Álemderding Rabbysy Alla taghalagha sansyz maqtaular men madaqtar, sýiikti payghambarymyz Múhammedke (s.gh.s.) salauattar bolsyn! 

Ramazan meyirim, molshylyq aiy bolsa, sol qasiyetti aidyng manyzyn Qadir týni tipti mәndi ete týsedi. Alla taghala ailardan – Ramazandy, kýnderden – júmany, týnderden Qadir týnin artyq etken. Búl týnde әlem músylmandary ýshin ómirlik qaghidanyng negizi bolyp tabylatyn qasiyetti Qúran Kәrim Hazireti Payghambarymyzgha (s.gh.s) týsirile bastaghan. Qasiyetti Qúran Kәrimning «Qadir» sýresinde: «Qadir týni myng aidan qayyrly», – delingen. Búl týnde perishteler jerge týsedi.

Qadir – boygha ruh, sanagha núr qúyatyn erekshe týn. Sondyqtan osy týndi barlyq músylmandar qúlshylyqpen ótkizip, otbasynyng amandyghyn, elding tynyshtyghyn tilep dúgha jasaydy. Qadir keshin qúlshylyqpen ótkizgen adam ýlken sauapqa kenelip, eki dýniyening quanyshyna bólenedi.

Alla taghala bir ay boyy ústaghan orazalarymyz ben Qadir týninde jasaghan dúghalarymyzdy, tilekterimizdi qabyl etkey! Elimiz aman, júrtymyz tynysh bolghay! Árbir otbasyna baqyt, bereke tileymin! Kóp últ pen úlystyng túraghyna ainalghan Otanymyzdyng birligi men yntymaghy arta bergey! Ámiyn!

Erjan qajy MALGhAJYÚLY, 

Qazaqstan músylmandary diny

basqarmasynyng tóraghasy, Bas mýftiy

Abai.kz