QR Mәdeniyet jәne sport ministrligining bastamasymen ilespe audarmadan sheberlik sabaqtary ótude, - dep habarlaydy Abay-aqparat ministrlikting baspasóz qyzmetine silteme jasap.

Qazaqstan Respublikasy Mәdeniyet jәne sport ministrligi Tilderdi damytu jәne qoghamdyq-sayasy júmys komiytetining tapsyrmasy boyynsha Sh.Shayahmetov atyndaghy tilderdi damytudyng respublikalyq ýilestiru-әdistemelik ortalyghy Qazaqstan Respublikasynda tilderdi damytu men qoldanudyng 2011-2020 jyldargha arnalghan memlekettik baghdarlamasy ayasynda memlekettik tilding qoldanys dengeyin keneytu, ilespe audarmashylardyng biliktiligin arttyru maqsatynda qazaqsha-oryssha, oryssha-qazaqsha ilespe audarma jýrgizudi ýiretuding sheberlik klastaryn ótkizip jatyr.

Atalghan sheberlik klastary memlekettik tilding qoldanys ayasyn keneytu maqsatynda qazaqshadan orysshagha jәne orysshadan qazaqshagha ilespe audarma jasaytyn audarmashylardyng biliktiligin arttyrudy kózdeydi.

Sheberlik klastarynda audarma teoriyasy, jazbasha audarma men auyzsha audarmanyng erekshelikteri, ilespe audarmashygha qajetti bazalyq grammatikalyq jәne frazeologiyalyq ýlgileri, sózdik qordy bayytu júmystary boyynsha dәrister oqylady. Sonymen qatar audarmashy mamandargha audarma teoriyasy men praktikasy, audarmatanudyng ózekti mәseleleri shenberinde oqu-әdistemelik kómek kórsetilip, audarma salasyndaghy ghalym  mamandar ozyq tәjiriybesimen bólisude.

Tilderdi damytu jәne qoghamdyq-sayasy júmys komiytetining Til sayasatyn taldau jәne monitoring basqarmasynyng basshysy Tolqyn Joldybayqyzy alghy sóz alyp, býgingi kýnning talabyna sәikes ilespe audarmashylardyng biliktiligin arttyrudy maqsat etken sheberlik klastarynyng maqsat, mindetimen tanystyryp ótti. Sheberlik klastaryn belgili audarmashy, filologiya ghylymdarynyng kandidaty Kamal Álpeyisova jýrgizude.

Sheberlik sabaqtaryna ortalyq jәne jergilikti atqarushy organdary men últtyq kompaniyalardan 12 audarmashy qatysuda. 

Abai.kz