Almatyda “100 jana oqulyq” jobasynyng ayasynda qazaq tiline audarylghan eki әlemdik bestsellerding túsaukeseri boldy. Olar: Yu.N. Harariyding “Sapiens: Adamzattyng qysqasha tarihy” (Sapiens: A Brief History of Humankind) jәne Stiyven R.Koviyding “Jasampaz jandardyng 7 daghdysy” (7 Habits Of Higly Effective People) atty enbekter.

Búl kitaptardy Almaty qalasy әkimdigining tapsyrysy boyynsha, “Últtyq audarma burosy” qoghamdyq qory men “Universities-38” Uniyversiytetter aliyansy basyp shygharghan.

Býginde audarma jobasynda 18 oqulyq audarylghan. Ol oqu qúraldary 10 myng danamen basylyp, 110 JOO-na taratylypty. Al, qazirgi uaqytta 30 kitap qazaqshalanyp, baspagha dayyndalyp jatyr.

Almaty qalalyq ishki sayasat bólimining basshysy Núrlan Sydyqovtyng aituynsha, biyl kóktemde JOO lardyng basyn qosyp qanday kitaptar audaryluy kerek degen mәseleni talqylanghan. Sóitip, ústazdar men studentterding tandauy osy eki kitapqa týsipti.

Rauan Kenjehanov, Últtyq audarma burosy qoghamdyq qorynyng atqarushy diyrektory:

-Búl  “Ruhany janghyru” baghdarlamasyna Almaty qalasy әkimshiligining qosqan ýlesi. Búl kitaptardyng júmysyna on shaqty redaktorlar qatysty. Áriyne, búl tuyndylar turaly saghattap әngime aitugha bolady. Búl kitap әlemdegi eng ýlken kitap dýkenderinde ýlken tirajben satylyp, talqylanyp, jatqan býgingi kýnning bestlleri. Biz túnghysh ret osynday kitaptardy audaryp qazaq oqyrmandaryna úsynyp otyrmyz. Búghan deyin dәl qazir bestller bolyp jatqan kitaptar búlay tez audarylyp taralyp kórgen joq. Endi osy kitapty - qazaqy ortada bedeli bar ghalymdar men mamandar oqyp, óz pikirlerin ortagha salsa degen oiymyz bar.

Jalpy, “Jýz oqulyq”  jobasynyng talaptary boyynsha, tuyndy 3 basylym betin kórgen jәne aldynghy qatarly oqu oryndarynyng baghdarlamalarynda boluy tiyis. Sonday-aq, ol basylymdar mazmúndyq jaghynan da beytarap bolu kerek. Osynday talaptar boyynsha 1,5 jyldyng ishinde 800 den asa atauly  kitapqa úsynys týsipti.

Sonymen, búl kitaptardyng qysqasha mazmúnyna toqtalsaq.

Birinshi -  ng.N. Harariyding “Sapiens: Adamzattyng qysqasha tarihy” (Sapiens: A Brief History of Humankind)  kitaby – alghash ret 2011 jyly ivrit tilinde basylyp, 2014 jyly aghylshyn tiline audaryldy. Keyinnen әlemning 45 tilinde 20 dan asa memlekette 7 mln danamen taraldy. Kitap jýz myng jyl búryn ómir sýrgen alty týrding biri Homo sapiens ókilining payda boluynan bastap, býgingi kezenge deyingi aralyqty tolyq qamtidy. Sonmen qatar, aqsha, memleketter, dinder qashan jәne ne ýshin payda boldy? Imperiyalar qalay qúryldy jәne kýiredi degen siyaqty aluan týrli súraqtargha jauap beredi.

Al, ekinshi kitap - "Jasampaz jandardyng 7 daghdysy” (7 Habits Of Higly Effective People) – Jetistikke jetuding әdistemesin úsynghan №1 әlemdik bestseller. Búl tuyndy әlemning 40 tilinde 30 million danamen taralghan. Jәne 70 ten asa elde 13 ret qayta basylyp shyqqan.

Mamandar aldaghy uaqytta  búl kitaptardyng audionúsqasy da jasalatynyn jәne barlyq ónirding ortalyq kitaphanalaryna da jetkiziletinin aitty.

Núrbiyke Beksúltanqyzy

Abai.kz