسيۋ دەياني، ۋستانوۆلەننۋيۋ ۆ ۋگولوۆنوم كودەكسە ۆ ستاتە 282, - ۆوزبۋجدەنيە رەليگيوزنوي ي ناتسيونالنوي ۆراجدى، پروپاگاندا نەپولنوتسەننوستي گراجدان پو پريزناكۋ يح وتنوشەنيا ك وپرەدەلەننوي رەليگي ي ناتسيونالنوستي. وبششەستۆەننوست جدەت وت ۆاس بىسترىح ي رەشيتەلنىح دەيستۆي پو زاششيتە زاكوننىح پراۆ گراجدان، ينتەرەسوۆ روسسيسكوگو وبششەستۆا ي گوسۋدارستۆا"[17].

 

ەكسپەرتنوە زاكليۋچەنيە، پوچەمۋ-تو زاپروشەننوە ۋ كادروۆوگو سوترۋدنيكا رپتس، كانديداتا فيلوسوفسكيح ناۋك، پرەپوداۆاتەليا روسسيسكوگو پراۆوسلاۆنوگو ۋنيۆەرسيتەتا سۆياتوگو يواننا بوگوسلوۆا، رەفەرەنتا وتدەلا رەليگيوزنوگو وبرازوۆانيا ي كاتەحيزاتسي رۋسسكوي پراۆوسلاۆنوي تسەركۆي الەكسەيا سيتنيكوۆا، نەسموتريا نا سۆوي توتالنو وبليچيتەلنىي حاراكتەر، پريزناۆالو پراۆو چەلوۆەكا نا اتەيستيچەسكوە ميروۆوززرەنيە:

 

"يزۆەستنو، چتو ۆ ناشەم دەموكراتيچەسكوم وبششەستۆە گراجدانە ساموستوياتەلنو ۋستاناۆليۆايۋت سۆوە وتنوشەنيە ك رەليگي، كۋلتۋرنىم تسەننوستيام. پري ەتوم وبەسپەچيۆاەتسيا سۆوبودا سوۆەستي ي ۆەرويسپوۆەدانيا ۆ رامكاح نورم، ۋستانوۆلەننىح كونستيتۋتسيەي رف ي ينىمي زاكونامي. [...] نەناۆيست و. ماۆروماتي ي ەگو ەدينومىشلەننيكوۆ ك رۋسسكوي پراۆوسلاۆنوي تسەركۆي، حريستيانام ي يح سۆياتىنيام سوستاۆلياەت ەگو ۆنۋترەننەە ۋبەجدەنيە ي ساما پو سەبە ياۆلياەتسيا ەگو ليچنىم دەلوم"[18].

 

پري ەتوم ەكسپەرت ۆىسكازىۆال سلەدۋيۋششەە منەنيە:

 

"[ەتا نەناۆيست] ۆ سلۋچاە ەە پۋبليچنوگو پروياۆلەنيا ۆ فورمە سوۆەرشەنيا دەيستۆي، وسكوربليايۋششيح چۋۆستۆا ۆەرۋيۋششيح، ترەبۋەت ۆمەشاتەلستۆا پراۆووحرانيتەلنىح ورگانوۆ، زاششيتى زاكوننىح پراۆ گراجدان ي پرەسەچەنيا انتيوبششەستۆەننىح پروياۆلەني"[19].

 

يمەننو ەتوت ۆەكتور وتسەنوك ي پولۋچيل سۆوە دالنەيشەە رازۆيتيە ۆ پرەسلەدوۆانياح انتيكلەريكالنىح حۋدوجنيكوۆ-اكتسيونيستوۆ ي مۋزەينىح رابوتنيكوۆ ۆ پوسلەدۋيۋششيە گودى. ەسلي ۆ سوۆەتسكوە ۆرەميا دومينيروۆاۆشەگو اتەيزما بىتوۆالا پريسكازكا "موليتسيا موجەش تى سۆوبودنو، نو تاك، چتوب سلىشال بوگ ودين", تو ۆ 2000-ح ماياتنيك كاچنۋلسيا ۆ وبراتنۋيۋ ستورونۋ: بىت اتەيستوم، پرەنەبرەجيتەلنو وتنوسياس ك رەليگي ۆ تسەلوم ي ك رۋسسكوي پراۆوسلاۆنوي تسەركۆي ۆ چاستنوستي، موجنو يسكليۋچيتەلنو نەپۋبليچنو. ۆ وبششەستۆەننوي جە سفەرە ۆىراجەنيە پودوبنىح منەني ستالو، چەم دالشە، تەم بولشە تابۋيروۆاتسيا، بۋدۋچي ۆىتەسنەننىم ۆ سفەرۋ "ەكسترەميزما".

پرينتسيپيالنو ۆاجنوي زدەس ياۆلياەتسيا گوتوۆنوست ليۋدەي، يمەيۋششيح وتنوشەنيە ك ميرۋ ناۋكي، پرينيات اكتيۆنوە ۋچاستيە ۆ وبششەستۆەننوي كامپاني س ترەبوۆانيەم راسپراۆى ناد حۋدوجنيكامي-اكتسيونيستامي. نە مەنەە زناچيمىم بىلو تو، چتو پري ەتوم پراكتيچەسكي نە بىلي سلىشنى گولوسا پرەدستاۆيتەلەي تۆورچەسكوي ينتەلليگەنتسي، گوتوۆىح پوددەرجات پراۆو نا سۆوبودۋ راديكالنوگو حۋدوجەستۆەننوگو ساموۆىراجەنيا. ۆ رەزۋلتاتە پرەسلەدۋەمىە اكتسيونيستى پوكينۋلي روسسيۋ، ا پراۆوسلاۆنىە لوببيستى ۋۆيدەلي، چتو يح بوربا يمەەت كراينە ۆىسوكيە شانسى نا ۋسپەح.

بولەە توگو: 19 اپرەليا 1999 گودا پراۆوسلاۆنىمي فۋندامەنتاليستامي بىلا رازگروملەنا ۆىستاۆكا رابوت اۆدەيا تەر-وگانيانا ۆ گالەرەە ماراتا گەلمانا، پريۋروچەننايا ك پەرۆومۋ سۋدەبنومۋ زاسەدانيۋ پو ەگو دەلۋ، - ي ەتوت اكت ۆانداليزما وستالسيا سوۆەرشەننو بەزناكازاننىم. پەرەد ناچالوم ۆەرنيساجا ك گەلمانۋ ياۆيليس پوسلەدوۆاتەلنو نەسكولكو گرۋپپ پراۆوسلاۆنىح راديكالوۆ. پەرۆايا يز نيح، نازۆاۆشاياسيا "كازاكامي", ۋگروجالا گەلمانۋ راسپراۆوي ۆ سلۋچاە، ەسلي ون ستانەت وبششەستۆەننىم زاششيتنيكوم تەر-وگانيانا. ودين يز كازاكوۆ دەرجال ۆ رۋكە توپور، كوتورىم پويگرىۆال پەرەد ليتسوم گالەريستا، زاتەم پوياۆيليس پلاچۋششيە جەنششينى سو سۆياششەننيكوم; ۆ ەتو جە ۆرەميا نەسكولكو مولودىح ليۋدەي وبرىزگالي چەرنيلامي پرەدستاۆلەننىە نا ۆىستاۆكە رابوتى، نازىۆايا يح "بەسوۆسكيمي" ي ۆىكريكيۆايا "سمەرت اۆدەيۋ!". ك تومۋ مومەنتۋ، كاك مارات گەلمان ۋسپەل پروبيتسيا ۆ زال، پيات يز ۆوسمي رابوت بىلي يسپورچەنى[20]. ۆ 2004 گودۋ گرۋپپا حۋليگانوۆ رازگروميلا ۆىستاۆكۋ "ينتەراكتيۆنىح يكون" ولەگا يانۋشەۆسكوگو ۆ پەتەربۋرگسكوي گالەرەە "س.پ.ا.س." (ۆ پوپ-ارتوۆسكيح وبەكتاح يسپولزوۆالاس ستيليستيكا پراۆوسلاۆنوي يكونى). ۆسكورە پوسلە ەتوگو موسكوۆسكايا پاتريارحيا ۆىستۋپيلا س وسۋجدەنيەم وسكوربليايۋششەي چۋۆستۆا ۆەرۋيۋششيح ۆىستاۆكي، نە سكازاۆ پري ەتوم ني سلوۆا پروتيۆ پوگرومششيكوۆ; نيكاكيح مەر پروتيۆ نيح پرينياتو تاك ي نە بىلو.

پري ەتوم ۆ تسەلوم دو 2005 گودا ۆلاستي نە زانيمالي ي اكتيۆنوي پوزيتسي ۆ پوددەرجكۋ پراۆوسلاۆنىح راديكالوۆ، پريزناۆايا زا كلەريكالامي پراۆو نەناۆيدەت اكتۋالنىح حۋدوجنيكوۆ، نو ي نە مەشايا پوسلەدنيم رەاليزوۆىۆات سۆوە پراۆو نا ساموۆىراجەنيە. تاك، ۆ 2003 گودۋ ۆ گالەرەە ماراتا گەلمانا بىلا ۋستروەنا ۆىستاۆكا "نەنورماتيۆنوي جيۆوپيسي" اۆدەيا تەر-وگانيانا (رابوتى پرەدستاۆليالي سوبوي كوپي شەدەۆروۆ ميروۆوگو اۆانگاردا س ماتەرنىمي سلوۆامي، ۆنەدرەننىمي ۆ كومپوزيتسي), ي تاك كاك پراۆوسلاۆنىە اكتيۆيستى ۋگروجالي ەە رازگروميت، ۆەرنيساج پروحوديل پود وحرانوي ناريادا ميليتسي. پوسلە ۆىستاۆكي "روسسيا-2", كوتورۋيۋ گالەرەيا ماراتا گەلمانا ۋسترايۆالا ۆ تسەنترالنوم دومە حۋدوجنيكا (تسدح) ۆ رامكاح I موسكوۆسكوي بيەننالە زيموي 2005 گودا (تام بىلي سوبرانى رابوتى ۆەدۋششيح سوۆرەمەننىح حۋدوجنيكوۆ روسسي، پريچەم پراكتيچەسكي ۆسە پرويزۆەدەنيا يمەلي پوليتيچەسكي پودتەكست), گرۋپپا يز دەۆياتي چلەنوۆ موسكوۆسكوگو سويۋزا حۋدوجنيكوۆ پودالا ۆ سۋد، وبۆينيايا ورگانيزاتوروۆ پروەكتا، گالەريستا ماراتا گەلمانا ي ديرەكتورا تسدح ۆاسيليا بىچكوۆا، ۆ وسكوربلەني يح "رەليگيوزنىح ي ناتسيونالنىح چۋۆستۆ", ترەبۋيا كومپەنساتسي مورالنوگو ۋششەربا ۆ رازمەرە 5 ميلليونوۆ رۋبلەي; سۋد، ودناكو، يسكا نە ۋدوۆلەتۆوريل.

سيتۋاتسيا ودناكو يزمەنيلاس، ي وسەنيۋ 2005 گودا نا ۆىستاۆكە "رۋسسكي پوپ-ارت" ۆ ترەتياكوۆسكوي گالەرەە دەمونستريروۆالسيا فوتوكوللاج كلاسسيكا سوتس-ارتا الەكساندرا كوسولاپوۆا "يكونا-يكرا" (فوتوگرافيا چەرنوي يكرى ۆ يكوننوم وكلادە). ۆ ديرەكتسيۋ مۋزەيا پوستۋپيلو گنەۆنوە پيسمو پريحوجان تسەركۆي سۆياتيتەليا نيكولايا ۆ زايايتسكوم، ۆ كوتوروم ۆەرۋيۋششيە ۋتۆەرجدالي، چتو وبەكت ۆوزبۋجداەت "سوتسيالنۋيۋ ي رەليگيوزنۋيۋ نەناۆيست ي ۆراجدۋ". ۆ رەزۋلتاتە رۋكوۆودستۆو ترەتياكوۆسكوي گالەرەي - ۆيديمو، ۆپەرۆىە - راسپورياديلوس يزيات پرويزۆەدەنيە يز ەكسپوزيتسي[21]. ودناكو، كونەچنو، كۋدا بولەە رەزونانسنىم بىلو پريزنانيە ۆينوۆنىمي 28 مارتا 2005 گودا ورگانيزاتوروۆ ۆىستاۆكي "وستوروجنو، رەليگيا!", رازۆەرنۋتوي زا دۆا گودا دو ەتوگو ۆ مۋزەە ي وبششەستۆەننوم تسەنترە يمەني اندرەيا ساحاروۆا.

ۆىستاۆكا "وستوروجنو، رەليگيا!" وتكرىلاس 14 يانۆاريا 2003 گودا، ا ۋجە 18 يانۆاريا ونا بىلا رازگروملەنا پريحوجانامي حراما سۆياتيتەليا نيكولايا ۆ پىجاح; پوگرومششيكي بىلي زادەرجانى نا مەستە. ۆ پروتوكولە، سوستاۆلەننوم سرازۋ پوسلە ەتوگو ۆ تاگانسكوم ۋۆد، گوۆوريلوس:

 

"نابليۋدايا پرويسحودياششەە، سموتريتەل مۋزەيا حولينا زاكرىلا ۆحودنۋيۋ دۆەر، چەم ليشيلا سماحتينا ي سوۋچاستنيكوۆ [پوگروما] ۆوزموجنوستي سكرىتسيا س مەستا پرەستۋپلەنيا، ۆ سۆيازي س چەم وني بىلي زادەرجانى سوترۋدنيكامي ميليتسي. سوۋچاستنيكي يز حۋليگانسكيح پوبۋجدەني گرۋبو نارۋشيلي وبششەستۆەننىي پوريادوك، چتو ۆىرازيلوس ۆ ياۆنوم نەۋۆاجەني ك وبششەستۆۋ، سوپروۆوجدايۋششەمسيا ۋنيچتوجەنيەم ي پوۆرەجدەنيەم چۋجوگو يمۋششەستۆا"[22].

 

ودناكو ۆسكورە، ۋجە 20 يانۆاريا 2003 گودا، نا زاششيتۋ پوگرومششيكوۆ ۆستال ليچنو - توگدا ەششە ميتروپوليت - كيريلل، نازۆاۆشي ۆىستاۆكۋ، كوتوروي ون نە ۆيدەل، "پرياموي پروۆوكاتسيەي، سوزدايۋششەي ناپرياجەنيە ۆ ناشەم وبششەستۆە". يەرارح ۆىرازيل نەدوۋمەنيە پو پوۆودۋ توگو، كاك ۆىستاۆكۋ، "وسكوربليايۋششۋيۋ چۋۆستۆا ۆەرۋيۋششيح", ۆووبششە موجنو بىلو پروۆوديت. ون دوباۆيل، چتو "ۆسياكوە وسكوربلەنيە رەليگيوزنىح چۋۆستۆ دولجنو كلاسسيفيتسيروۆاتسيا كاك پرەستۋپلەنيە". نە سلۋچاينو ستاتيا ۆ ودنوي يز تسەنترالنىح گازەت، گدە تسيتيروۆالوس ۆىستۋپلەنيە كيريللا، بىلا نازۆانا "ميتروپوليت پوچتي وپراۆدال پوگروم"[23]. كيريللا پوددەرجالي ي منوگوچيسلەننىە پرەدستاۆيتەلي ينتەلليگەنتسي: ۆ وبراششەني، رازمەششەننوم 21 يانۆاريا ي پودپيساننوم نيكيتوي ميحالكوۆىم، يلەي گلازۋنوۆىم، ۆياچەسلاۆوم كلىكوۆىم، ۆالەنتينوم راسپۋتينىم، ۆاسيليەم بەلوۆىم، يگورەم شافارەۆيچەم ي منوگيمي درۋگيمي، ۆىستاۆكا بىلا نازۆانا "سوزناتەلنىم ساتانيزموم", "رەليگيوزنىم تەرروروم", "سامىم بەزۋمنىم ي وپاسنىم ۆيدوم ەكسترەميزما", "ناتسيونالنوي كاتاستروفوي"[24]. 23 يانۆاريا دەپۋتات گوسدۋمى وت كپرف تاتيانا استراحانكينا وبراتيلاس ك گەنەرالنومۋ پروكۋرورۋ ۆلاديميرۋ ۋستينوۆۋ س زاپروسوم و ۆوزبۋجدەني ۋگولوۆنوگو دەلا پروتيۆ ورگانيزاتوروۆ ۆىستاۆكي، ا 12 فەۆراليا گوسۋدارستۆەننايا دۋما پوچتي ەدينوگلاسنو ("زا" پروگولوسوۆالي 265 دەپۋتاتوۆ يز 267-مي، پريسۋتستۆوۆاۆشيح نا زاسەداني) پوددەرجالا وبراششەنيە دەپۋتاتا وت بلوكا "رودينا" الەكساندرا چۋەۆا س پروسبوي وبيازات پروۆەستي پروۆەركۋ پو فاكتۋ رازجيگانيا رەليگيوزنوي ۆراجدى ورگانيزاتورامي ۆىستاۆكي "وستوروجنو، رەليگيا!". 28 فەۆراليا 2003 گودا تاكوە ۋگولوۆنوە دەلو بىلو ۆوزبۋجدەنو.

تاك س فەۆراليا پو اۆگۋست 2003 گودا ۆەليس پاراللەلنو دۆا ۋگولوۆنىح دەلا - ي پروتيۆ پوگرومششيكوۆ، ي پروتيۆ ورگانيزاتوروۆ ۆىستاۆكي. ك سۋدۋ يز پوگرومششيكوۆ بىلي پريۆلەچەنى ليش ا.ۆ. زياكين ي م.ا. ليۋكشين، كوتورىە، ودناكو، بىلي وپراۆدانى ۋجە نا ۆتوروم سۋدەبنوم زاسەداني - 11 اۆگۋستا 2003 گودا. ۆ توت دەن پود وكنامي سۋدا سوبراليس وت تىسياچي دو پولۋتورا تىسياچ چەلوۆەك يز "گرۋپپى پوددەرجكي" پوگرومششيكوۆ ۆو گلاۆە س پروتويرەەم الەكساندروم شارگۋنوۆىم، ناستوياتەلەم حراما سۆياتيتەليا نيكولايا ۆ پىجاح. ۆ زال سۋدا نا وبا زاسەدانيا نە بىلو دوپۋششەنو ني ودنوگو پرەدستاۆيتەليا پوستراداۆشەي وت پوگرومششيكوۆ ستورونى. دەلو جە پروتيۆ ورگانيزاتوروۆ ۆىستاۆكي شلو سۆويم چەرەدوم، ي 25 دەكابريا 2003 گودا وبۆينەنيە بىلو پرەدياۆلەنو ديرەكتورۋ مۋزەيا يۋريۋ سامودۋروۆۋ ي كۋراتورۋ ۆىستاۆوچنىح پروەكتوۆ ليۋدميلە ۆاسيلوۆسكوي، ا 6 يانۆاريا 2004 گودا - اننە الچۋك، ەدينستۆەننوي يز ۆسەح حۋدوجنيكوۆ وكازاۆشەيسيا نا سكامە پودسۋديمىح (ۆ يتوگە ونا ەدينستۆەننايا بىلا وپراۆدانا، ەميگريروۆالا يز روسسي ي پوگيبلا ۆ بەرلينە پري نەۆىياسنەننىح وبستوياتەلستۆاح). ك وتۆەتستۆەننوستي تاكجە پوپىتاليس پريۆلەچ كۋراتورا ۆىستاۆكي ارتۋرا زۋلۋميانا، نو ون - كاك تەر-وگانيان ي ماۆروماتي - ۆ سپەشنوم پوريادكە پوكينۋل روسسيۋ، ۆەرنۋۆشيس نا رودينۋ ۆ ارمەنيۋ. سۋد دليلسيا دولگو، ي وبۆينيتەلنىي پريگوۆور پو ستاتە 282 بىل ۆىنەسەن 28 مارتا 2005 گودا. يۋري سامودۋروۆ ي ليۋدميلا ۆاسيلوۆسكايا بىلي پريگوۆورەنى ك شترافۋ ۆ رازمەرە 100 تىسياچ رۋبلەي.

ەتوت پروتسەسس ي ۆىنەسەننوە سۋدەبنوە رەشەنيە پو ريادۋ پريچين بىلي نە پروستو زناچيمىمي، نو پەرەلومنىمي.

ۆو-پەرۆىح، ۆپەرۆىە پو ستاتە 282 بىلي سۋديمى ي وسۋجدەنى دەياتەلي كۋلتۋرى، دو ەتوگو پو دەلام وب "ەكسترەميزمە" ي "رازجيگاني" سۋديلي ليش راديكالنىح پوليتيچەسكيح اكتيۆيستوۆ: ناتسيوناليستوۆ، ناتسبولوۆ، پرەدستاۆيتەلەي ۋلترالەۆىح دۆيجەني. كرومە توگو، ۋچيتىۆايا تراديتسيوننىي كونتينگەنت وبۆينياەمىح پو ەتوي ستاتە، ليبەرالى يز ساحاروۆسكوگو تسەنترا نيكوگدا نە موگلي سەبە پرەدستاۆيت، چتو ونا موجەت وكازاتسيا پريمەنيموي ي ك نيم.

ۆو-ۆتورىح، وپراۆدانيە پوگرومششيكوۆ ي وسۋجدەنيە ورگانيزاتوروۆ ۆىستاۆكي دوكازالو سيلۋ رپتس، كوتورايا، كاك وكازالوس، موجەت زاششيتيت سۆويح "اكتيۆيستوۆ" ي توگدا، كوگدا فاكت سوۆەرشەنيا پروتيۆوپراۆنوگو دەيانيا وچەۆيدەن.

ۆ-ترەتيح، رازگروم ۆىستاۆكي ستال نايبولەە ۆىزىۆايۋششيم، نو ۆسە جە ليش ودنيم يز ەتاپوۆ "ۆوەننىح دەيستۆي پو زاششيتە دۋحوۆنوگو وتەچەستۆا" (تاك ەتو حاراكتەريزۋەت پروفەسسور مگۋ ەلەنا ۆولكوۆا ۆ كنيگە، نەداۆنو يزداننوي تسەنتروم كارنەگي[25]), وتكرىتىح الەكساندروم شارگۋنوۆىم ي ەگو سپودۆيجنيكامي. وني ۆىستۋپالي پروتيۆ ورگانيزاتسي ۆ موسكۆە كونتسەرتا پەۆيتسى مادوننى ي دەمونستراتسي فيلما "كود دا ۆينچي", پروتيۆ كنيگ ي فيلموۆ و گارري پوتتەرە ي دەتسكوگو جۋرنالا "مولوتوك", "ا تاكجە پروتيۆ بازوۆىح پرينتسيپوۆ زاپادنوي كۋلتۋرى - سۆوبودى، مۋلتيكۋلتۋراليزما، تولەرانتنوستي ي پوليتكوررەكتنوستي"[26]. پود ۋداروم وكازالاس نە تولكو كونكرەتنايا ۆىستاۆكا ۆ ساحاروۆسكوم تسەنترە - بوربا يدەت پروتيۆ بازوۆىح پرينتسيپوۆ سوۆرەمەننوي زاپادنوي كۋلتۋرى، ي ۆلاست پوددەرجالا "پراۆوسلاۆنىح حورۋگۆەنوستسەۆ" ۆ ەتوي بوربە.

ۆ-چەتۆەرتىح، ستالا وچەۆيدنا گوتوۆنوست زناچيتەلنوگو كوليچەستۆا پرەدستاۆيتەلەي ناۋچنوگو سووبششەستۆا، ا تاكجە دەياتەلەي كۋلتۋرى پوددەرجات ۆلاستي ي تسەركوۆ ۆ پرەسلەدوۆاني "يناكومىسلياششيح" كوللەگ. وسوبوە زناچەنيە ۆ ەتوي سۆيازي يمەلي ەكسپەرتنىە زاكليۋچەنيا، پرەدستاۆلەننىە پروكۋراتۋروي ۆ سۋد ي پودپيساننىە رۋكوۆوديتەلەم تسەنترا كوممۋنيكاتيۆنىح يسسلەدوۆاني ينستيتۋتا سوتسيالنو-ەكونوميچەسكيح پروبلەم نارودوناسەلەنيا ران ناتالەي ماركوۆوي; ۆەدۋششيم ناۋچنىم سوترۋدنيكوم، دوكتوروم پسيحولوگيچەسكيح ناۋك، پروفەسسوروم موسكوۆسكوگو گوسۋدارستۆەننوگو پسيحولوگو-پەداگوگيچەسكوگو ۋنيۆەرسيتەتا ۆەروي ابرامەنكوۆوي; ناۋچنىم سوترۋدنيكوم ينستيتۋتا ۆسەوبششەي يستوري ران، كانديداتوم يستوريچەسكيح ناۋك ناتالەي ەنەەۆوي; ۆەدۋششيم ناۋچنىم سوترۋدنيكوم ينستيتۋتا ەتنولوگي ي انتروپولوگي ران، دوكتوروم يستوريچەسكيح ناۋك كيروي تسەحانسكوي. ۆ يح ەكسپەرتيزاح فيگۋريروۆالي زاياۆلەنيا و توم، چتو وبراز كلونيروۆاننوي وۆتسى پريزىۆاەت ك سوزدانيۋ "نوۆوي ميروۆوي رەليگي", "انتيحريستيانستۆا" ي نە تولكو:

 

"...ۋسلوۆنىي رەفلەكس، ۆىزۆاننىي كارتينكوي [يمەيۋتسيا ۆ ۆيدۋ رابوتى ولەگا كۋليكا. - ا.ە.، و.ۆ.]، گدە سوەدينەنى پولوۆىە اكتى جيۆوتنىح ي ليۋدەي، موجەت ناۆسەگدا پرەۆراتيت چەلوۆەكا ۆ زووفيلا" (ناتاليا ماركوۆا)[27].

"...ەكسپوزيتسيا ۆىستاۆكي "وستوروجنو، رەليگيا!" يمەەت منوگوزناچنىي سمىسل، كوتورىي سوستويت، س ودنوي ستورونى، ۆ ۋنيچتوجەني، ديسكرەديتاتسي، ستيراني يز سوتسيالنوي پامياتي ليۋدەي رەليگي پراۆوسلاۆيا كاك وسنوۆى رۋسسكوي كۋلتۋرى ي، س درۋگوي ستورونى، ۆ ناساجدەني ينوي رەليگي، ۆوسحودياششەي ك وككۋلتنىم ي ساتانينسكيم ۋچەنيام ي حاراكتەريزۋيۋششەيسيا رەليگيوزنوي نەناۆيستيۋ ي نەتەرپيموستيۋ ك حريستيانستۆۋ" (ۆەرا ابرامەنكوۆا)[28].

"ۆسيا ەتا ۆىستاۆكا ۆىگليادەلا كاك حۋليگانستۆو. بىل سمىسلوۆوي پوگروم سيمۆولوۆ. [...] ەتو پروۆوكاتسيا، بەسپرەتسەدەنتنوە وسكوربلەنيە، ۆتورجەنيە ۆ وبلاست سۆياششەننوي سيمۆوليكي. ۆ تسەلوم ۆىشلو ۋجاسنو" (ناتاليا ەنەەۆا)[29].

"...ۆىستاۆكا-اكتسيا "وستوروجنو، رەليگيا!" نوسيت وتكرىتىي، پۋبليچنىي حاراكتەر ينسپيريروۆاننوگو، تو ەست پودسترەكاتەلسكوگو ۆنۋشەنيا انتيپراۆوسلاۆنىح ي انتيرۋسسكيح يدەي. [...] دەيستۆيا ورگانيزاتوروۆ ۆىستاۆكي نانوسيات وسكوربيتەلنىي ۋدار پو پسيحولوگي رۋسسكوگو ەتنوسا، پو ەگو نراۆستۆەننىم ۋستويام، پو بىتوۆانيۋ كۋلتۋرنىح تراديتسي" (كيرا تسەحانسكايا)[30].

 

توت فاكت، چتو دوستاتوچنو يزۆەستنىە ۋچەنىە گوتوۆى ۆىستۋپات نا ۋگولوۆنوم پروتسەسسە پروتيۆ ورگانيزاتوروۆ حۋدوجەستۆەننوي ۆىستاۆكي، بىل ياۆلەنيەم نوۆىم ي دليا منوگيح - نەوجيداننىم.

زا پەرۆىم سۋدوم ناد ورگانيزاتورامي ۆىستاۆوك ۆ ساحاروۆسكوم تسەنترە ۆسكورە پوسلەدوۆال ي ۆتوروي - نا ەتوت راز پو پوۆودۋ ۆىستاۆكي "زاپرەتنوە يسكۋسستۆو - 2006", پروشەدشەي س 8-گو پو 31 مارتا 2007 گودا. نا ۆىستاۆكە، كۋراتوروم كوتوروي بىل يسكۋسستۆوۆەد اندرەي ەروفەەۆ، بىلي پوكازانى پرويزۆەدەنيا، پرەدلوجەننىە رازليچنىمي كۋراتورامي دليا ەكسپوزيتسي ۆ موسكوۆسكيح مۋزەياح ي گالەرەياح ي نە رازرەشەننىە ك پوكازۋ حۋدوجەستۆەننىمي سوۆەتامي يلي ديرەكتورامي ۆ 2006 گودۋ. ەكسپوناتى ناحوديليس زا فالشستەنوي، ي زريتەلي موگلي ۋۆيدەت يح تولكو چەرەز سپەتسيالنىە وتۆەرستيا. ۋگولوۆنوە دەلو بىلو ۆوزبۋجدەنو پو توي جە سحەمە، چتو ي رانشە، - نا وسنوۆاني زاياۆلەني نە ۆيدەۆشيح ۆىستاۆكي "منوگوچيسلەننىح پراۆوسلاۆنىح گراجدان" ي "ەكسپەرتيز", پروۆوديمىح ليۋدمي، نە تولكو نە ياۆليايۋششيميسيا سپەتسياليستامي ۆ وبلاستي سوۆرەمەننوگو يسكۋسستۆا، نو ي پروياۆليايۋششيمي پو وتنوشەنيۋ ك نەمۋ وتكرىتۋيۋ ۆراجدەبنوست. تاك، ەكسپەرتوم-يسكۋسستۆوۆەدوم پو دەلام "زاپرەتنوگو يسكۋسستۆا" ي "وستوروجنو، رەليگيا!" بىلا ناتاليا ەنەەۆا، زاياۆيۆشايا ۆ سۋدە، چتو نا ۆىستاۆكە سوۆرەمەننوگو يسكۋسستۆا ونا بىلا ودين راز ۆ 1993 گودۋ.

حوتيا ەتوت سۋد زاكونچيلسيا تولكو 12 يۋليا 2010 گودا (وبۆينياەمىە بىلي پريگوۆورەنى ك كرۋپنىم شترافام: يۋري سامودۋروۆ دولجەن ۆىپلاتيت 200 تىسياچ رۋبلەي، اندرەي ەروفەەۆ - 150 تىسياچ; گوسۋدارستۆەننىي وبۆينيتەل پروسيل سۋد "س ۋچەتوم حاراكتەرا ي ستەپەني وبششەستۆەننوي وپاسنوستي سودەياننوگو" نازناچيت پودسۋديمىم ناكازانيە ۆ ۆيدە ليشەنيا سۆوبودى ۆ كولوني-پوسەلەني سروكوم نا تري گودا[31]), نەوبحوديمو وتمەتيت، چتو تسەلىي رياد سدۆيگوۆ پرويزوشەل ەششە دو وگلاشەنيا پريگوۆورا.

ۆو-پەرۆىح، يزناچالنو ورگانيزاتورى "زاپرەتنوگو يسكۋسستۆا" پلانيروۆالي پوۆتوريت ۆىستاۆكۋ نا ماتەريالە 2007 گودا. كاك پيسال اندرەي ەروفەەۆ، "پروگرامما "زاپرەتنوە يسكۋسستۆو" راسسچيتانا نا نەسكولكو لەت، ەە تسەل - مونيتورينگ ي وبسۋجدەنيە حاراكتەرا ي تەندەنتسي ينستيتۋتسيونالنوي تسەنزۋرى ۆ وبلاستي كۋلتۋرى"[32]. ەتوت پلان بىل سورۆان: زا پروشەدشيە س تەح پور چەتىرە گودا پودوبنىح ۆىستاۆوك بولشە نە بىلو - ني ۆ ساحاروۆسكوم تسەنترە، ني گدە بى تو ني بىلو ەششە; زاپرەششەننوە يسكۋسستۆو ستالو زاپرەششەننىم ۆەزدە. 23 يۋنيا 2010 گودا مارات گەلمان ناپيسال ۆ سۆوەم بلوگە: "يا رەشيل ۆ گالەرەە گەلمانا سدەلات توچنو تاكۋيۋ جە ۆىستاۆكۋ. ەششە شيرە. پۋست مەنيا سۋديات، مالو نە پوكاجەتسيا"[33]، ودناكو پوسلە وگلاشەنيا پريگوۆورا ون وت ەتيح پلانوۆ وتكازالسيا[34]، سسىلاياس نا تو، چتو ياكوبى "ەروفەەۆ و نوۆوي ۆىستاۆكە سلىشات نە حوچەت", ا "بەز ەروفەەۆا تاكۋيۋ جە [ۆىستاۆكۋ دەلات] پروبلەماتيچنو"[35].

ۆو-ۆتورىح، ۆ ساموم ليبەرالنوم پو دۋحۋ مۋزەينوم سووبششەستۆە ناكوپيۆشاياسيا ۋستالوست ي وسوزنانيە سوبستۆەننوگو بەسسيليا پريۆەلي ك كاپيتۋلياتسي: يز ساحاروۆسكوگو تسەنترا بىل ۋۆولەن ەگو فاكتيچەسكي سوزداتەل يۋري سامودۋروۆ[36]، ا اندرەيا ەروفەەۆا ۋۆوليلي س پوستا رۋكوۆوديتەليا سوزداننوگو يم وتدەلا نوۆەيشيح تەچەني ترەتياكوۆسكوي گالەرەي[37]. 8 يۋنيا 2010 گودا ەروفەەۆ ادرەسوۆال وتكرىتوە پيسمو "ەگو سۆياتەيشەستۆۋ كيريللۋ، پاتريارحۋ موسكوۆسكومۋ ي ۆسەيا رۋسي", ۆ كوتوروم، ۆ چاستنوستي، ناپيسال: "ەسلي يا سۆوەي ۆىستاۆكوي ۆدرۋگ نەۆولنو كوگو-تو ۆوزمۋتيل ي زادەل يز سوستاۆا رۋسسكوي پراۆوسلاۆنوي تسەركۆي، تو پروشۋ ۋ نيح پروششەنيا". پري ەتوم وپالنىي كۋراتور وتسەنيل "...وسمىسلەننۋيۋ ي ۆزۆەشەننۋيۋ پوليتيكۋ [پاتريارحا] ۆ سفەرە كۋلتۋرى"[38]. منوگيە نە بەز وسنوۆاني وتسەنيلي ەتو پيسمو كاك مورالنۋيۋ كاپيتۋلياتسيۋ.

بولەە توگو: وت ۆىستاۆكي سرازۋ جە وتمەجەۆاليس ۆسەميرنو زنامەنيتىە پراۆوزاششيتنيكي، سرەدي كوتورىح سەرگەي كوۆالەۆ، ۆدوۆا ساحاروۆا ەلەنا بوننەر، پرەدسەداتەل ورگانيزاتسي پوموششي بەجەنتسام ي ۆىنۋجدەننىم پەرەسەلەنتسام "گراجدانسكوە سودەيستۆيە" سۆەتلانا گاننۋشكينا، رۋكوۆوديتەل تسەنترا "مەموريال" ولەگ ورلوۆ ي درۋگيە. ۆوت، ۆ چاستنوستي، چتو ناپيسال 21 مارتا 2007 گودا ولەگ ورلوۆ:

 

"زناچيت لي ەتو، چتو يا ستويۋ "نا ستورونە مۋزەيا", ا ۆەرنەە، نا ستورونە ۋسترويتەلەي ۆىستاۆكي؟ نەت، نە ستويۋ! [...] منە ەتا ۆىستاۆكا پرەدستاۆلياەتسيا وتۆراتيتەلنوي! [...] كاكايا تسەل ۋ ۆىستاۆكي؟ نەيترالنىي مونيتورينگ زاپرەششەننىح ك پوكازۋ ەكسپوناتوۆ يلي بوربا زا پراۆو پوكازىۆات كوششۋنستۆەننىە پرويزۆەدەنيا؟ منە كاجەتسيا، چتو، ك سوجالەنيۋ، ۆتورايا. ك سوجالەنيۋ، پوتومۋ چتو يا سچيتايۋ، چتو پرەدنامەرەننو گوتوۆيت ۆىستاۆكۋ تاكوگو سودەرجانيا - سومنيتەلنو ۆ ەتيچەسكوم وتنوشەني. ۆ تاكوم سلۋچاە، ەتو ناپوميناەت پروۆوكاتسيۋ. كونەچنو، ناستوياششەە پرويزۆەدەنيە يسكۋسستۆا، بۋد ونو حوت تريجدى كوششۋنستۆەننو س چەي-تو توچكي زرەنيا، يمەەت پولنوە پراۆو نا سۋششەستۆوۆانيە ي نەدوپۋستيمو وگرانيچيۆات دوستۋپ ك نەمۋ. نو منە پوچەمۋ-تو كاجەتسيا، چتو ەتو نە يمەەت وتنوشەنيا ك داننوي ۆىستاۆكە"[39].

 

زادۋماەمسيا ناد ەتيمي سلوۆامي: نە چينوۆنيك رپتس، نە پروكۋرور، ا گلاۆا "مەموريالا" ۋتۆەرجداەت، چتو يۋري سامودۋروۆ ي اندرەي ەروفەەۆ بوروليس زا "پراۆو پوكازىۆات كوششۋنستۆەننىە پرويزۆەدەنيا", چتو ۆىستاۆكا ەتا "سومنيتەلنا ۆ ەتيچەسكوم وتنوشەني", "ناپوميناەت پروۆوكاتسيۋ" دا ي ك "ناستوياششيم پرويزۆەدەنيام يسكۋسستۆا" (زنات بى، كاكوۆى وني س ەگو توچكي زرەنيا) داننايا ۆىستاۆكا وتنوشەنيا نە يمەلا.

ا ۆوت چتو گوۆوريل 9 اپرەليا 2007 گودا زامەستيتەل پرەدسەداتەليا فوندا ساحاروۆا سەرگەي كوۆالەۆ:

 

"رازۆەسيلي نە ۆپولنە پونياتنىە، نە بليزكيە، ۆ زناچيتەلنوي سۆوەي چاستي نە نراۆياششيەسيا ناشيم كوللەگام ي سامومۋ يۋرە [سامودۋروۆۋ] ەكسپوناتى. ستەنى ەست، وتچەگو نە پوۆەسيت؟ ەتو بىلا گرۋبايا وشيبكا"[40].

 

پري ەتوم كوۆالەۆ نا پولنوم سەرەزە پرەدلاگال اندرەيۋ ەروفەەۆۋ دليا پوكازا ۆىستاۆكي "سنيات نا كوروتكوە ۆرەميا بولشۋيۋ چاستنۋيۋ كۆارتيرۋ (ا وتچەگو بى ي نەت، كارتين-تو ۆسەگو نيچەگو!)"[41].

درۋگوي يزۆەستنىي پراۆوزاششيتنيك - ۆيتسە-پرەزيدەنت سانكت-پەتەربۋرگسكوگو ارت-تسەنترا "سۆوبودنايا كۋلتۋرا" (!) يۋلي رىباكوۆ - ۆ وتكرىتوم پيسمە يۋريۋ سامودۋروۆۋ، وبنارودوۆاننوم 8 اپرەليا 2007 گودا، وتمەجەۆالسيا وت ۆىستاۆكي ۆ سلەدۋيۋششيح ۆىراجەنياح:

 

"ترەتياكوۆسكايا گالەرەيا داجە زا بولشيە دەنگي نە سداست سۆويح زالوۆ پود يارماركۋ سەلسكوحوزيايستۆەننوي تەحنيكي، ۆ ياسنوي پوليانە نە موجەت وبياۆيتسيا پورنو-ۆىستاۆكا، ا ۆ كونفەرەنتس-زالە حراما حريستا سپاسيتەليا نە زازۆۋچات كلياتۆى ساتانيستوۆ. [...] ۆى پرەدوستاۆيلي پلوششادكۋ دليا ۆىستۋپلەنيا نە اۆانگاردۋ بوربى زا سۆوبودۋ، ا سپەتسيفيچەسكوي چاستي تەح، كتو وبۋرەۆاەم بەسوۆششينوي وتريتسانيا. ونا پروياۆلياەتسيا پو-رازنومۋ. ودني پودونكي كرۋشات ەۆرەيسكيە موگيلى، درۋگيە گاديات نا مۋسۋلمانسكيح كلادبيششاح، ترەتي ۆىكالىۆايۋت گلازا حريستيانسكيم يكونام - ەتو پريميتيۆنىە "وركي" تولپى ي ۋليتسى. نو ەست ي درۋگيە - ينتەللەكتۋالنىە. يمەننو وني، نراۆستۆەننىە راستليتەلي، سوۆرەمەننىە، "وبرازوۆاننىە" سمەردياكوۆى، پولۋچيلي تريبۋنۋ... ي گدە؟! [...] پووششرياەمىە ۆامي پاكوستنيكي سوسرەدوتوچيليس يمەننو نا پراۆوسلاۆي، نو وبحوديات ستورونوي سيمۆولى ي سۆياتىني يسلاما ي يۋدايزما. ەتو نەۋديۆيتەلنو - وني پونيمايۋت، چتو، وبراتيۆشيس ۆ تۋ ستورونۋ، وني پولۋچات وتپور، گرانيچاششي س ريسكوم دليا جيزني. حريستيانستۆو تەرپيمەە - زناچيت، موجنو گلۋميتسيا. [...] ۆوزموجنو، سپوريت ي دوكازىۆات ۆام سوزيدايۋششۋيۋ رول ۆەرى ۆ ستانوۆلەني چەلوۆەچەستۆا - زانياتيە ناپراسنوە. ي ۆسە جە ناپومنيۋ: ليشەننوە بوگا روسسيسكوە وبششەستۆو ستالو نە تولكو جەرتۆوي، نو ي تۆورتسوم گۋلاگا... سوۆرەمەننوە روسسيسكوە وبششەستۆو، وتۆەرنۋۆشيس وت زاۆەتوۆ، موجەت ستات تۆورتسوم نوۆوگو وسۆەنتسيما"[42].

 

ەسلي تاكوۆا وزۆۋچەننايا توچكا زرەنيا ليۋدەي، يزۆەستنىح ۆ كاچەستۆە پراۆوزاششيتنيكوۆ، چەگو جە وجيدات وت تەح، كتو ي نە دۋمال سەبيا پوزيتسيونيروۆات ۆ تاكوم كاچەستۆە، كتو ۆىستۋپاەت پود زنامەنامي پراۆوسلاۆيا ي پراۆوپوريادكا؟! دا، ۆسە ەتي پراۆوزاششيتنيكي ۆىستۋپيلي پروتيۆ ۋگولوۆنوگو پرەسلەدوۆانيا ەروفەەۆا ي سامودۋروۆا، نو پو سۋتي ەششە ۆ 2007 گودۋ وني ۆىسكازالي تە جە ارگۋمەنتى، كوتورىە ۆ 2009-2010 گوداح وزۆۋچيلي پروكۋرور ي سۋديا. ينتەرەسنو، چتو كوگدا ەتوت ۆوپروس بىل پودنيات ودنيم يز اۆتوروۆ ناستوياششەي ستاتي ۆ دني پودگوتوۆكي ميتينگا نا تۋرگەنەۆسكوي پلوششادي (ون پروشەل 9 يۋليا 2010 گودا), يمەۆشەگو تسەليۋ پۋبليچنۋيۋ زاششيتۋ پرەسلەدۋەمىح كۋراتوروۆ، تو ودين يز ورگانيزاتوروۆ ميتينگا، فاكتيچەسكي ليدەر موسكوۆسكوي "سوليدارنوستي" سەرگەي داۆيديس ناپيسال: "يا نە سچيتايۋ، چتو ۋ ۆاس ەست پراۆو سۋديت س.ا. كوۆالەۆا، و.پ. ورلوۆا، ا. ەروفەەۆا"[43]; سلوۆو نا ەتوم ميتينگە اۆتورام ەتوي ستاتي پرەدوستاۆلەنو نە بىلو، داجە نەسموتريا نا حوداتايستۆو پو ەتومۋ ۆوپروسۋ ساموگو يۋريا سامودۋروۆا. وبۆينيايا تەح، كتو پرەسلەدۋەت كۋراتوروۆ زا ورگانيزاتسيۋ ۆىستاۆوك، نىنەشنيايا ليبەرالنايا وپپوزيتسيا ۆسە ەششە نە ۆ سوستوياني كريتيچەسكي اناليزيروۆات سۆويۋ سوبستۆەننۋيۋ رول ۆ توم، چتو سوبىتيا رازۆيۆاليس تاك، كاك وني رازۆيۆاليس.

سۋجەنيە گرانيتس سۆوبودى پۋبليچنوگو حۋدوجەستۆەننوگو ۆىسكازىۆانيا، تاكيم وبرازوم، ۋجە ياۆلياەتسيا سۆەرشيۆشيمسيا فاكتوم، ي نە ناشلوس نيكاكوي سيلى، كرومە گوسۋدارستۆەننوگو تسەنترا سوۆرەمەننوگو يسكۋسستۆا، گوتوۆوگو پروتيۆوستويات ەكسپانسي تسەركوۆنىح تسەننوستەي ي ۆمەشاتەلستۆۋ تسەركۆي ۆ سفەرۋ كۋلتۋرى.

وپرەدەلەننوي ۆيزۋاليزاتسيەي سدۆيگا گرانيتس ۆوزموجنوگو موجەت سلۋجيت تو، چتو چەرەز وديننادتسات لەت پەرفورمانس اۆدەيا تەر-وگانيانا بىل ۆ نەسكولكو ينوي فورمە (پرەدلاگالوس ناپيسات چتو-نيبۋد فلوماستەروم نا ناكلەەننىح نا دەرەۆو رەپرودۋكتسياح يكون) پوۆتورەن - نو پرويسحوديلو ەتو ۋجە نە ۆ تسەنترالنوم ۆىستاۆوچنوم زالە "مانەج", ا نا زاكرىتوي كۆارتيرنوي ۆىستاۆكە "سۆوبودى!.." (15-18 يانۆاريا 2010 گودا), نا كوتورۋيۋ موجنو بىلو پوپاست ليش پو سپەتسيالنومۋ پريگلاشەنيۋ، ا پري ۆحودە - نا چاستنۋيۋ كۆارتيرۋ! - راسپيساتسيا ۆ توم، چتو سودەرجانيە ۆىستاۆكي نە وسكوربيت پوسەتيتەليا.

نۋجنو، كرومە توگو، وتمەتيت، چتو وگرانيچەنيا، سۆيازاننىە س يسپولزوۆانيەم رەليگيوزنىح تەم ي سيمۆوليكي، ۋجە نە يسچەرپىۆايۋتسيا سفەروي سوۆرەمەننوگو يسكۋسستۆا. تاك، ناپريمەر، 5 مايا 2008 گودا پود داۆلەنيەم مەستنوي ەپارحي رپتس ۆو پسكوۆە بىل زاپرەششەن پوكاز روك-وپەرى "يسۋس حريستوس - سۋپەرزۆەزدا"[44]، ۆ سانكت-پەتەربۋرگە 4 يۋنيا 2009 گودا پروكۋراتۋروي بىلو ۆىنەسەنو پرەدۋپرەجدەنيە روك-ماگازينۋ زا تورگوۆليۋ اتريبۋتيكوي س سيمۆولوم پانك-گرۋپپى "Bad Religion" - پەرەچەركنۋتىم كرەستوم[45].

ناكونەتس، ەششە ودنيم سلۋچاەم داۆلەنيا نا تۆورچەسكۋيۋ سۆوبودۋ ۆ وبلاستي يسپولزوۆانيا رەليگيوزنىح سيمۆولوۆ ياۆلياەتسيا سيتۋاتسيا، سكلادىۆاۆشاياسيا ۆ روسسي ۆوكرۋگ پەرەپەچاتوك داتسكيح كاريكاتۋر نا پروروكا مۋحاممەدا ۆو ۆرەميا يزۆەستنوگو سكاندالا 2005-2006 گودوۆ. تاك، ۆ فەۆرالە 2006 گودا ۆ ۆولگوگرادە بىلا زاكرىتا گازەتا "گورودسكيە ۆەستي", وپۋبليكوۆاۆشايا ستاتيۋ "راسيستام نە مەستو ۆو ۆلاستي", سوپروۆوجداۆشۋيۋسيا ريسۋنكوم، نا كوتوروم يزوبراجەنى پروروك مويسەي، يسۋس حريستوس، مۋحاممەد ي بۋددا، سموترياششيە تەلەۆيزور، نا ەكرانە كوتوروگو دۆە گرۋپپى ليۋدەي گوتوۆياتسيا ك دراكە. پودپيس پود ريسۋنكوم گلاسيت: "مى ۆاس ەتومۋ نە ۋچيلي"[46]. گازەتا بىلا زاكرىتا گورودسكيمي ۆلاستيامي، كوتورىم ونا پرينادلەجالا، ەششە دو وكونچانيا دوسلەدستۆەننوي پروۆەركي گەنەرالنوي پروكۋراتۋروي رف. 17 فەۆراليا 2006 گودا پروكۋراتۋرا ۆولوگودسكوي وبلاستي ۆوزبۋديلا ۋگولوۆنوە دەلو پو فاكتۋ وپۋبليكوۆانيا داتسكيح كاريكاتۋر ۆ گازەتە "ناش رەگيون +". وبۆينياەموي پو دەلۋ ستالا گلاۆنىي رەداكتور گازەتى اننا سميرنوۆا; ونا بىلا پريگوۆورەنا ك شترافۋ ۆ 100 تىسياچ رۋبلەي (پوزدنەە پو كاسساتسي ونا بىلا وسۆوبوجدەنا وت ناكازانيا), نو گازەتا تاكجە بىلا زاكرىتا نەمەدلەننو پو ۆوزبۋجدەني ۋگولوۆنوگو دەلا[47]. 7 مارتا روسوحرانكۋلتۋرا پوترەبوۆالا ۋبرات داتسكيە كاريكاتۋرى س سايتا "گازەتا.رۋ", پريگروزيۆ ليشەنيەم رەگيستراتسي ۆ كاچەستۆە سمي[48]. 23 مارتا فسب پريوستانوۆيلا دوستۋپ ك ماتەريالام سايتا "پراۆدا.رۋ", ۆ سۆيازي س پۋبليكاتسيەي نا نەم ۆىزۆاۆشيح سكاندال ريسۋنكوۆ[49].

داۆلەنيە رەليگيوزنىح يەرارحوۆ، گلاۆنىم وبرازوم رۋسسكوي پراۆوسلاۆنوي تسەركۆي، ناراستالو نا پروتياجەني ۆسەگو راسسماتريۆاەموگو پەريودا، ي وسنوۆنوي پريچينوي ەتوگو بىلي يزمەنەنيا ۆ پوزيتسي ۆىسشەگو رۋكوۆودستۆا سترانى. ۆوت سلوۆا ۆلاديميرا پۋتينا ۆ اۆگۋستە 2002 گودا:

 

"يا ۆسە بولشە ي بولشە ۋبەجدايۋس، چتو سەيچاس، كوگدا ۋ ناس نەت ني ترۋدوۆىح كوللەكتيۆوۆ، ني پارتياچەەك پو تيپۋ كپسس، ني ناستاۆنيكوۆ ي ۆوسپيتاتەلەي، نيچەگو نە موجەت، كرومە رەليگي، دونەستي دو چەلوۆەكا وبششەچەلوۆەچەسكيە تسەننوستي"[50].

 

بۋدۋششي پاتريارح كيريلل وتۆەتيل نا ەتوت پريزىۆ، ۆىرازيۆ گوتوۆنوست ۆسترويت تسەركوۆ ۆ ۆەرتيكال گوسۋدارستۆەننوي ۆلاستي:

 

"سۆوبودا ي پراۆا - ەتو بولشوە دوستيجەنيە چەلوۆەچەسكوي تسيۆيليزاتسي. [...] نەوبحوديمو پودگوتاۆليۆات گراجدان پولزوۆاتسيا ەتيمي پراۆامي س ۋچەتوم نراۆستۆەننىح نورم. تاكوي پودگوتوۆكوي دولجنو زانيماتسيا گوسۋدارستۆو ۆ تەسنوم سوترۋدنيچەستۆە س وبششەستۆەننىمي ينستيتۋتامي نراۆستۆەننوگو ۆوسپيتانيا، ۆكليۋچايا شكولۋ ي، كونەچنو، رەليگيوزنىە وبششينى سترانى. پوسلەدنەە وزناچاەت، چتو گوسۋدارستۆو دولجنو وزابوتيتسيا رازرابوتكوي زاكونوداتەلنىح اكتوۆ، رەگۋليرۋيۋششيح دوستۋپ رەليگيوزنىح ورگانيزاتسي ۆ وبششەستۆەننىە سترۋكتۋرى وبرازوۆانيا، سوتسيالنوگو سلۋجەنيا، زدراۆووحرانەنيا، ارمي"[51].

 

يمەننو ۆ ەتوم ناپراۆلەني ي رازۆيۆاليس پوسلەدۋيۋششيە سوبىتيا: تسەركوۆ اكتيۆنو سترەميتسيا ۆنەدريت ۆ پروگراممۋ شكول وبيازاتەلنوە پرەپوداۆانيە وسنوۆ پراۆوسلاۆنوي كۋلتۋرى، ۆ ارمي ۆۆوديتسيا ينستيتۋت پولكوۆىح سۆياششەننيكوۆ، پري ەتوم اتەيستيچەسكيە ي انتيكلەريكالنىە اكتسي، ينيتسيرۋەمىە، ناپريمەر، دۆيجەنيەم "سۆوبودنىە راديكالى", پرەجدە پروۆوديۆشيەسيا بولەە يلي مەنەە سۆوبودنو، ۆ پوسلەدنيە دۆا گودا زاپرەششايۋتسيا ورگانامي ۆلاستي[52]. وپيساننىە ۆىشە وگرانيچەنيا تۆورچەسكوي سۆوبودى بىلي پەرۆوي، نو وتنيۋد نە پوسلەدنەي لاستوچكوي پروتسەسسا كلەريكاليزاتسي رازليچنىح سفەر وبششەستۆەننوي جيزني روسسي.

ۆەسنوي 2009 گودا پري مينيستەرستۆە يۋستيتسي روسسيسكوي فەدەراتسي بىل سوزدان ەكسپەرتنىي سوۆەت پو پروۆەدەنيۋ گوسۋدارستۆەننوي رەليگيوۆەدچەسكوي ەكسپەرتيزى. زاداچي سوۆەتا بىلي سفورمۋليروۆانى سلەدۋيۋششيم وبرازوم:

 

"وپرەدەلەنيە رەليگيوزنوگو حاراكتەرا ورگانيزاتسي نا وسنوۆاني ۋچرەديتەلنىح دوكۋمەنتوۆ، سۆەدەني وب وسنوۆاح ەە ۆەروۋچەنيا ي سووتۆەتستۆۋيۋششەي ەمۋ پراكتيكي، پروۆەركا ي وتسەنكا دوستوۆەرنوستي سۆەدەني، سودەرجاششيحسيا ۆ پرەدستاۆلەننىح رەليگيوزنوي ورگانيزاتسيەي دوكۋمەنتاح وتنوسيتەلنو وسنوۆ ەە ۆەروۋچەنيا، پروۆەركا سووتۆەتستۆيا زاياۆلەننىح پري گوسۋدارستۆەننوي رەگيستراتسي فورم ي مەتودوۆ دەياتەلنوستي رەليگيوزنوي ورگانيزاتسي فورمام ي مەتودام ەە فاكتيچەسكوي دەياتەلنوستي"[53].

 

پري ەتوم ۆ سوستاۆ سوۆەتا ۆوشلي ۆ وسنوۆنوم "پراۆوسلاۆنىە سەكتوۆەدى" - گوۆوريا پريامو، پروفەسسيونالنىە بورتسى سو سۆوبودوي سوۆەستي; سرەدي 24 چلەنوۆ سوۆەتا يمەيۋتسيا پرەدستاۆيتەلي ليش ترەح رەليگيوزنىح كونفەسسي، تولكو ودين پروفەسسيونالنىي رەليگيوۆەد ي ني ودنوگو پرەدستاۆيتەليا اتەيستيچەسكيح ورگانيزاتسي. ەتو ياۆنو نە توت پۋت، كوتورىم موجنو پريدتي ك سۆوبودنومۋ وبششەستۆۋ ۆ سترانە، گدە رەليگيا پوكا ەششە وتدەلەنا وت گوسۋدارستۆا.

كاك يزۆەستنو، پوچتي نەت ستران، پريمەنيتەلنو ك كوتورىم پراۆومەرنو گوۆوريت و پولنوم وتدەلەني رەليگي وت گوسۋدارستۆا: تا يلي ينايا فورما ۆزايمووتنوشەني ي ۆزايموزاۆيسيموستي سۋششەستۆۋەت ۆەزدە[54]، داجە ۆ ستراناح، پودوبنىح فرانتسي يلي تۋرتسي، گدە بولشيە ۋسيليا پريكلادىۆاليس ۆ ناپراۆلەني توتالنوي سەكۋلياريزاتسي گوسۋدارستۆەننوگو مەحانيزما. ينستيتۋتسيونالنوە رازمەجەۆانيە مەجدۋ نيمي (policy separation secularization) سوۆسەم نە ۆسەگدا سۆيدەتەلستۆۋەت وب يزمەنەني پوليتيچەسكوي كۋلتۋرى، ساموسوزنانيا گراجدانسكوگو وبششەستۆا، ەگو فۋندامەنتالنىح تسەننوستەي (political culture secularization)[55]: پەرەپيسات زاكونى نامنوگو پروششە، چەم يزمەنيت ماسسوۆوە سوزنانيە.

روسسيا پروشلا زا پوسلەدنيە دۆادتسات لەت دوستاتوچنو سلوجنىي پۋت. ۆ 1990-ە سترانا پەرەشلا وت فاكتيچەسكوگو پوداۆلەنيا رەليگي ك "پريۆاتيزاتسي" ەتوي سفەرى (privatization of religion), پوزۆوليۆشەي كاجدومۋ چەلوۆەكۋ رەاليزوۆات پرينتسيپ سۆوبودى سوۆەستي ي يسپوۆەدوۆات ليۋبۋيۋ رەليگيۋ[56]. پريمەنيتەلنو ك ەتومۋ پەريودۋ سپراۆەدليۆ ۆىۆود سەرگەيا فيلاتوۆا، وپۋبليكوۆاننىي ۆو ۆۆەدەني ك كنيگە "دۆادتسات لەت رەليگيوزنوي سۆوبودى ۆ روسسي":

 

"ۆ 1990-ە گودى ۆ جيزن روسسي ۆەرنۋليس پراكتيچەسكي ۆسە رەليگيوزنىە دۆيجەنيا، كوتورىە رازۆيۆاليس پەرەد رەۆوليۋتسيەي ي ۆ پەرۆىە گودى پوسلە نەە. كاك بۋدتو ي نە بىلو 75 لەت سوۆەتسكوي ۆلاستي، پري كوتورىح بولشينستۆو كونفەسسي ي رەليگي بىلي ليبو پولنوستيۋ ۋنيچتوجەنى، ليبو سۆەدەنى ك نيچتوجنىم ي مالوچيسلەننىم پودكونترولنىم ۆلاستي رازرەشەننىم ەكزوتيچەسكيم فەنومەنام"[57].

 

زاتەم، ودناكو، سيتۋاتسيا، نا ناش ۆزگلياد، كاردينالنو يزمەنيلاس، ي ۆ پەرۆوم دەسياتيلەتي XXI ۆەكا سترانا دۆيگالاس ۆ ستورونۋ ينوي - سيمبيوتيچەسكوي - مودەلي تسەزاروپاپيزما (ينوگدا يمەنۋەموي ۆ ليتەراتۋرە "ەراستيانيزموم" (Erastianism) پو يمەني نەمەتسكوگو تەولوگا XVI ۆەكا توماسا ەراستۋسا[58]), پري كوتوروي گوسۋدارستۆو سوترۋدنيچاەت س رەليگيەي، پريزناۆايا ستاتۋس كونفەسسيونالنىح ينستيتۋتسي ي يح رۋكوۆوديتەلەي ۆ وبمەن نا پوددەرجكۋ سو ستورونى رەليگيوزنوگو يستەبليشمەنتا. كاك سپراۆەدليۆو وتمەچالا ۆەدۋششي ناۋچنىي سوترۋدنيك تسەنترا تسيۆيليزاتسيوننىح ي رەگيونالنىح يسسلەدوۆاني ران لاريسا اندرەەۆا، رەجيم تسەزاروپاپيزما وكونچاتەلنو ۋستانوۆيلسيا ۆ روسسي ۆ XVII ۆەكە، پوسلە چەگو ناچالسيا پروتسەسس سەكۋلياريزاتسي پراۆوسلاۆنوي ميفولوگي ۆلاستي[59]. ەتوت جە پروتسەسس يمەەت مەستو ي ۆ ناشي دني: فورميرۋەتسيا گوسۋدارستۆەننو-تسەركوۆنىي تسەرەمونيال، "وفيتسيالنوە پراۆوسلاۆيە ۆسە بولەە پريوبرەتاەت چەرتى گوسۋدارستۆەننوي يدەولوگي، وبسلۋجيۆايۋششەي ينتەرەسى ۆلاستي"[60]. ۆ تاكوي سيتۋاتسي پراۆا ۆەرۋيۋششيح سوبليۋدايۋتسيا ۆ زناچيتەلنو بولشەي مەرە، چەم پراۆا اتەيستوۆ، ا سۆوبودا ۆەرويسپوۆەدانيا، پرەدوستاۆلەننايا پراۆوسلاۆنىم، ا تاكجە پرەدستاۆيتەليام درۋگيح كونفەسسي، پراكتيچەسكي نە پرەدۋسماتريۆاەت "سۆوبودى وت ۆەرويسپوۆەدانيا". پريۆەدەننىي ۆ ناستوياششەي ستاتە اناليز يزمەنيايۋششەگوسيا وتنوشەنيا ۆلاستەي ك ۆمەشاتەلستۆۋ تسەركۆي ۆ سفەرى، وتنوسياششيەسيا ك حۋدوجەستۆەننوي جيزني، سۆيدەتەلستۆۋەت وب ەتوم بولەە چەم وتچەتليۆو.

 

_________________________________________

 

1) داننايا كاتەگوريزاتسيا رازرابوتانا سويۋزوم سوليدارنوستي س پوليتزاكليۋچەننىمي (www.politzeky.ru).

2) يز ۆىستۋپلەنيا ميتروپوليتا سمولەنسكوگو ي كالينينگرادسكوگو كيريللا نا X ۆسەميرنوم رۋسسكوم نارودنوم سوبورە 4 اپرەليا 2006 گودا (www.pravoslavie.ru/put/1213.htm).

3) يز ۆىستۋپلەنيا ميتروپوليتا سمولەنسكوگو ي كالينينگرادسكوگو كيريللا نا مەجدۋنارودنوم سەمينارە يۋنەسكو نا تەمۋ "ديالوگ تسيۆيليزاتسي: پراۆا چەلوۆەكا، نراۆستۆەننىە تسەننوستي ي كۋلتۋرنوە منوگووبرازيە" 13 مارتا 2007 گودا ۆ پاريجە (www.interfax-religion.ru/?act=documents&div=604).

4) ميتروپوليت كيريلل. روسسيا - پراۆوسلاۆنايا، ا نە "منوگوكونفەسسيونالنايا" سترانا // پراۆوسلاۆنوە وبوزرەنيە "رادونەج". 2002. № 126. س. 4.

5) مالاشەنكو ا. پەرۆايا گودوۆششينا ينترونيزاتسي پاتريارحا كيريللا. ينتەرنەت-كوممەنتاري، سايت تسەنترا كارنەگي. 1 فەۆراليا 2010 گودا (www.carnegie.ru/publications/?fa=40592).

6) سم.: سكوروپادسكي ا. رپتس ۆستۋپيلاس زا ۋكراينسكيح حيميكوۆ // كوممەرسانت-ۋكراينا. 2010. 19 مارتا; بەلكوۆسكي س. بيزنەس-تسەركوۆ. زاچەم پراۆوسلاۆنۋيۋ ۆەرۋ ۆپيسىۆايۋت ۆ "توللينگوۆىە سحەمى"? // موسكوۆسكي كومسومولەتس. 2010. 6 اپرەليا.

7) ۆسەۆولود چاپلين پريزنال اۆتورستۆو پيسما "گازپرومۋ", زاياۆيۆ، چتو "تاكيح وتپراۆلياەتسيا نەسكولكو دەسياتكوۆ كاجدۋيۋ نەدەليۋ". پو ەگو سلوۆام، ۆ پاتريارحات پوستوياننو "وبراششايۋتسيا ليۋدي س پروسبوي حوداتايستۆوۆات، ۆ توم چيسلە پو سوتسيالنو-ەكونوميچەسكيم پروبلەمام", ا "حوداتايستۆوۆات پەرەد سۆەتسكيمي ۆلاستيامي ۆسەگدا بىلو ۆ تسەركوۆنىح كانوناح" (تسيت. پو: ۆورونوۆ ا.، كوروبوۆ پ.، مورديۋشەنكو و. حيميا ي جيتيە // كوممەرسانت. 2010. 20 مارتا).

8) سم.: حيميچ و. يستوريۋ روسسي پودۆەلي پود موناستىر. دەپورتاتسيا فيليالا گوسۋدارستۆەننوگو مۋزەيا پريۆەلا ك ستراشنىم پوسلەدستۆيام // موسكوۆسكي كومسومولەتس. 2010. 5 اپرەليا.

9) سم.: وتكرىتوە پيسمو پرەدستاۆيتەلەي مۋزەينوگو سووبششەستۆا پرەزيدەنتۋ رف د.ا. مەدۆەدەۆۋ // نوۆىە يزۆەستيا. 2010. 19 فەۆراليا.

10) سم.: كوروبوۆ پ. پەرەداچا پو زاياۆكام سلۋجيتەلەي // كوممەرسانت. 2010. 14 يانۆاريا; ا تاكجە ينتەرۆيۋ زامەستيتەليا مينيسترا ەكونوميچەسكوگو رازۆيتيا يگوريا مانىلوۆا: نە "كۋلتۋرنىە تسەننوستي", ا "نەدۆيجيموە يمۋششەستۆو" // كوممەرسانت. 2010. 13 مايا.

11) سم. دوكۋمەنتى پو ۋگولوۆنومۋ دەلۋ № 402588: وبۆينيتەلنوە زاكليۋچەنيە پو وبۆينەنيۋ سامودۋروۆا يۋريا ۆاديموۆيچا ۆ سوۆەرشەني پرەستۋپلەنيا، پرەدۋسموترەننوگو پ. "ب" چ. 2 ست. 282 ۋك رف.

12) تام جە.

13) 26 سەنتيابريا 1997 گودا بىل پرينيات زاكون "و سۆوبودە سوۆەستي ي رەليگيوزنىح ورگانيزاتسياح", ۆ پرەامبۋلە كوتوروگو بىل ۆپەرۆىە وپرەدەلەن سپيسوك تاك نازىۆاەمىح "تراديتسيوننىح رەليگي نارودوۆ روسسي".

14) ۆوسپرويزۆەدەنو ۆ كنيگە: كوۆالەۆ ا. روسسيسكي اكتسيونيزم، 1990-2000. م.: World Art مۋزەي، 2007. س. 338; سم. وب ەتوم: بوگدانوۆ ۆ.، پودرابينەك ا. وسكۆەرنيتەل يكون. گدە گران مەجدۋ وسكوربلەنيەم، يسكۋسستۆوم ي پرەستۋپلەنيەم؟ // ەكسپرەسس-حرونيكا. 1999. 21 دەكابريا.

15) سم.: كليموۆ ۆ. ينتەرۆيۋ س ولەگوم ماۆروماتي. 2006. دەكابر (تسيت. پو: http://musicnihil.nokunst.com/manifest/mavromatti_int.html).

16) دوكۋمەنتاتسيۋ اكتسي سم.: كوۆالەۆ ا. ۋكاز سوچ. س. 382-383. 23 سەنتيابريا 2000 گودا ولەگ ماۆروماتي سدەلال "ۆتوروي دۋبل" سۆوەي اكتسي ۆ گالەرەە ماراتا گەلمانا.

17) پيسمو دەكانا فاكۋلتەتا مەجكۋلتۋرنىح كوممۋنيكاتسي استراحانسكوگو فيليالا يۋجنو-روسسيسكوگو گۋمانيتارنوگو ينستيتۋتا ا.ۆ. ساۆينا № 218-3 وت 21 دەكابريا 2000 گودا پروكۋرورۋ موسكۆى م.ا. اۆديۋكوۆۋ.

18) ەكسپەرتنوە زاكليۋچەنيە ا.ۆ. سيتنيكوۆا پو پوۆودۋ اكتسي و. ماۆروماتي 01.04.2000 وت 2 سەنتيابريا 2000 گودا. كۋرسيۆ ناش.

19) تام جە. كۋرسيۆ ناش.

20) سم.: نادەجدين م.، ورلوۆا م. نوۆىي توپور ۆ دەلە تەر-وگانيانا // كوممەرسانت. 1999. 22 اپرەليا.

21) سم.: كۋليك ي. كارتينكي - س ۆىستاۆكي // ۆلاست. 2006. № 43. 30 وكتيابريا.

22) سم.: رىكلين م. سۆاستيكا، كرەست، زۆەزدا. پرويزۆەدەنيە يسكۋسستۆا ۆ ەپوحۋ ۋپراۆلياەموي دەموكراتي. م.: لوگوس، 2006. س. 42.

23) سم.: الەكسەەۆا و. ميتروپوليت پوچتي وپراۆدال پوگروم // كوممەرسانت. 2003. 21 يانۆاريا.

24) سم.: وبراششەنيە دەياتەلەي ناۋكي ي كۋلتۋرى ۆ سۆيازي س ورگانيزاتسيەي كوششۋنستۆەننوي ۆىستاۆكي ۆ تسەنترە ساحاروۆا (تسيت. پو: http://portal-credo.ru/site/?act=news&id=6883).

25) ۆولكوۆا ە. رەليگيا ي حۋدوجەستۆەننايا كۋلتۋرا // دۆادتسات لەت رەليگيوزنوي سۆوبودى ۆ روسسي م.: تسەنتر كارنەگي; روسسپەن، 2009. س. 227.

26) تام جە. س. 228.

27) زاكليۋچەنيە ەكسپەرتوۆ پو ۋگولوۆنومۋ دەلۋ № 4616 وت 28 نويابريا 2003 گودا (تسيت. پو: www.sakharov-center.ru/museum/exhibitionhall/religion_notabene/hall_exhibitions_obvinenie3.htm).

28) تام جە.

29) دوپروس ەكسپەرتا ن.ت. ەنەەۆوي ۆ تاگانسكوم سۋدە 9 فەۆراليا 2005 گودا (تسيت. پو: www.sakharov-center.ru/museum/exhibitionhall/religion_notabene/Taganskij_sud/090205-eneeva.htm).

30) زاكليۋچەنيە ەكسپەرتوۆ پو ۋگولوۆنومۋ دەلۋ № 4616...

31) سم.: ۆاسيلەۆا ۆ. "ۆىستاۆوچنوە دەلو": كۋلميناتسيا // پورتال "پراۆا چەلوۆەكا ۆ روسسي". 2010. 23 يۋنيا (www.hro.org/node/8557).

32) سم. نا ليچنوم سايتە ەروفەەۆا: www.aerofeev.ru/content/view/133/165.

33) زاپيس وت 23 يۋنيا 2010 گودا: http://maratguelman.livejournal.com/1590060.html.

34) وتۆەت نا كوممەنتاري ۆ بلوگە ماراتا گەلمانا وت 12 يۋليا 2010 گودا: http://maratguelman.livejournal.com/1612481.html?thread=32103105#t32103105.

35) زاپيس ۆ بلوگە وت 13 يۋليا 2010 گودا: http://maratguelman.livejournal.com/1614206.html.

36) ديرەكتور مۋزەيا يمەني ساحاروۆا يۋري سامودۋروۆ پوكيداەت سۆوي پوست // راديو "سۆوبودا". 2009. 19 اۆگۋستا.

37) يز ترەتياكوۆسكوي گالەرەي ۋۆولەن اندرەي ەروفەەۆ // راديو "سۆوبودا". 2008. 28 يۋنيا.

38) پيسمو بىلو رازمەششەنو نا سايتە اندرەيا ەروفەەۆا: www.aerofeev.ru/content/view/272/154.

39) پيسمو رازمەششەنو نا سايتە ساحاروۆسكوگو تسەنترا: www.sakharov-center.ru/museum/exhibitionhall/forbidden-art/discussion/#orlov.

40) ۆىستۋپلەنيە رازمەششەنو نا سايتە ساحاروۆسكوگو تسەنترا: www.sakharov-center.ru/museum/exhibitionhall/forbidden-art/discussion/sergey-kovalev.

41) تام جە. ۆىستاۆكا "زاپرەتنوە يسكۋسستۆو" دەيستۆيتەلنو بىلا نەبولشوي: 13 اۆتوروۆ، دۆا دەسياتكا رابوت.

42) پيسمو رازمەششەنو نا سايتە ساحاروۆسكوگو تسەنترا: www.sakharov-center.ru/museum/exhibitionhall/forbidden-art/discussion/juliy-ribakov.

43) سم. زاپيس ۆ بلوگە الەكا د. ەپشتەينا وت 7 يۋليا 2010 گودا: http://alek-epstein.livejournal.com/72211.html.

44) روك-وپەرۋ "يسۋس حريستوس - سۋپەرزۆەزدا" زاپرەتيلي پوكازىۆات ۆو پسكوۆە // پسكوۆسكوە اگەنتستۆو ينفورماتسي. 2010. 6 مارتا.

45) سلەدوۆاتەلي زاستۋپيليس زا سيمۆول ۆەرۋيۋششيح // پورتال "100تۆ". 2009. 4 يۋنيا.

46) روسسيسكيە كاريكاتۋريستى سچيتايۋت شارج نا مۋحاممەدا پرويزۆەدەنيەم يسكۋسستۆا // لەنتا.رۋ. 2006. 20 فەۆراليا (www.lenta.ru/news/2006/02/20/cartoon1).

47) كۋزنەتسوۆ ا.، زاۆيالوۆ ا. يز-زا كاريكاتۋرنوگو سكاندالا ۆ ۆولوگدە زاكرىت ەجەنەدەلنيك "ناش رەگيون +" // راديو "سۆوبودا". 2006. 21 فەۆراليا.

48) "گازەتا.رۋ" پولۋچيلا پرەدۋپرەجدەنيە زا پەرەپەچاتكۋ داتسكيح كاريكاتۋر // گراني.رۋ. 2006. 9 مارتا (www.grani.ru/Society/Media/m.102851.html).

49) فسب رف پريوستانوۆيلا دوستۋپ ك ماتەريالام "پراۆدى.رۋ" // لەنتا.رۋ. 2006. 23 مارتا (www.lenta.ru/news/2006/03/23/pravda).

50) تسيت. پو: پرەزيدەنت سچيتاەت، چتو تولكو رەليگيا سپوسوبنا دونەستي دو چەلوۆەكا ۆىسشيە تسەننوستي // مير رەليگي. 2002. 30 اۆگۋستا (http://religio.ntvru.com/news/4304.html).

51) ۆىستۋپلەنيە ميتروپوليتا سمولەنسكوگو ي كالينينگرادسكوگو كيريللا نا X ۆسەميرنوم رۋسسكوم نارودنوم سوبورە 4 اپرەليا 2006 گودا (www.pravoslavie.ru/put/1213.htm).

52) پاتريارحيا رپتس زاپرەششاەت مانيفەستاتسيۋ پروتيۆ پراۆوسلاۆنوگو رەيدەرستۆا. ماتەريال نا سايتە دۆيجەنيا "سۆوبودنىە راديكالى", 3 يۋنيا 2009 گودا (www.radicalfree.org/2009/06/blog-post_03.html).

53) تسيت. پو سايتۋ مينيستەرستۆا يۋستيتسي روسسي: 3 اپرەليا 2009 گودا ۆ مينيستەرستۆە يۋستيتسي روسسيسكوي فەدەراتسي سوستويالوس پەرۆوە زاسەدانيە ەكسپەرتنوگو سوۆەتا پو پروۆەدەنيۋ گوسۋدارستۆەننوي رەليگيوۆەدچەسكوي ەكسپەرتيزى (http://minjust.lgg.ru/ru/news/events/index.php?id4=87&from4=3).

54) سم. ۆ ەتوي سۆيازي: Fox J. Do Democracies Have Separation of Religion and State? // Canadian Journal of Political Science. 2007. Vol. 40. № 1. ر. 1-25.

55) ەتي مودەلي وپيسانى ۆ كنيگە: Smith D.E. (Ed.). Religion and Political Modernization. New Haven: Yale University Press, 1974; وسوبەننو ۆ ەە ۆۆودنوي گلاۆە (ر. 3-28).

56) و "پريۆاتيزاتسي" رەليگي سم.: Casanova J. Public Religion in the Modern World. Chicago: University of Chicago Press, 1994.

57) فيلاتوۆ س. منوگوتسۆەتيە ۆولشەبنوگو سادا روسسيسكوي دۋحوۆنوستي // دۆادتسات لەت رەليگيوزنوي سۆوبودى ۆ روسسي. س. 37.

58) سم.، ۆ چاستنوستي، تيپولوگيۋ، پريۆوديمۋيۋ ۆ كنيگە: Andar R.، Leigh I. Religious Freedom in the Liberal State. Oxford: Oxford University Press, 2005. ر. 67-97.

59) اندرەەۆا ل. رەليگيا ي ۆلاست ۆ روسسي. م.: لادومير، 2001. س. 112-119 ي دالەە.

60) ۆولكوۆا ە. ۋكاز. سوچ. س. 210.

 

http://magazines.russ.ru/nz/2011/1/a20.html

0 پىكىر