وتكرىتوست ينفورماتسي ۆ سوۆرەمەننوم ميرە
لەكتسيا يۆانا بەگتينا
|
مى پۋبليكۋەم راسشيفروۆكۋ لەكتسي سپەتسياليستا پو يزۆلەچەنيۋ، اگرەگاتسي، وبرابوتكە ي پرەدستاۆلەنيۋ وتكرىتىح داننىح، رۋكوۆوديتەليا پروەكتوۆ «وفيتسيالنو»، «گوسۋدارستۆەننىە ليۋدي»، «گوسۋدارستۆەننايا سەت»، «گوسۋدارستۆو ي ەگو ينفورماتسيا»، ديرەكتورا «لابوراتوري ينتەللەكتۋالنوگو اناليزا داننىح» يۆانا بەگتينا «فەنومەن دجۋليانا اسسانجا ي وتكرىتوست ينفورماتسي ۆ سوۆرەمەننوم ميرە»، پروچيتاننوي 28 مارتا 2011 گودا ۆ نيجەگورودسكوم پرەسس-كلۋبە ۆ رامكاح پروەكتا «كۋلتۋرنىي كود». مەروپرياتيە بىلو پروۆەدەنو سوۆمەستنو س «پوليت.رۋ» پري پوددەرجكە پروەكتا «ەدا ي كۋلتۋرا». فوتورەپورتاج.
تەكست لەكتسي
پروەكت WikiLeaks - ەتو سۆوەوبرازنىي ميروۆوي ينفورماتسيوننىي سليۆ، دەلايۋششي اكتسەنتى راسكرىتي فاكتوۆ پو وپرەدەلەننىم تەماتيكام. حاراكتەرنىە پريمەرى - يستوريا س يراكسكيم دوسە، س وبنارودوۆانيەم پەرەپيسكي گوسدەپارتامەنتا سشا. پري ەتوم راسكرىتيە پرويسحوديت بۋكۆالنو ەجەدنەۆنو. ەتوت فەنومەن پولۋچيل كولوسسالنوە رازۆيتيە.
لەكتسيا يۆانا بەگتينا
|
مى پۋبليكۋەم راسشيفروۆكۋ لەكتسي سپەتسياليستا پو يزۆلەچەنيۋ، اگرەگاتسي، وبرابوتكە ي پرەدستاۆلەنيۋ وتكرىتىح داننىح، رۋكوۆوديتەليا پروەكتوۆ «وفيتسيالنو»، «گوسۋدارستۆەننىە ليۋدي»، «گوسۋدارستۆەننايا سەت»، «گوسۋدارستۆو ي ەگو ينفورماتسيا»، ديرەكتورا «لابوراتوري ينتەللەكتۋالنوگو اناليزا داننىح» يۆانا بەگتينا «فەنومەن دجۋليانا اسسانجا ي وتكرىتوست ينفورماتسي ۆ سوۆرەمەننوم ميرە»، پروچيتاننوي 28 مارتا 2011 گودا ۆ نيجەگورودسكوم پرەسس-كلۋبە ۆ رامكاح پروەكتا «كۋلتۋرنىي كود». مەروپرياتيە بىلو پروۆەدەنو سوۆمەستنو س «پوليت.رۋ» پري پوددەرجكە پروەكتا «ەدا ي كۋلتۋرا». فوتورەپورتاج.
تەكست لەكتسي
پروەكت WikiLeaks - ەتو سۆوەوبرازنىي ميروۆوي ينفورماتسيوننىي سليۆ، دەلايۋششي اكتسەنتى راسكرىتي فاكتوۆ پو وپرەدەلەننىم تەماتيكام. حاراكتەرنىە پريمەرى - يستوريا س يراكسكيم دوسە، س وبنارودوۆانيەم پەرەپيسكي گوسدەپارتامەنتا سشا. پري ەتوم راسكرىتيە پرويسحوديت بۋكۆالنو ەجەدنەۆنو. ەتوت فەنومەن پولۋچيل كولوسسالنوە رازۆيتيە.
منە ۋدالوس وبششاتسيا س ەۆروپەيسكيمي پرەدستاۆيتەليامي، كوتورىە زانيمايۋتسيا پۋبليچنىمي داننىمي. پراكتيچەسكي ۆسە وني وتزىۆايۋتسيا و پروەكتە دجۋليانا اسسانجا س ۆوسحيششەنيەم. ودناكو، يا نە ستول وپتيميستيچەن نا ەگو سچەت: ۆسكرىتيە پودوبنوي كومپرومەتيرۋيۋششەي ينفورماتسي موجەت كاك پوموچ، تاك ي پودستاۆيت كوگو-ليبو.
ۋسپەحۋ پروەكتا سپوسوبستۆوۆالا سوۆوكۋپنوست ينفورماتسيوننىح ي تەحنولوگيچەسكيح اسپەكتوۆ. ورگانيزاتورى WikiLeaks تششاتەلنو پودگوتوۆيليس ك تەم دەيستۆيام، كوتورىە سپلانيروۆالو پراۆيتەلستۆو سشا: ەتو DDوS-اتاكا، پوپىتكي زابلوكيروۆات دومەنى ي سچەتا پو سبورۋ سرەدستۆ، داجە پوپىتكي ۆزلوما سەرۆەروۆ. WikiLeaks ۆىدەرجال ۆسە DDوS-اتاكي.
چتو جە ياۆلياەتسيا يننوۆاتسيەي؟ پەرۆوە - سپوسوب راسپروسترانەنيا ينفورماتسي. وني يمەيۋت وگرومنوە كوليچەستۆو كلونوۆ. ۆتوروە - سايت رازرابوتان ۆ رەجيمە وتكرىتىح داننىح. كرومە توگو، وني تەسنو سوترۋدنيچايۋت سو سمي.
ۆ روسسي سۋششەستۆۋەت تسەلىي رياد پودوبنىح پروەكتوۆ، ناپريمەر، مگيمو Leaks. ەتوت رەسۋرس سوزدان ستۋدەنتامي مگيمو، نا نيوم وبسۋجدايۋتسيا رازنىە نەپرياتنىە مومەنتى، سۆيازاننىە س پرەپوداۆاتەليامي ي رۋكوۆودستۆوم ۆۋزا. درۋگوي پريمەر: Ruleaks. ەتو پروەكت، سوزداننىي پيراتسكوي پارتيەي. وني، ۆ وسنوۆنوم، پۋبليكۋيۋت ماتەريالى س WikiLeaks, كوتورىە كاسايۋتسيا روسسي، نو نە تولكو.
ەست نەكوتوروە كوليچەستۆو ميروۆىح پروەكتوۆ. ناپريمەر، چاست كوماندى دجۋليانا اسسانجا سوزدالا سۆوي پروەكت OpenLeaks. ي پودوبنىح پروەكتوۆ ۋجە سۋششەستۆۋيۋت دەسياتكي.
يا نە وچەن سوليدارەن س تەمي، كتو زانيماەتسيا سليۆامي، پوتومۋ چتو ەتو ليش ودين يز سپوسوبوۆ ۆليانيا گراجدان نا گوسۋدارستۆو. ەست ي درۋگوي سپوسوب، كوتورىي، نا موي ۆزگلياد، نە مەنەە اكتۋالەن: وتكرىتىە داننىە. ەتو نوۆوە ياۆلەنيە، ۆ نەكوتوروم سمىسلە داجە پروتيۆوپولوجنوە WikiLeaks.
وتكرىتىە داننىە - ەتو ۋجە سۋششەستۆۋيۋششايا گوسينفورماتسيا، كوتورايا ناحوديتسيا ۆ توم ۆيدە، كوگدا ەيو موجنو اۆتوماتيچەسكي اناليزيروۆات ي وبراباتىۆات.
ك پريمەرۋ، ۆ سشا پريمەرنو س 2000-گو گودا پرويسحوديت راسكرىتيە ينفورماتسي و گوسكونتراكتاح. پريمەرنو س 2004-گو گودا سۋششەستۆۋەت تا جە سيستەما، نازىۆاەمايا FPDS.
ۆ 2006 گودۋ نەپراۆيتەلستۆەننايا ورگانيزاتسيا OMB Watch زاپۋستيلا پروەكت پود نازۆانيەم fedspending.org - پەرۆىي سايت پو گوسراسحودام ۆ سشا، كوتورىي بىل سوزدان نا وسنوۆە پۋبليچنو راسكرىۆاەمىح داننىح. ۆسيا ەتا ينفورماتسيا بىل وبرابوتانا، پرواناليزيروۆانا، زاگرۋجەنا ۆ بازى داننىح ي ناگليادنو پوكازىۆالا، كتو ي سكولكو پولۋچيل دەنەگ - نا كارتاح، پو دەپارتامەنتام پراۆيتەلستۆا سشا. ت.ە. دالي وبەكتيۆنۋيۋ كارتينۋ توگو، كۋدا يدۋت دەنگي نالوگوپلاتەلششيكوۆ.
ەتوت پروەكت ۆ سۆويو ۆرەميا بىل وچەن پوپۋليارنىم. GSA ينفورماتسيوننوە اگەنتستۆو، كوتوروە كۋريرۋەت گوسزاكۋپكي، سناچالا بىلو وچەن پروتيۆ نەگو. ودناكو ۆ دالنەيشەم، ۆمەستو توگو، چتوب ەتوت پروەكت زاكرىت، وني سوزدالي نا ەگو وسنوۆە سۆوي پروەكت پود نازۆانيەم USAspending.gov, ۆ كوتوروم ناحوديليس ۆسە تە جە داننىە. موجنو سكازات، چتو پرويزوشلا ترانسفورماتسيا چاستنوگو نەكوممەرچەسكوگو پروەكتا ۆ گوسۋدارستۆەننىي، كوگدا گوسۋدارستۆو وسوزنالو ەگو زناچيموست.
سلەدۋيۋششي پروەكت، كوتورىي يز ەتوگو رازۆيۆالسيا - recovery.gov, تام راسكرىۆالاس ۆسيا ينفورماتسيا پو ۆسەم كونتراكتام، گرانتام، سۋبسيديام وت رازليچنىح ۆلاستەي سشا.
ەششە ودنوي ۆەتۆيۋ رازۆيتيا ۆسەگو ەتوگو بىلو پوياۆلەنيە پروەكتا SunLight ClearSpending, بلاگوداريا كوتورومۋ ناشلي پروبەلى ۆ بيۋدجەتە، گدە دەنگي پرەدۋسموترەنى، ا فاكتى ي دوكازاتەلستۆا نە پرەدۋسماتريۆايۋتسيا. ەتو درۋگوي پودحود، كوگدا گوسۋدارستۆو سامو ۆىكلادىۆاەت بولشيە وبەمى ينفورماتسي، دليا توگو، چتوبى گراجدانە موگلي اكتيۆنو ۆوۆلەكاتسيا ۆ زاداچي پو مونيتورينگۋ ورگانوۆ گوسۆلاستي.
پودوبنىح پروەكتوۆ، ۆ پرينتسيپە، وچەن منوگو. يا سام ياۆليايۋس سوزداتەلەم تاكوگو پروەكتا، ون نازىۆاەتسيا Rosspending.ru ي سدەلان پو زاكازۋ ينستيتۋتا سوۆرەمەننوگو رازۆيتيا. پروەكت وحۆاتىۆاەت پراكتيچەسكي ۆسە روسسيسكيە كونتراكتى زا پوسلەدنيە 5 لەت ي گرانتى وبششەستۆەننوي پالاتى.
پودوبنىە پروەكتى موجنو نابليۋدات ۆ سشا، ۆەليكوبريتاني، كانادە، نوۆوي زەلاندي ي ت.د.، ي وني توچنو تاك جە وكازىۆايۋت ۆليانيە نا وبششەستۆو. وسنوۆنوي فۋندامەنت وتكرىتىح داننىح - ورگانيزاتسي، تيپا Data.gov ۆ سشا. ەتو ودين يز كليۋچەۆىح پروەكتوۆ ادمينيستراتسي پرەزيدەنتا سشا ۆ ينتەرنەتە. ەگو تسەل - سوبرات پراكتيچەسكي ۆسە يمەيۋششيەسيا بازى ۆ ەدينوم پورتالە، چتوبى ۆسە موگلي يح يسپولزوۆات. ك پريمەرۋ، كوگدا پرويزوشلا كاتاستروفا نا پلاتفورمە ۆ مەكسيكانسكوم زاليۆە، نا ەتوم سايتە پراكتيچەسكي نەمەدلەننو ستالي پۋبليكوۆاتسيا ماتەريالى و پرويسحودياششەم.
Data.gov - ەتو كليۋچەۆوي امەريكانسكي پروەكت، گدە ينفورماتسيا و كونتراكتاح ي پرەدپرياتياح، ستاتيستيكا، داننىە پەرەپيسي ناسەلەنيا وپۋبليكوۆانى ۆ وتكرىتوم دوستۋپە. نا ەيو وسنوۆە منوجەستۆو كومپاني، تاكيح كاك Google يلي Microsoft, سوزدايۋت سۆوي سپەتسپروەكتى. نەت تاكيح پروەكتوۆ تولكو ۆ روسسي، زا يسكليۋچەنيەم سوزداننوگو منويۋ.
پروبلەما ۆ توم، چتو ۋ ناس ينفورماتسيا، كاسايۋششاياسيا وتكرىتىح داننىح، وچەن نە سيستەماتيزيروۆانا. روسسيسكوە زاكونوداتەلستۆو ۆ ەتوم وتنوشەني وچەن سيلنو وتستاەت وت ميروۆوگو. ۋ ناس نا منوگيح سايتاح داجە نەت ۋسلوۆي يسپولزوۆانيا ينفورماتسي، فاكتيچەسكي نەت تاكوگو زاكونا، كاك Freedom of information. ەتو زاكون، كوتورىي پرينيات س سشا ي ەششە ۆو منوگيح ستراناح ميرا. پوەتومۋ موجنو سكازات، چتو ۆ ينفورماتسيوننوم پلانە مى ياۆلياەمسيا پەريفەريەي.
ۆ ناستوياششەە ۆرەميا ۋ ناس پوياۆيلسيا تسەلىي رياد پروەكتوۆ، كوتورىە زانيمايۋتسيا ينفورماتسيوننىم مونيتورينگوم. ەتو توجە وبششەستۆەننايا دەياتەلنوست، نو ۆ وبششەم-تو، - كاپليا ۆ مورە، تاك كاك بولشينستۆۋ گراجدان ەتو نە وچەن ينتەرەسنو. نامنوگو بولشي ينتەرەس ۆىزىۆايۋت پروەكتى تيپا روسپيلا. سوزداننوگو الەكسەەم ناۆالنىم. ەتو پروەكت ينوگدا راستسەنيۆاەتسيا كاك روسسيسكي WikiLeaks, نو ەتو نە تاك، پوسكولكۋ ون پوستروەن نا وتكرىتىح داننىح ي نيكاكيح سەكرەتوۆ تام نە پۋبليكۋەتسيا.
ەست تاكجە وبششەستۆەننىي پروەكت، نازىۆاەمىي دالسلوۆو - پروەكت پو مونيتورينگۋ وبەششاني پوليتيكوۆ، زاپۋششەننىي ۆ ەكاتەرينبۋرگە. ەگو، وپيات جە، موجنو نازۆات پروەكتوم، بازيرۋيۋششيمسيا نا وتكرىتىح داننىح. ەتو سيستەما رەگيستراتسي وبەششاني دەپۋتاتوۆ س پوسلەدۋيۋششەي پروۆەركوي يح ۆىپولنەنيا.
ەسلي گوۆوريت و درۋگيح پروەكتاح: س "پوليت.رۋ" مى زاپۋستيلي پروەكت «گوسۋدارستۆەننىە ليۋدي». منوگيە زنايۋت، چتو دەپۋتاتى پوسلەدنەە ۆرەميا ۆسيو بولشە ناچينايۋت ۆەستي بلوگي. مى وبەدينيلي ۆسە ەتي بلوگي ۆ رامكاح ودنوگو اگرەگاتورا، ۋپوريادوچيۆ يح پو رازنىم كريتەريام ي سوزداۆ يز ەتوگو نەكۋيۋ سيستەمۋ. تو ەست، ەتو - وبششەستۆەننىي پۋبليچنىي مونيتورينگ.
درۋگوي پروەكت، كوتورىي مى دەلالي س "پوليت.رۋ", - پروەكت «وفيتسيالنو». ەتو مەديا-پروەكت، اگرەگاتور، پوستروەننىي تولكو نا وفيتسيالنوي ينفورماتسي. ەتو پويسك ينفورماتسي بەز ينتەرپرەتاتسي، سبور وفيتسيالنوي ينفورماتسي سو ۆسەح ورگانوۆ ۆلاستي ۆ روسسي، ەە سيستەماتيزاتسيا ي راسپروسترانەنيە.
پودوبنىح پروەكتوۆ، ۆ پرينتسيپە، پوياۆلياەتسيا نەمالو. ۆ سشا يح نەسكولكو سوتەن. ناپريمەر، ۋ نيح ەست پروەكت پو مونيتورينگۋ كونگرەسسا، پروەكت «وتكرىتوە گوسۋدارستۆو»، گدە وني سوبرالي دوسە نا كاجدوگو دەپۋتاتا. ۋ نيح ەست سيستەما راسكرىتيا ينفورماتسي و توم، كاكيە دەنگي، كوگدا ي وت كوگو پولۋچالي لوببيستى. ۋ نيح ەست منوجەستۆو پروەكتوۆ پو مونيتورينگۋ وكرۋجايۋششەي سرەدى، كارتا پرەستۋپنوستي. ەتو تو، چتو جديوت ناس ۆ بليجايشەم بۋدۋششەم.
نو ۆ روسسي رەاكتسيا ۆلاستي نا پۋبليكاتسي ۆ سمي گورازدو مەنشە، يممۋنيتەت ۆلاستي ك پۋبليكاتسيام نەسكولكو ۆىشە. حوتيا ينوگدا ەتو موجەت پريۆوديت ك وتستاۆكام، كاك، ۆى زناەتە، سلۋچيلوس ۆ سلۋچاە س سوتسيالنوي سەتيۋ مينزدراۆا. وب ەتوم پيسال ستاتي الەكسەي ناۆالنىي، يا پيسال سۆوي كريتيچنىي وتزىۆ پو ۆىستۋپلەنيۋ سيماكوۆا يز مينزدراۆا. پوسلە ەتيح پۋبليكاتسي سيماكوۆ پوكينۋل مينيستەرستۆو زدراۆووحرانەنيا. كرومە توگو، ۆ 2009 گودۋ منە ۋدالوس ۋزنات، چتو نەكوتورىە گوسزاكازچيكي يسپولزۋيۋت لاتينيتسۋ، چتوبى سكرىۆات گوسزاكۋپكي وت پوستاۆششيكوۆ. پوسلە ەتوگو ۆ تەچەنيە گودا «وتلاۆليۆالي» تاكيح زاكازچيكوۆ، يزمەنيلي ۆسە سايتى پو گوسزاكازۋ. ەتو ي ەست ۆليانيە گراجدان نا گوسۋدارستۆو.
ۆ يتوگە موگۋ سكازات، چتو ەست دۆا كليۋچەۆىح ناپراۆلەنيا ۆليانيا گراجدان نا گوسۋدارستۆو. پەرۆوە - ەتو ناپراۆلەنيە، بالانسيرۋيۋششەە نا گراني زاكوننوستي. پراكتيچەسكي ۆسە «سايتى ۋتەچەك» ناحودياتسيا نە ۆ توي سترانە، ۆ كوتوروي وني پيشۋت: سايت مگيمو - ۆ سشا، WikiLeaks - ۆو فرانتسي ي تاك دالەە. وني ۆسە ستارايۋتسيا يزبەگات پرياموگو ۆوزدەيستۆيا.
ي ۆتوروە ناپراۆلەنيە - ەتو وتكرىتىە داننىە، اناليز پۋبليچنوي ينفورماتسي ي پوداچا ەيو ۆ توي فورمە، كوتورايا بىلا بى پونياتنا.
كاجدىي ۆىبيراەت دليا سەبيا سۆوي پۋت. يا ليچنو زانيمايۋس وتكرىتىمي داننىمي ي سچيتايۋ، چتو زا ەتيم - بۋدۋششەە. حوتيا ۆ نەكوتورىح سلۋچاياح ەتي ناپراۆلەنيا سوۆمەششايۋتسيا، ي ەتو ينتەرەسنو.
وبسۋجدەنيە لەكتسي
الەكساندر سۋداكوۆ: سپاسيبو زا ينتەرەسنىي راسسكاز. منە كاجەتسيا سەرەزنىم تو، چتو سوۆرەمەننىە بلوگي ي پروەكتى، وسنوۆاننىە ۆ سەتي، ۆليايۋت نا وبششەستۆەننوە رازۆيتيە ي نا تو، چتو پرويسحوديت ۆ روسسي ي ميرە. ۆ كاچەستۆە پريمەرا - پلاتفورما ۋشاحيدي، پروەكتى، سۆيازاننىە س مونيتورينگوم لەسنىح پوجاروۆ، سوزداننىە ۆ پروشلوم گودۋ ۆ روسسي. ك چەمۋ موجەت پريۆەستي ينتەگراتسيا سوۆرەمەننىح تەحنولوگي س رەشەنيەم پوۆسەدنەۆنىح پروبلەم؟
يۆان بەگتين: پو پوۆودۋ ۋشاحيدي ي پروەكتوۆ، سۆيازاننىح س لەسنىمي پوجارامي، موگۋ سكازات، چتو ەتو پروبلەما، پوتومۋ چتو تاكايا دەمونستراتسيا سوبستۆەننوي بەسپوموششنوستي گوسۋدارستۆا موجەت پريۆەستي ك سەرەزنىم پوسلەدستۆيام.
پروەكت پو لەسنىم پوجارام - ەتو ليش ودين يز پريمەروۆ. ۆ روسسي ەتو بىل دوستاتوچنو سيلنىي پروەكت، يم ينتەرەسوۆاليس ي ينتەرەسۋيۋتسيا. ەتو پوكازىۆاەت، چتو وچەن منوگيە سوتسيالنىە پروبلەمى گراجدانە موگۋت رەشات بەز گوسۋدارستۆا، ي يمەننو ەتو پوبۋجداەت گوسورگانى دەلات چتو-تو ساموستوياتەلنو.
كوگدا گراجدانە ستالي سوزداۆات سيستەمى مونيتورينگوۆ پروبلەم نا ۋليتساح، كاك، ناپريمەر، ۆ پەرمي، پري پوددەرجكە گۋبەرناتورا، ۆلاستي پونيالي، چتو ەسلي ەتوگو نە سدەلايۋت وني سامي، تو ەتو سدەلاەت كتو-ليبو درۋگوي. گۋبەرناتور پسكوۆسكوي وبلاستي تۋرچاك پرەۆراتيل سۆوي سايت ۆ ەدينۋيۋ جالوبنۋيۋ كنيگۋ دليا گراجدان، زاستاۆيل ۆسيۋ ادمينيستراتسيۋ زارەگيستريروۆاتسيا تام ي ليچنو وتۆەچات نا كاجدۋيۋ جالوبۋ. ەتو پريمەر توگو، كاك ۆلاست موجەت وبششاتسيا س ليۋدمي.
مى سەيچاس ناحوديمسيا ۆ سيتۋاتسي، كوگدا ەتو موگۋت دەلات نە تولكو ورگانى ۆلاستي، نو ي كاجدىي يز ناس. سدەلات ەتي پروەكتى نەسلوجنو: وبىچنو وني دەلايۋتسيا ۆ تەچەنيە مەسياتسا، ا نەكوتورىە زاپۋسكايۋتسيا داجە ۆ تەچەنيە ودنوگو دنيا. ەست تاكوي رەجيم - حاكاتون (Hackathon - سورەۆنوۆانيە رازرابوتچيكوۆ، ۆ كوتوروم نەوبحوديمو زا زاداننوە ۆرەميا پريدۋمات ي رەاليزوۆات كاكوي-تو پروگراممنىي پرودۋكت - پريم. رەد.), ۆ كوتوروم رابوتايۋت منوگيە پروگرامميستى ي رەاليزۋيۋت ەتي پروەكتى ۆ كوروتكي سروك. ەتو ي ەست يزمەنەنيە رەالنوستي، كوگدا تەحنيچەسكي پودكوۆاننىە ليۋدي ي ليۋدي س يدەيامي مەنيايۋت دەيستۆيتەلنوست.
الەكساندر سۋداكوۆ: منە كاجەتسيا، ەتي پروەكتى دايۋت ۆوزموجنوست ۆ پەرسپەكتيۆە رەاليزوۆات ينتەرنەت-دەموكراتيۋ. ك پريمەرۋ، ناشا پيراتسكايا پارتيا - ەتو پوپىتكا نەكوەگو سووبششەستۆا يز سەتي ۆىيتي ۆ رەجيمە وفف-لاين ۆ پوليتيكۋ. ەتو توجە دوۆولنو ينتەرەسنو.
يۆان بەگتين: دا، دەيستۆيتەلنو، ەست پيراتسكايا پارتيا روسسي، سۆوەوبرازنايا ينيتسياتيۆا سوزدانيا «جيدكوي دەموكراتي». ەتو پروەكت، وسنوۆاننىي نا دەلەگيروۆاني گولوسوۆ درۋگيم ليۋديام، نەكايا پوپىتكا رەشەنيا پروبلەم، كوتورىە ۆوزنيكايۋت پري نەوبحوديموستي پروۆەدەنيا رەفەرەندۋموۆ. تاكيە پروەكتى سۋششەستۆۋيۋت سەيچاس پو ۆسەمۋ ميرۋ. ەست پيراتسكايا پارتيا گەرماني، كوتورايا زاپۋستيلا پودوبنىي پروەكت. ەست نەسكولكو پروەكتوۆ، پوحوجيح پو سمىسلۋ، ناپريمەر، پروەكت ەلەكتروننوگو گولوسوۆانيا چەرەز موبيلنىە تەلەفونى. ەتو توجە پريمەر پرياموي دەموكراتي.
ۋ ناس ۆوزنيكاەت لوگيچەسكي ۆوپروس: «ا ۆ چيوم توگدا رول كلاسسيچەسكوي مودەلي ۆىبورنوستي س دەپۋتاتامي؟». مى موجەم پروگولوسوۆات سامي، ي ۆرەميا نا پودۆەدەنيە يتوگوۆ سوكراتيتسيا س نەدەلي دو سۋتوك. ەتو ودنو يز يزمەنەني، كوتورىە نام پرينوسيت ينتەرنەت. ەتو ەلەكتروننايا دەموكراتيا. ەسلي مى گوۆوريم پرو تاكيە بولشيە سترانى، كاك روسسيا، ي ۆسەح ليۋدەي، تو ەتو سدەلات نە پروستو. نو كوگدا ەتوت ۆوپروس كاساەتسيا نەبولشيح تەرريتوري، ەتو ۆوزموجنو. ۆىنەسەنيە پودوبنىح ۆوپروسوۆ نا وبششەە گولوسوۆانيە سەيچاس وچەن اكتۋالنو، ك ەتومۋ ناچينايۋت سترەميتسيا، نو پوكا يا نە زنايۋ پوكازاتەلنىح پريمەروۆ. نا موي ۆزگلياد، ەتو وچەن پەرسپەكتيۆنوە دەلو.
الەكساندر سۋداكوۆ: سەيچاس پرويسحوديات ۆىبورى سەتەۆوگو پارلامەنتا. پودوبنوە گولوسوۆانيە يدەت نا سايتە «نوۆوي گازەتى». چتو ەتو؟
يۆان بەگتين: پو-موەمۋ، ەتو پروستو نەكايا ينيتسياتيۆا «نوۆوي گازەتى». ەتو پراكتيچەسكي سوزدانيە ەلەكتروننوگو پراۆيتەلستۆا، كوتورىم بۋدۋت پرينيماتسيا نەكوتورىە رەشەنيا. يا نە ۆسترەچال پوكا ني ودنوگو پودوبنوگو رابوتايۋششەگو پروەكتا، ودناكو ەتو موجەت بىت ينتەرەسنو. چتو كاساەتسيا «نوۆوي گازەتى»، تو ۋ نيح، ۆوزموجنو، چتو-تو ي پولۋچيتسيا، نو پوكا نيچەگو نە ياسنو.
الەكساندر سۋداكوۆ: چتو سەيچاس سوبوي پرەدستاۆلياەت سرەدا بلوگوسفەرى؟ ۆيديمو، ەتوت پارلامەنت وسنوۆان نا ۋچاستي پوپۋليارنىح بلوگگەروۆ، پولزۋيۋششيحسيا ينتەرنەت - پوددەرجكوي. چتو سوبوي پرەدستاۆلياەت ەتو ينتەرنەت-سووبششەستۆو؟
يۆان بەگتين: ۆ وسنوۆنوم، ەتو تە ليۋدي، كوتورىە رەدكو سموتريات تەلەۆيزور، ي پري ەتوم پروۆوديات وچەن منوگو ۆرەمەني ۆ ينتەرنەتە. تاكيح ليۋدەي ۋجە وچەن منوگو. ي ەتو ستانوۆيتسيا ۆسيو پوپۋليارنەە ي پوپۋليارنەە. ودنو يز ۆاجنەيشيح يح كاچەستۆ - تو، چتو ينفورماتسيا ۆ سەتي راسپروسترانياەتسيا نەوگرانيچەننو. ناشا بلوگوسفەرا ياۆلياەتسيا يستوچنيكوم گەنەراتسي نوۆوستەي، بلاگوداريا تومۋ، چتو تام ناحودياتسيا پراكتيچەسكي ۆسە جۋرناليستى. ەسلي پوسموترەت نا پۋبليكاتسي پوسلەدنيح لەت، تو موجنو ۋۆيدەت، چتو ەتو نەپرەرىۆنىي پوتوك اناليزا پەرۆيچنوي ينفورماتسي. ەتو نەلزيا نەدووتسەنيۆات.
الەكساندر سۋداكوۆ: مەنيا ۋديۆليايۋت رازليچنىە اكتسي ي ۆوزموجنوستي ساموورگانيزاتسي نوۆىح سووبششەستۆ. ك پريمەرۋ، دۆيجەنيە «سينيە ۆەدەركي» - ابسوليۋتنىي فلەش-موب، پەرەروسشي ۆ نەكيە اكتسي، ۆ توم چيسلە ي تۆورچەسكيە...
يۆان بەگتين: ۆسەگدا ەست وبوروتنايا ستورونا، ونا نە ۆسەگدا پرياتنا. ناپريمەر، سوبىتيا نا مانەجنوي پلوششادي. ەسلي گوۆوريت و ساموورگانيزاتسي، وني ەتو دەلالي وچەن اكتيۆنو چەرەز سوتسيالنۋيۋ سەت «ۆكونتاكتە». حوروشو لي ەتو؟ ليچنو ۋ مەنيا ەست سومنەنيا. نو ەتوگو نەلزيا يزبەجات. سپەتسسلۋجبى سەيچاس رەشايۋت ۆوپروس و توم، كاك ۆەستي مونيتورينگ سوتسيالنىح سەتەي نا پرەدمەت ەكسترەميستسكيح اكتسي.
ەست، كونەچنو، ي پولوجيتەلنىە ستورونى - تاكيە كاك «سينيە ۆەدەركي». ەتو موجنو نازۆات پريمەروم حوروشەي ورگانيزاتسي. نو چتو ۋ ناس بۋدەت پرەوبلادات - ەتو بولشوي ۆوپروس، پوتومۋ چتو ساموورگانيزاتسيا ۆ تاكيح ستراناح، كاك ەگيپەت، پريۆەلا ك تومۋ، چتو مۋباراك پوكينۋل سترانۋ. موجەت بىت، ەتو حوروشو، ا، موجەت، ي پلوحو. پودوبنايا سيتۋاتسيا ۆ روسسي ۆىگليادەلا بى پلوحو.
الەكساندر سۋداكوۆ: كاك موجنو رازليچيت حوروشەە ي پلوحوە ۆ ينتەرنەتە؟ يا سچيتايۋ ينتەرەسنىم سلۋچاي س پيراتسكوي پارتيەي. ۆەد ەتو نەكي كوللەكتيۆنىي رازۋم ينتەرنەت-سووبششەستۆا، ۆىراجەننىي ۆ فورمالنوي سترۋكتۋرە. ەتي دۆا انتيپودا: مانەجنايا پلوششاد ي پيراتسكايا پارتيا - نۋجنو رازدەليات.
يۆان بەگتين: داۆايتە رازياسنيم ەتۋ سيتۋاتسيۋ. ۆ گوسۋدارستۆە پراكتيچەسكي ۆسە بەززاششيتنى. پوەتومۋ، كوگدا مى گوۆوريم و تاكيح ورگانيزاتسياح، ەتو حوروشو، تاك كاك ليۋدەي، كوتورىە ۋچاستۆوۆالي ۆ سوبىتياح نا مانەجنوي پلوششادي، موجنو ۆىچيسليت. ەسلي وني بۋدۋت يسپولزوۆات Facebook, ك پريمەرۋ، ا اۋديتوريا ەگو سوستاۆلياەت 310000000 چەلوۆەك ۆ دەن، ەتو بىلو بى ترۋدنو.
ناپريمەر، ۆ گەرماني ودنا يز سامىح كليۋچەۆىح پروبلەم - ەتو رول امەريكانسكيح سوتسيالنىح سەتەي ۆ يح سوتسيالنوي جيزني. وني ۆسە وچەن ۆولنۋيۋتسيا پو ەتومۋ پوۆودۋ، وسوبەننو يز-زا يسپولزوۆانيا Facebook. وني وچەن وگرانيچەنى ۆو ۆلياني نا ەتي ورگانيزاتسي، تاك كاك تە ناحودياتسيا نا تەرريتوري سشا.
يا پريۆەدۋ ەششە ودين وچەن نەپرياتنىي پريمەر، سۆيازاننىي س سەرۆيسوم Radarix. ەتو بىل سەرۆيس، ۆ كوتوروم سوبرالي وگرومنوە كوليچەستۆو پەرسونالنوي ينفورماتسي س رازليچنىح باز داننىح ي دالي ۆسەم ۆوزموجنوست پويسكا ي پروسموترا. پروشلو نەسكولكو مەسياتسەۆ، پرەجدە چەم ەگو سموگلي زاكرىت، ي نەيزۆەستنو، كاك ەتو سدەلالي. تو ەست، ەسلي سشا س بولشيم ترۋدوم نە موگۋت زاكرىت WikiLeaks, تو دليا درۋگيح ستران زاكرىت پودوبنىە سەرۆيسى كراينە سلوجنو. دليا ەتوگو ترەبۋەتسيا يزمەنەنيە زاكونوداتەلستۆا.
پوەتومۋ، كونەچنو، وتريتساتەلنو - زناچيت، نەۋپراۆلياەمو. تو ەست، پريمەر، كاسايۋششيسيا «سينيح ۆەدەروك»، يا سچيتايۋ پولوجيتەلنىم. نو ەست گرۋپپى ليۋدەي، كوتورىە پروۆوتسيرۋيۋت گراجدان نا نەناۆيست ك چينوۆنيكام. ەتو وتريتساتەلنو ي يمەەت سمىسل وگرانيچيت. نۋجنو لي ۆووبششە گوسۋدارستۆو دليا پودوبنوگو رەگۋليروۆانيا؟ ونو، نەسومنەننو، دولجنو پرينيمات كاكيە-تو مەرى دليا رەشەنيا نايبولەە كريتيچنىح پروبلەم، نو دولجنو لي رەگۋليروۆات ۆسيو - ەتو بولشوي ۆوپروس.
كونستانتين بارانوۆسكي: كاك سو ۆسەم ەتيم رازوبراتسيا پروستومۋ چەلوۆەكۋ، ەسلي ليۋدي تەريايۋتسيا ۆ تاكوم وگرومنوم پوتوكە ينفورماتسي؟ كتو، كاك دولگو ي س كاكيمي يدەيامي بۋدەت زانيماتسيا پودوبنوي دەياتەلنوستيۋ؟ كاك ەتو وپلاچيۆاەتسيا؟
يۆان بەگتين: چتو كاساەتسيا ۆوپروسا و توم، كتو بۋدەت ەتيم زانيماتسيا، ي كاك ەتيم بۋدۋت زانيماتسيا. يا وبياسنيۋ، كاك ەتو پرويسحوديت ۆ ستراناح سشا ي ەۆروپى. ەتو دەلايۋت نەكوممەرچەسكيە ورگانيزاتسي، وني زانيمايۋتسيا فاندرايزينگوم چاستنىح ليتس، كوگدا ليۋدي گوتوۆى دەلات چاستنىە پوجەرتۆوۆانيا. كومپاني سوبيرايۋت تاكيم وبرازوم دو ميلليونا دوللاروۆ ي ەۆرو، كوتورىە ۆ دالنەيشەم تراتيات پو تسەلەۆىم گراندام.
ەست تاكوي پريمەر كومپاني Sunlight Foundation, كوتورايا سدەلالا پروەكت SunLight ClearSpending, و كوتوروم مى ۋجە گوۆوريلي، ا تاكجە پروفينانسيروۆالا نەسكولكو درۋگيح نەكوممەرچەسكيح ورگانيزاتسي ۆ شتاتاح ي زاپۋستيلا منوجەستۆو پودوبنىح پروەكتوۆ. ەست پودوبنىي پروەكت «Open Knowledge Foundation» ۆ ەۆروپە، كونكرەتنو ۆ ۆەليكوبريتاني، كوتورىي زاپۋستيل پوچتي توت جە سامىي مەحانيزم. ەتو - وسنوۆنوە ناپراۆلەنيە، ي سەيچاس وچەن منوگيە امەريكانسكيە ي ەۆروپەيسكيە نەكوممەرچەسكيە ورگانيزاتسي، كوتورىە رانشە بىلي ناپراۆلەنى نا فيزيچەسكي مونيتورينگ، ۆسە بولشە ي بولشە دەلايۋت اكتسەنت نا پرەدوستاۆلەنيە ينۆەستيروۆانيا.
درۋگوي پريمەر - كرۋپنىە كوممەرچەسكيە كومپاني. ەسلي مى گوۆوريم و تاكيح كومپانياح كاك Google, Microsoft, Yahoo, - ۆسە وني يسپولزۋيۋت وتكرىتىە داننىە، وتكرىۆاەمىە يم ۆلاستيۋ، دليا توگو، چتوبى ۋلۋچشيت ي وبوگاتيت سوبستۆەننىە سەرۆيسى. ناپريمەر، Google وپۋبليكوۆال ۆسيۋ ينفورماتسيۋ و ناسەلەني سشا ي ستاتيستيكۋ پو داتام. ۆ رەزۋلتاتە، ەسلي نابرات ۆ پويسكوۆيكە «شتات ماسساچۋسەتس»، ۆى پولۋچيتە نە پروستو سپراۆكۋ و شتاتە، نو ي ۆوزموجنوست ۋۆيدەت نا گرافيكاح ۆسيۋ ستاتيستيكۋ. وني ۆ Google, ۆ چاستنوستي، سدەلالي نەسكولكو ينسترۋمەنتوۆ پو پروسموترۋ وتكرىتىح داننىح ۆسەميرنوگو بانكا، وون، گوسدەپارتامەنتا سشا ي ت.د. تو ەست ەتي كومپاني يسپولزۋيۋت ەتي داننىە دليا پۋبليچنوگو پوزيتسيونيروۆانيا.
نەكوتورىە كومپاني ۋجە سەيچاس فورميرۋيۋت سۆوي بيزنەس نا ينسترۋمەنتاح اناليزا. تاكايا كومپانيا كاك Tableau, كوتورايا پرەدوستاۆلياەت وچەن پرودۆينۋتىي ينسترۋمەنت پو اناليزۋ ينفورماتسي ي سەرۆيس، چەرەز كوتورىي موجنو پۋبليكوۆات ەتۋ ينفورماتسيۋ. چاست داننىح WikiLeaks پۋبليكوۆالاس چەرەز يح ينسترۋمەنتى. ەتو بيزنەس، پوستروەننىي نا توم، چتو ۆسە وتكرىتو ي دوستۋپنو.
ۆ نەكوتوروي ستەپەني يا موگۋ پريۆەستي سۆوي پريمەر، پوتومۋ چتو يا ۆوزگلاۆليايۋ كوممەرچەسكۋيۋ كومپانيۋ «لابوراتوريا ينتەللەكتۋالنوگو اناليزا داننىح». مى زانيماەمسيا رازرابوتكوي پودوبنىح پروەكتوۆ پود زاكاز. ناپريمەر، ناشيم زاكازچيكوم ياۆلياەتسيا «پوليت.رۋ». نام ي ساميم وچەن ينتەرەسنو سدەلات نەكوتورىە پروەكتى سو سمي. مى يسپولزۋەم ناشي الگوريتمى، مەحانيزمى سبورا ينفورماتسي، ي زاپۋسكاەم پروەكت. ۋ ناس ۆ ەتوم ەست وپىت، كۆاليفيكاتسيا. ۋ نيح - پونيمانيە، چتو س ەتوي ينفورماتسيەي دەلات. تاك چتو ەتو ۆپولنە بيزنەس-پروەكت، پوستروەننىي نا وتكرىتوي ينفورماتسي. پوەتومۋ زاينتەرەسوۆاننىح ستورون منوگو.
وتنوسيتەلنو سلوجنوستي پويسكا ينفورماتسي - ەتا پروبلەما ەست، ونا وچەن اكتۋالنا. ي ەسلي ۆ روسسي مى تولكو پريشلي ك تومۋ، چتوبى ۆووبششە حوت چتو-تو راسكرىۆات، تو ۆ درۋگيح ستراناح ۋجە پريحوديات ك تومۋ، چتو دولجنو بىت وبەسپەچەنو كاچەستۆو راسكرىتيا، دەتالنايا كاتالوگيزاتسيا.
Open Knowledge Foundation ۆ ەۆروپە زاپۋستيلي Scam, گدە وني رەگيستريرۋيۋت ۆسە پاكەتى داننىح، راسكلادىۆايۋت پو تەگام، پو تەمام، س ۆوزموجنوستيۋ ۆىگرۋزكي پو فورماتام دليا وبەسپەچەنيا ۋدوبنوگو ي بىستروگو پويسكا توگو، چتو ەست. ەست پودوبنىە پروەكتى، كوتورىە زاپۋششەنى درۋگوي كومپانيەي: سمي "Guardian", كوتورايا سدەلالا پويسك پو وتكرىتىم داننىم.
ەششە ودين سپوسوب - تسەلەناپراۆلەننوە ۆوزدەيستۆيە نا ورگانى ۆلاستي دليا توگو، چتوبى وني راسكرىۆالي ينفورماتسيۋ سيستەمنىم وبرازوم، كاك ەتو دەلالوس ۆ شتاتاح. كوگدا وني پرينيالي ديرەكتيۆۋ وتكرىتوستي ، ۆسە فەدەرالنىە ورگانى وبيازالي راسكرىۆات سۆويۋ پوليتيكۋ ي ۆسە وتكرىتىە داننىە پو سپەتسيالنوي سسىلكە نا كاجدوم ەتوم گوسورگانە. تو ەست ەسلي ۆى زايدەتە نا سايت گوسورگانوۆ سشا سلەش open (/open) ، ۆى پو پرياموي سسىلكە پوپادەتە نا ەتوت رەسۋرس. ۆ زاكونە بىلا پريامو پروپيسانا سسىلكا، پو كوتوروي دولجەن بىت دوستۋپ. ۆ رەزۋلتاتە - كاك بى ني بىلا ۆسيا ەتا ينفورماتسيا سوبرانا، كاك بى ني بىلا رازلوجەنا، نا ەتوي سترانيتسە ونا بۋدەت ۆسيا.
يگور زايتسەۆ: ۋ مەنيا ەست نەسكولكو ۆوپروسوۆ. ۆى گوۆوريتە وچەن منوگو و ۆلياني ليۋدەي، جۋرناليستوۆ ي پروفەسسيونالوۆ نا گوسۋدارستۆو. مى ۆيديم، چتو ۋپراۆلياەتسيا ونو دوستاتوچنو سۆوەوبرازنو. ينوگدا ۆيدنو، چتو كۆاليفيكاتسيا ليۋدەي، زانيمايۋششيحسيا كاكيم-ليبو دەلوم، نە تا، كاكوي ونا دولجنا بىت. كاك ۆى سچيتاەتە چتو، ۆسە-تاكي نام، جۋرناليستام، يمەەت سمىسل دەلات ۆ ەتوي سيتۋاتسي - وريەنتيروۆاتسيا نا گوسۋدارستۆو؟ ناسكولكو پراۆيلنىم ەتو بۋدەت؟ موجەت بىت، ۆسە-تاكي منە نۋجنو بولشە وريەنتيروۆاتسيا نا وبششەستۆو، ي ەتو بۋدەت لۋچشە؟ كاك ۆى سچيتاەتە، ۆ چەم وسنوۆنايا رابوتا پروفەسسيونالا - وريەنتيروۆاتسيا نا گوسۋدارستۆو يلي جە نا وبششەستۆو؟
يۆان بەگتين: ۋ مەنيا ەست تاكوە چۋۆستۆو، چتو ۆسە گرانيتسى پروحوديات ۋ ناس ۆ گولوۆە. چتو كاساەتسيا رابوتى جۋرناليستا، ۋ مەنيا دوۆولنو-تاكي سلوجنايا پوزيتسيا. ليۋبايا پروفەسسيونالنايا دەياتەلنوست موجەت پوسلۋجيت دليا سوزدانيا كونسترۋكتيۆنوگو ديالوگا. ۆ ەتوم سلۋچاە ونا داجە نە سۆيازانا س پوليتيكوي يلي س انتيپوليتيكوي.
ەسلي زاتراگيۆات تەمۋ و چينوۆنيكاح، منە نەۆاجنو، وت كاكوي پارتي چەلوۆەك يزبيرالسيا، ي ۆووبششە يزبيرالسيا لي ون وت پارتي. ەسلي ون وتۆەچاەت، يا يسپولزۋيۋ رازليچنىە سيستەمنىە مەحانيزمى پو ۆوزدەيستۆيۋ نا نەگو دليا توگو، چتوبى دوبيتسيا وت نەگو ادەكۆاتنوي دەياتەلنوستي: پۋبليچنوي وتچەتنوستي، راسكرىتيا ينفورماتسي و دوحوداح، و ەگو دەياتەلنوستي. ۋ مەنيا دولجنا بىت ۆوزموجنوست پونيمات سيتۋاتسيۋ.
تو جە ساموە كاساەتسيا چينوۆنيكوۆ. ەسلي چەلوۆەك پلاتيت گوسۋدارستۆۋ، كاك ي مى پلاتيم سۆوي نالوگي، يا حوچۋ بىت ۋۆەرەننىم، چتو چينوۆنيك دەيستۆۋەت ۆ مويح ينتەرەساح، ا نە پروتيۆ نيح. ۆسە ەتو پودۆوديت ك ۆوپروسۋ وب وتكرىتوستي. مى پلانيرۋەم سدەلات پروەكت، ۆ كوتوروم ۆسە دەكلاراتسي بۋدۋت سوبرانى ۆ ودنوم مەستە ي ۆسە ەتو بۋدەت ناگليادنو. يا دۋمايۋ، پودوبنىە پروەكتى موجنو ۆىپۋسكات نا رەگيونالنوم ۋروۆنە. ەتو ۆوزدەيستۆيە، كوتوروە ياۆلياەتسيا پرينتسيپيالنو ينىم: س توگو مومەنتا، كاك پەرەد نامي ستالي وتۆەچات، مى تسەلەناپراۆلەننو بۋدەم وكازىۆات نا نيح ۆليانيە دليا توگو، چتوبى وني دەيستۆوۆالي تاك، كاك مى حوتيم. يا سچيتايۋ، چتو ەتو ەدينستۆەننايا ۆوزموجنوست چتو-تو يزمەنيت.
ۆلاديمير لاپىرين: چتو ۆى دۋماەتە و توي ساموي «ەلەكتروننوي روسسي»، پروگرامما كوتوروي داۆنىم-داۆنو بىلا پرينياتا؟ كاكوۆ ۆاش ۆزگلياد نا سوزدانيە كرۋپنىح رەداكتسي ي مەديارەداكتسي؟
يۆان بەگتين: پو پوۆودۋ پوسلەدنەگو ۆوپروسا. يا وتنوشۋس ك ەتومۋ رەزكو وتريتساتەلنو. پو توي پروستوي پريچينە، چتو، كونەچنو، موجەت بىت، كاچەستۆو بۋدەت ۋلۋچشاتسيا، نو چەم يز مەنشەگو كوليچەستۆا يستوچنيكوۆ يسحوديت ينفورماتسيا، تەم بولشە ۆوپروسوۆ و ۆلياني ەتيح يستوچنيكوۆ. چەم بولشە زدەس كونكۋرەنتوۆ، تەم لۋچشە. ەتو موە منەنيە.
چتو كاساەتسيا «ەلەكتروننوي روسسي». ترۋدنو سفورمۋليروۆات سۆوە منەنيە و توم، چەگو ۋجە نەت. ەتو ودين يز پوكازاتەلەي، - چتو ونا يسچەزلا س توگو مومەنتا، كاك وبياۆيلي وب ينفورماتسيوننوم وبششەستۆە. ليۋدي، كوتورىە زا نەە وتۆەچالي، داۆنو ۋجە نە ياۆليايۋتسيا پرەدستاۆيتەليامي گوسۋدارستۆا، وني پراكتيچەسكي نيچەگو نە گوۆوريات. موە منەنيە وب «ەلەكتروننوي روسسي» تاكوۆو، چتو ەتو نە حۋدشايا يز تسەلەۆىح پروگرامم. ماكسيمالنو حوروشەە، چتو بىلو سدەلانو، - ەتو ادمينيستراتيۆنىي رەگلامەنت 2002 گودا، ۆ كوتوروم پرەدپولاگالوس، چتو ۆسە گوسۋدارستۆەننىە ۋسلۋگي بۋدۋت ناپيسانى ۆ نەكوتوروم ۋنيفيتسيروۆاننوم فورماتە. ي تو، چتو وني پوتوم ۆ دالنەيشەم ستانۋت چاستيۋ پورتالا گوسۋدارستۆەننىح ۋسلۋگ.
يا زنايۋ منوگو ينيتسياتيۆ ۆ چاستي «ەلەكتروننوي روسسي»، كوتورىە پوگيبلي، نە روديۆشيس: ەتو ەلەكتروننىي ادمينيستراتيۆنىي رەگلامەنت، سوبستۆەننو وپيسانيە بيزنەس-پروتسەسسا. ەتو رازليچنىە كونتسەپتسي اۋديتا ي ۋچەتا ينفورماتسي، مونيتورينگا گوسۋدارستۆەننىح ينفورماتسيوننىح سيستەم. ەتو تاك ي نە روديۆشيسيا فەدەرالنىي ينفورماتسيوننىي تسەنتر ي منوگوە درۋگوە. ك سوجالەنيۋ، ۆىۆودى وچەن نە ۋتەشيتەلنىە. ەست لي نادەجدا، چتو چتو-تو بۋدەت لۋچشە ۆ رامكاح ەتوي پروگراممى؟ ۋ مەنيا، چەستنو گوۆوريا، نادەجدى نەت. پو توي پروستوي پريچينە، چتو گوسپروگرامما ەلەكتروننوي روسسي ي ينفورماتسيوننوگو وبششەستۆا - ەتو پروگرامما، ۆ كوتوروي ۋچاستۆۋەت ماكسيمالنو ۆوزموجنوە كوليچەستۆو گوسۋدارستۆەننىح سترۋكتۋر. تو ەست تام پروحوديت وگرومنوە كوليچەستۆو سوگلاسوۆاني. پوەتومۋ، ەست نەكيە سومنەنيا ۆ رازۆيتي ەتوگو پروەكتا.
ۆلاديمير لاپىرين: چتو كاساەتسيا، سحەمى زاكۋپوك، كوتورايا س پەرۆوگو يانۆاريا ەتوگو گودا وپۋستيلاس نا مۋنيتسيپالنىي ۋروۆەن؟
يۆان بەگتين: ۋ نەە نە پروستو ەست شانس، ونا نەيزبەجنا.
يا نە سكرىۆايۋ، ۋ مەنيا وچەن سۆوەوبرازنوە منەنيە و گوسزاكۋپكاح. ناپريمەر، يا سچيتايۋ، چتو فەدەرالنايا ۆلاست نە يمەەت پراۆا رەگۋليروۆات حوزيايستۆەننۋيۋ دەياتەلنوست رەگيونالنىح مۋنيتسيپالنىح ۆلاستەي. ۆ توم چيسلە ي پوتومۋ چتو ەتو فەدەراتسيا، ا نە ۋنيتارنوە گوسۋدارستۆو.
چتو كاساەتسيا ەدينوگو سايتا، ون زاپۋششەن ي رابوتاەت. پري ەتوم ون سوزدال منوجەستۆو پروبلەم دليا رەگيونالنىح ي مۋنيتسيپالنىح زاكازچيكوۆ. تەپەر فاكتيچەسكي ۆسيا حوزيايستۆەننايا دەياتەلنوست زاۆيسيت وت فەدەرالنوي سيستەمى، كوتورايا ەي ۋپراۆلياەت. ي يا سچيتايۋ، چتو سەيچاس منوگوە زاۆيسيت وت توگو، كاك يمەننو پرويزويدۋت يزمەنەنيا ۆ فەدەرالنوم زاكونە و زاكۋپكاح، بۋدۋت لي ەگو مەنيات پو مەتوديكە FAST يلي پو فەدەرالنوي كونتراكتنوي سيستەمە. سووتۆەتستۆەننو، ەسلي ۆسە-تاكي ەتو - فەدەرالنايا كونتراكتنايا سيستەما، يا سچيتايۋ، چتو ەست نادەجدا نا تو، چتو پورتالى ينتەگريرۋيۋت، نو ۆسە-تاكي وپيات رازدەليات وتۆەتستۆەننوست زا يح ۆەدەنيە مەجدۋ رەگيونامي. نو ۆ ەتو وسوبوي ۆەرى نەت، پوتومۋ چتو ۆسە-تاكي سترۋكتۋرا گوسزاكۋپوك - ەتو ەلەمەنت ۆەرتيكالي ۆلاستي. سچيتات، چتو فەدەرالنايا ۆلاست وت ەتوگو وتكاجەتسيا، سليشكوم نايۆنو، پوەتومۋ يا نا ەتو نە نادەيۋس.
دميتري سكۆورتسوۆ: ينتەرنەت وچەن ينتەرەسەن سۆوەي يستوريەي، ي نايبولشي راسسۆەت پولۋچيل، كاك سفەرا، گدە موجنو ۆىسكازاتسيا انونيمنو. نو ۆ تو جە ۆرەميا چەرەز نەگو موجنو ۋزنات ۆسيۋ ينفورماتسيۋ و چەلوۆەكە، كوتورىي ۆىسكازالسيا. كاك ۆى ۆيديتە بۋدۋششەە سوسۋششەستۆوۆانيە ەتيح دۆۋح پرينتسيپوۆ؟
يۆان بەگتين: ۆ دالنەيشەم نيچتو نە مەشاەت گوسورگانام، ناپريمەر، ترەبوۆات اۆتوريزاتسي پري وتپراۆكە زاپروسا ورگانام گوسۋدارستۆەننوي ۆلاستي نا سايتاح سووتۆەتستۆۋيۋششيح ورگانوۆ يلي ۆزايمودەيستۆوۆات ينىمي سپوسوبامي. ناپريمەر، ورگانيزوۆات ۆوزموجنوست وتپراۆيت كوممەنتاري پرەزيدەنتۋ موجنو ۋجە سەيچاس، يسپولزۋيا اۆتوريزاتسيۋ. ەتو دەيستۆيتەلنو رەزكو رازدەليت ليۋدەي نا تەح، كوتورىە گوتوۆى نا ەتو يدتي، ي تەح، كتو نە گوتوۆى.
ينتەرنەت داەت نە تولكو ۆوزموجنوست وبششەنيا ي انونيمنوست، نا ساموم دەلە ون داەت ەششە منوجەستۆو ۆوزموجنوستەي پو كونتروليۋ. ۋ ناس ەتو ۆسە-تاكي ۆ گورازدو مەنشەي ستەپەني رازۆيتو، چەم ۋ منوگيح گورازدو دالشە پرودۆينۋۆشيحسيا ۆ ەتوم پلانە ستران. ناپريمەر، ۆ ۆەليكوبريتاني ەست سۋششەستۆەننايا پروبلەما ۆ توم، چتو پوميمو وتكرىتىح داننىح، ۋ نيح ۆيدەوكامەرامي زاۆەشانا پراكتيچەسكي ۆسيا سترانا. ي پرويسحوديت نەپرەرىۆنىي مونيتورينگ، سوۆەرشەنستۆوۆانيە الگوريتموۆ اناليزا اۆتوموبيلەي، پروۆەركي نومەروۆ، راسپوزناۆانيە ليتس ي ت.د. ەتو فاكتيچەسكي مەحانيزم توتالنوگو كونتروليا. ي ون ستانوۆيتسيا ۆسە بولەە رەاليستيچنىم س رازۆيتيەم تەحنولوگي.
وچەن منوگيح ۆولنۋەت تو، چتو فاكتيچەسكي ۋجە سەيچاس ۆلادەلتسى بولشيح ينفورماتسيوننىح پروەكتوۆ يمەيۋت ۆوزموجنوست مونيتورينگا ينفورماتسي پو كاجدومۋ چەلوۆەكۋ. ناپريمەر، Google سنيماەت و كاجدوم چەلوۆەكە وگرومنوە كوليچەستۆو ينفورماتسي، كوگدا ون ۆىحوديت ۆ سەت: تو ەست پراكتيچەسكي ۆسيۋ ەگو سەتەۆۋيۋ يستوريۋ.
ۆ داننوم سلۋچاە گوسۋدارستۆو ياۆلياەتسيا ودنيم يز نايبولەە سلابىح ۋچاستنيكوۆ ەتيح پروتسەسسوۆ. پوتومۋ چتو گوسۋدارستۆو وچەن جەستكو سۆيازانو زاكوننىمي وبيازاتەلستۆامي، بولشيم كوليچەستۆوم كونفليكتنىح ينتەرەسوۆ، نەجەلانيەم ودنيح ورگانوۆ ۋۆەليچيۆات ۆليانيە درۋگيح ورگانوۆ. ناپريمەر، مۆد نە حوچەت ۋۆەليچيۆات ۆليانيە فسب، ا تو جە ساموە فسب نە حوچەت ۋۆەليچيت ۆليانيە مۆد. ەست كونفليكتنىە ينتەرەسى، پوەتومۋ سۆەدەنيە ۆسەي ينفورماتسي و چەلوۆەكە ك ەدينوي بازە دو سيح پور بىلو زادۋمانو تولكو ۆ رامكاح سەرۆيسا Radarix. پوەتومۋ، منە كاجەتسيا، وپاسەنيا ناسچەت اكتيۆنوستي گوسۋدارستۆا نە يمەيۋت سمىسلا، ا ۆوت وپاسەنيە پو پوۆودۋ اكتيۆنوستي كرۋپنىح كورپوراتسي، وسوبەننو حوروشو ۆلادەيۋششيح ينفورماتسيوننوي تەحنولوگيەي ي پونيمايۋششيح، كاك ەتۋ ينفورماتسيۋ يسپولزوۆات، - ۆوت ەتو پرەدستاۆلياەت رەالنۋيۋ وپاسنوست.
دميتري سكوۆرتسوۆ: ۋپروستياتسيا لي ينتەرنەت-تەحنولوگي س توچكي زرەنيا پروگرامميروۆانيا دليا پروستوگو پولزوۆاتەليا؟
يۆان بەگتين: سەيچاس ۋجە سوزدانو وگرومنوە كوليچەستۆو دوستاتوچنو پروستىح ينسترۋمەنتوۆ. موجەت وني نە تاك شيروكو يزۆەستنو، نو نا ساموم دەلە منە كاجەتسيا ۋپروششات دالشە نەت سمىسلا ، پوتومۋ چتو ينسترۋمەنتاري وچەن بوگات. كاجدىي موجەت ۆىبرات چتو-تو سۆوە.
يگور زايتسەۆ: كاك ۆى سچيتاەتە، ناسكولكو ينتەرنەت ۆوزدەيستۆۋەت سەيچاس نا مولودەج، كوتورايا ەششە نە وسوزنالا سەبيا (وت 14 دو 18), ي چتو ون داەت؟ پوتومۋ چتو ۆوپروس وچەن سەريوزنىي. ۆى پونيماەتە، چتو رانشە نياني سلەديلي، كۋدا پويدەت رەبەنوك، پوكا پاپا نا رابوتە...
يۆان بەگتين: پروبلەما نا ساموم دەلە وچەن ي وچەن اكتۋالنايا. كوگدا كتو-تو چتو-تو دەلاەت، ۆاجنا نە تولكو رەزۋلتاتيۆنوست رابوتى، نو ي سيستەمنوست. وگرومنوە كوليچەستۆو پرەدستاۆيتەلەي پودراستايۋششەگو پوكولەنيا پولۋچيلو دوستۋپ ۆ سەت. نو پروبلەما-تو ۆ توم، چتو پودكليۋچەنيە ك ينتەرنەتۋ پريۆوديت ك دوستۋپۋ ك بەسكونەچنومۋ زالەجۋ پورنۋحي، ەسلي نە تولكو نە پودحوديت ك ەتوي پروبلەمە تسەلەناپراۆلەننو. ا ۆسە پوپىتكي گوسۋدارستۆا سفورميروۆات ينفورماتسيوننىي پروەكت بىلي پروۆالەنى. ناپريمەر، بىل شكولنىي پورتال، كوتورىي بىل سوزدان ي وچەن نەكراسيۆو رازۆيۆالسيا، ا پوتوم بىسترو سكونچالسيا. ەسلي گوۆوريت پرو ۆسە وستالنىە رەسۋرسى ۆ ەتوي وبلاستي، تو ني ودين يز نيح نە بىل كليۋچەۆىم. ۆ وبششەگوسۋدارستۆەننوي پوليتيكە پو فيلتراتسي ينفورماتسي، پو دوستۋپۋ، پو ۆكلادىۆانيۋ چەگو-تو ۆ گولوۆى پودروستكوۆ، دەتەي، رابوتا نە پروۆوديلاس.
ۆ روسسي ەتو نەكايا سپەتسيفيكا، ۋ ناس سلابوە گوسۋدارستۆو. ۆ نەم ەست ەتاكايا ساكرالنوست، نو گوسۋدارستۆو رەالنو سلابوە. پوەتومۋ پريسۋتستۆيە سيلنوگو گوسۋدارستۆا وششۋششاەتسيا تولكو كوگدا ۆى زناەتە چتو ۆوەنكومات ەتو نە تولكو مەستو گدە موجنو وتكۋپيتسيا، نو ي گدە ەسلي ۆى تۋدا پريشلي، تو گارانتيروۆاننو نە ۋيديوتە. ەسلي ۆى زناەتە چتو ەسلي ۆاس ارەستوۆالي ۆ ميليتسي زا دەلو، تو ۆى نە وتكۋپيتەس ي تاك دالەە. يا سكەپتيچەسكي وتنوشۋس ك پوپىتكام گوسۋدارستۆا پوۆليات نا سەبيا ي نا وكرۋجايۋششۋيۋ دەيستۆيتەلنوست.
يا نە سكرويۋ، سۋششەستۆۋەت رازليچنوە كوليچەستۆو ينيتسياتيۆ، كوتورىە پىتايۋتسيا ەتو يزمەنيت. ەست يدەيا توگو، كاك سوزدات نەكيە ينفورماتسيوننىە رەسۋرسى سپەتسيالنو دليا شكولنيكوۆ. ەست پودوبنىە وبرازوۆاتەلنىە پروەكتى ۋ كرۋپنىح پويسكوۆىح سيستەم Yandex ي Mail.ru . نو كاكوگو-تو كونكرەتنوگو رەشەنيا زدەس نەت. ي چتو زدەس دەلات، نە پونياتنو، پوتومۋ چتو پراكتيچەسكي ۆسيو پودراستايۋششەە پوكولەنيە سرازۋ ۋحوديت ۆ ينتەرنەت. ونو سترەميتەلنو وتكازىۆاەتسيا وت تەلەۆيدەنيا، ليۋدي وستايۋتسيا ۆ ينتەرنەتە. ي ەسلي دۋمات و بۋدۋششەم، تو نۋجنو دۋمات پريامو سەيچاس.
يگور زايتسەۆ: ەست لي پوپىتكي سدەلات رازۆيۆايۋششي سايت، ۆەد منوگيە ليۋدي پىتايۋتسيا پيسات ستيحي، ريسوۆات چتو-تو - ي، كونەچنو، نۋجنى تاكيە رەسۋرسى. موجەت ۆوزموجنو ورگانيزوۆات كاكيە-تو رازۆيۆايۋششيە، وبۋچايۋششيە سايتى؟ پوتومۋ چتو وسوبەننو ەتو كاساەتسيا رەبيات، كوتورىە جيۆۋت نە ۆ گورودە، ا كوتورىە جيۆۋت ۆ پروسترانستۆە، گدە نەت توگو، كتو موگ بى چەم-تو پوموچ، پودسكازات. ي داجە وبششەستۆو، كوتوروە ۆىروسلو ينتەللەكتۋالنىم، توجە ليدەروم ياۆلياەتسيا نە سرازۋ ي - سپەرۆا نادو پونيات، نا كوگو تام وريەنتيروۆاتسيا ي ت.د. ۆوت موجەت بىت تاكوي پورتال نۋجنو سوزدات، ەسلي، كونەچنو، نايدۋتسيا نا ەتو سرەدستۆا.
يۆان بەگتين: تاكيە پروەكتى ۋجە سۋششەستۆۋيۋت. ناپريمەر، سايت وبرازوۆاتەلنوگو پروەكتا لەتوپيسي.رۋ. تام يدەت اكتيۆنوە وبۋچەنيە شكولنيكوۆ، كوتورىە وپيسىۆايۋت سۆوە پروسترانستۆو، ليچنىە مەروپرياتيا، اكتيۆنوست. ەتو ەكولوگيچەسكي چيستايا پروگرامما، كوتورايا يمەەت ونلاينوۆوە ۆىراجەنيە ي وفف-لاينوۆوە. ەست منوجەستۆو ينيتسياتيۆ، يا پراۆدا، يح سەيچاس نە ۆسپومنيۋ، پوتومۋ چتو ەتو نە وسنوۆنايا تەما، كوتوروي يا زانيمايۋس. نا ساموم دەلە، وت گوسۋدارستۆا، ك سوجالەنيۋ، اكتيۆنوستي زدەس وچەن مالو. يا سچيتايۋ ەتو نەپراۆيلنىم. گوسۋدارستۆو، نەسومنەننو، دولجنو ۋچاستۆوۆات ۆ رازۆيتي مولودەجي، ۆ رازۆيتي پودروستكوۆ، ستۋدەنتوۆ ي ت.د. نو ەتو تەورەتيچەسكيە ۆوپروسى. ەتو تام ۋروۆني چۋۆستۆ سوۆەتسكوي ەپوحي، سكاۋتوۆ ۆ سشا، دوسااف ۆ روسسي.
كونستانتين بارانوۆسكي: حوتەل بى پرودولجيت تەمۋ وب انونيمنوستي، تەمۋ گوسۋدارستۆەننوي رەگۋليرۋەموستي ينتەرنەتا. س موەي توچكي زرەنيا، لوكالنىي ينتەرنەت داۆنو پەرەستال بىت انونيمنىم. كاك ۆى سچيتاەتە، بۋدەت لي رازۆيۆاتسيا تەما پراۆ چەلوۆەكا ۆ ناپراۆلەني ۆيرتۋالنىح پراۆ چەلوۆەكا، زاششيتى ەگو اۆاتارا، نيكا...بۋدەت لي دۆيگاتسيا وبششەستۆو ۆ ناپراۆلەني ۋپوريادوچيۆانيا مەجليچنوستنىح وتنوشەني ي كاكيح-تو يۋريديچەسكيح وتنوشەني؟
يۆان بەگتين: زدەس ەست نەسكولكو ناپراۆلەني. ەست ودنو ناپراۆلەنيە، كاسايۋششەەسيا زاششيتى پەرسونالنىح داننىح، ليچنوي ينفورماتسي و چەلوۆەكە. دو سيح پور منوگيە ليۋدي وتنوسياتسيا ك ەتومۋ ۆەسما بەسپەچنو، وسوبەننو پودروستكي. ا ۆەد سەيچاس، كوگدا ۋجە كاجدىي چەلوۆەك ناچيناەت سۆويۋ جيزن ۆ ينتەرنەتە وبيازاتەلنو س رەگيستراتسي ۆكونتاكتە.
سۋت ۆ توم، چتو ۆ روسسي ەتو پوكا نە رازۆيتو (ۋ ناس ەست زاكون و پەرسونالنىح داننىح ۆەسما تياجەلوۆەسنىي ي موجەت داجە نەكوررەكتنىي، نو ۆ بولشينستۆە ستران ميرا تاكوي زاكون و داننىح ۆەدۋت وت زاششيتى پراۆ پوترەبيتەليا). تو ەست، ەسلي گراجدانين سچيتاەتسيا پوترەبيتەلەم كاكيح-ليبو سەرۆيسنىح ۋسلۋگ، تو ون زاششيششاەتسيا يمەننو پو تەم زاكونام. پو سۋتي، ينتەرنەت - ەتو تەرريتوريا بەززاكونيا، پوتومۋ چتو ۆ سلۋچاە پرويسحوجدەنيا كونفليكتا نا ەتوي پلوششادكە پريزۆات كوگو-تو ك وتۆەتستۆەننوستي ترۋدنو. ەسلي ەتو پرويسحوديت نا فورۋمە، كوتورىي ناحوديتسيا ۋ ۆاس ۆ گورودە، ۆى پوداەتە زاياۆلەنيە ي سوترۋدنيكي مۆد موگۋت پريەحات ك پروۆايدەرۋ ي چتو-تو يزيات، پوسموترەت، سوپوستاۆيت ي ت.د. ەسلي جە ون ناحوديتسيا گدە-تو ۆ شتاتە تەحاس، ۆ سشا، تو، رازۋمەەتسيا، نيچەگو پودوبنوگو نە پرويزويدەت. ۆسە ەتو ترەبۋەت نەكيح مەجدۋنارودنىح وبيازاتەلستۆ، مەجدۋنارودنىح سوگلاشەني، چتو سەيچاس ي وبسۋجداەتسيا. ۆ رامكاح وتدەلنىح ستران پوياۆليايۋتسيا ۋپولنوموچەننىە پو پەرسونالنىم داننىم، كوتورىە رەشايۋت دۆا كليۋچەۆىح ۆوپروسا. ي پەرۆىي - ەتو كاكۋيۋ چۋجۋيۋ پەرسونالنۋيۋ ينفورماتسيۋ موجەت پولۋچيت چەلوۆەك.
ناپريمەر، ۆ گەرماني ەست ۆوزموجنوست پولۋچەنيا ينفورماتسي و پرەستۋپنيكاح، سوترۋدنيكاح شتازي، ەسلي ينفورماتسيا وب ەتوم چەلوۆەكە، ۆ توم چيسلە ي پەرسونالنايا، كاسالاس ۆاشيح رودستۆەننيكوۆ. تو ەست، ەسلي ۆاش رودستۆەننيك پوسترادال وت شتازي ۆ گدر، ۆى يمەەتە پراۆو وبراتيتسيا ۆ سووتۆەتستۆۋيۋششيە ارحيۆى، ۆام وبيازانى بۋدۋت پرەدوستاۆيت ينفورماتسيۋ وب ەتوم چەلوۆەكە، ۆى يمەەتە پراۆو ەە پۋبليكوۆات. ۆ تو جە ۆرەميا، ەسلي ەتو كاساەتسيا ۆاشەي ليچنوي جيزني، ۆى موجەتە پوترەبوۆات زاپرەتيت راسكرىتيە ينفورماتسي و ۆاس.
سلوجنەە، كوگدا ەتو كاساەتسيا ۆوپروسوۆ مەجليچنوستنىح وتنوشەني ۆ ينتەرنەتە، كوگدا، ۋسلوۆنو، دۆا انونيمنىح چەلوۆەكا ۆناچالە رۋگايۋتسيا ۆ ينتەرنەتە كاك انونيمنىە ليۋدي، ا پوتوم چەرەز نەكوتوروە ۆرەميا وكازىۆاەتسيا، چتو ەتو دۆا فيزيچەسكيح ليتسا، ودين يز نيح وچەن سيلنو وبيدەلسيا ي پودال ۆ سۋد. زدەس، ك سوجالەنيۋ، نەت كاكيح-تو ۋنيۆەرسالنىح رەتسەپتوۆ، زدەس ەست راسپوزناۆاتەلنىە مەروپرياتيا، ۆ حودە كوتورىح ۆسە ەتو سوپوستاۆلياەتسيا. ۆاجنو، گدە ەتو پرويسحوديت. ەسلي ۆ كاكيح-تو سلۋچاياح سلۋجبى موگۋت سۆيازاتسيا س ۆلادەلتسامي پلوششادوك، نا كوتورىح ەتو پرويسحوديت، تو ۆ درۋگيح سلۋچاياح ەتو نەۆوزموجنو. ۆ تاكيح سيتۋاتسياح وچەن منوگو نەرەگۋليرۋەموگو، نو يا، ك سوجالەنيۋ، سومنەۆايۋس، چتو بۋدەت لۋچشە، ەسلي ۆسە بۋدەت سيلنو زارەگۋليروۆانو. ەسلي ۆسە بۋدۋت وبششاتسيا تولكو اۆتوريزوۆاۆشيس پو سۆويم اۆتوپودپيسيام، تو، زناچيت، ليۋدي پروستو پەرەستانۋت وبششاتسيا نا تەح پلوششادكاح، گدە ترەبۋەتسيا تاكايا اۆتوريزاتسيا.
الەكساندر سۋداكوۆ: رەگۋليروۆانيە، ۆ پرينتسيپە، بۋدەت؟
يۆان بەگتين: بۋدەت، نو وچەن وگرانيچەنو ي س وگليادكوي. ۆ وسنوۆنوم، ۆ توم، چتو كاساەتسيا چەلوۆەكا ي گوسۋدارستۆا. ا ۆوت ۆ توم، چتو كاساەتسيا چەلوۆەكا ي چەلوۆەكا... يمەەت لي گوسۋدارستۆو پراۆو ترەبوۆات يسپولزوۆات اۆتو پودپيس پري پەرەپيسكە ۆ تاكوم سلۋچاە؟ يا سچيتايۋ، چتو نەت. لۋچشە - بولشە سۆوبودى. يا پريدەرجيۆايۋس تاكوگو منەنيا.
الەكساندر سۋداكوۆ: كاكۋيۋ كۋلتۋرۋ نەسەت يلي موجەت بىت فورميرۋەت ينتەرنەت سەگودنيا، ي كاك ون بۋدەت فورميروۆات ەە زاۆترا؟
يۆان بەگتين: تۋت ەست نەسكولكو اسپەكتوۆ. ودين يز نيح سوستويت ۆ توم، چتو كۋلتۋرا ينتەرنەتا موجەت بىت دوستاتوچنو وسكوربيتەلنوي دليا وبششەنيا ۆ وفف-لاينە. وسوبەننو ەتو كاساەتسيا بلوگەروۆ. ەست نەكايا تولەرانتنوست ۆ ينتەرنەت-وبششەني ك ۆەششام، كوتورىە موگۋت بىت نە ۆوسپرينيماەمى ۆ وفف-لاينە . ت.ە. بلوگەر لەگكو موجەت ناپيسات تو، چتو ون نە سموجەت سكازات چەلوۆەكۋ ۆ ليتسو.
ۆتورايا چاست كۋلتۋرى، ۆليانيە - ەتو دەمونستراتسيا توگو، چتو ودين چەلوۆەك موجەت وچەن سيلنو ۆليات نا ناستوياششۋيۋ دەيستۆيتەلنوست. ەتو توجە كۋلتۋرا. ەتوگو نيكتو نە وجيدال. رانشە نۋجنو بىلو پرورۆاتسيا ۆ فەدەرالنو-تسەنترالنۋيۋ پرەسسۋ، نا تەلەۆيدەنيە، چتوبى دونەستي كاكيە-تو فاكتى. سەيچاس ەتوگو نەت، سەيچاس دوستاتوچنو پروستو پراۆيلنو پودات ماتەريال ي پوسموترەت نا تو، كاك ەتو دەلايۋت درۋگيە. سەيچاس ۋجە پرويزوشلي نەكوتورىە كۋلتۋرنىە يزمەنەنيا، مى ەششە ناحوديمسيا نا پەريفەري تەندەنتسي. ۋ ناس ەتو پرويسحوديت مەدلەننەي، نو چەم بىسترەە بۋدەت ۆزروسلەت پودراستايۋششەە پوكولەنيە، چەم بولشە بۋدەت ليۋدەي، كوتورىە نە حوتيات سۆيازىۆات سۆويۋ جيزن س تەلەۆيزورامي، تەم بۋدەت تولكو لۋچشە.
