Yzghar úlyp - janymnyng bir qatparly  shyng - jarynda,

Ógeyligin tanytty múndar múngha.

Qyzdar úlyq - týskeninshe aq ýige kelin bolyp,

Tonalghansha Toghjan-kút, Kerim-qoryq

Jýz qarylyp - jút tirlikting júpyny zandylyghy -

Qúlap úshqan qústardyng sanghyryghy...

 

***

 

Ay...

(Aqyryn kýt der em...)

Mahabbat mendegi,

Tausylyp bitpegen,

Kýtemin әli kýn,

Sezimdi kýtpegen.

Ayaqtalmaytynday,

Sony bir nýktemen,

Ay...

(Sabyrmen tosqaysyn...)

Senetin imanday,

Sen maghan dostaysyn.

Shalqyghan shaghymdy,

Sәulenmen qoshtaysyn.

Tylsymdyghynmen,

Jalqygha qosqaysyn...

 

***

 

Alatau, ainalayyn aibatynnan,

Aqshanqan, aqbas shynyng jaygha atylghan.

Anqyghan angharynnan aqjusanyn,

Aymalar alqymynnan mayda túman.

Alatau, asqaq bitken tau tóresi,

Seskener sengirinen jau tóbesi.

Arayly appaq núrgha bókken basyn,

Sekildi seksen qyzdyng sәukelesi.

 

***

 

Qúrsyn bәri,

Tabighat tylsymdary.

Túr synghaly,

Jýregim gýl syndarly.

Shalyndyryp,

Shuyna malyndyryp.

Jarym qylyp,

Jiberdi janymdy ýgip.

Yzghar úlyp - janymnyng bir qatparly  shyng - jarynda,

Ógeyligin tanytty múndar múngha.

Qyzdar úlyq - týskeninshe aq ýige kelin bolyp,

Tonalghansha Toghjan-kút, Kerim-qoryq

Jýz qarylyp - jút tirlikting júpyny zandylyghy -

Qúlap úshqan qústardyng sanghyryghy...

 

***

 

Ay...

(Aqyryn kýt der em...)

Mahabbat mendegi,

Tausylyp bitpegen,

Kýtemin әli kýn,

Sezimdi kýtpegen.

Ayaqtalmaytynday,

Sony bir nýktemen,

Ay...

(Sabyrmen tosqaysyn...)

Senetin imanday,

Sen maghan dostaysyn.

Shalqyghan shaghymdy,

Sәulenmen qoshtaysyn.

Tylsymdyghynmen,

Jalqygha qosqaysyn...

 

***

 

Alatau, ainalayyn aibatynnan,

Aqshanqan, aqbas shynyng jaygha atylghan.

Anqyghan angharynnan aqjusanyn,

Aymalar alqymynnan mayda túman.

Alatau, asqaq bitken tau tóresi,

Seskener sengirinen jau tóbesi.

Arayly appaq núrgha bókken basyn,

Sekildi seksen qyzdyng sәukelesi.

 

***

 

Qúrsyn bәri,

Tabighat tylsymdary.

Túr synghaly,

Jýregim gýl syndarly.

Shalyndyryp,

Shuyna malyndyryp.

Jarym qylyp,

Jiberdi janymdy ýgip.

Arqam talyp,

Oylargha arqandylyp,

Darhan qalyp,

Ketkendey talqyndylyp.

Ah úramyn,

Ajaldy shaqyramyn.

Sapyramyn,

Sarala japyraghyn.

 

***

 

Osy bir sening elsiz qyzghanyshyng -

Kónilining kóktemin búzghany shyn,

Kóbesinen sógilip kónbistigim,

Kókirekte kóbeydi syzdanysym.

Jan-jýregim jabyghyp jasqa túnyp,

Jýrmin basqa oilarmen bas qatyryp.

Jýreksine qaraymyn ainalama,

Jýregimnen alarday taspa tilip.

(Bolmasa da újdanym jat úrlaghan)

Janartaular sekildi atylmaghan.

Jalynymdy jasqaymyn, túnshyghamyn,

Janyp túryp ottargha lapyldaghan...

 

***

Taularym alystamandar,

(Mendegi tanys saghan zar)

Ózinnen bastalatynday,

Ómirimen mynau ghalamshar.

Taularym jyraqtamandar,

(Ansaydy júmaqty adamdar...)

Baqytty solar shyghar-au,

Baurynda túraqtaghandar?!

 

***

 

Men bәlkim, ansap jýrmin basqa bir әn,

Qúlaghan Ór Altaydyng asqarynan

Aqtaryp jýregimning júldyzdaryn,

Jylaghan aily týnning aspanynan.

Shanaghyn dombyramnyng shabyt qylghan,

Sýiriktey shyryn-shyghy tamyp túrghan.

Kóksegen erkindigin keng dalanyn,

Jýiriktey túsauynan aghytylghan.

Men bәlkim, ansap jýrmin basqa bir әn...

 

***

 

Saumal týni Altaydyng saghyndyrdy,

Samaladay etetin saghym qyrdy.

Samsap túrghan júldyzdar jibererdey,

Saya tapqan pendening janyn núrly,

Ayly týni Altaydyng jaryq qanday?!

Ajarymen janardy qarytqanday,

Aylar ótti, jyl ótti kórmegeli,

Ansap әnge salamyn talyp tanday.

 

***

 

Mening әli qalmaghan balalyghym,

(Baghyndyra alar ma balany mún?!)

Anghaldyghym arasha tappaghanda,

Janarymnan jas bolyp tamady mún.

Menin  әli qalmaghan balalyghym,

(Bala bolyp óteyin shamaly kýn...)

Keyde oily kózimen qarap túryp,

Balasyz dep qoyady maghan úlym...

 

***

Úrlanyp qaray beresiz,

Sezemin ... sosyn sústanam.

Qinalyp jýrsiz nege siz,

Qimasy barday qúshpaghan?!

 

Ýnsiz men bәrin úghynyp,

Ýnsiz men bәrin týisindim.

Jyghylmas jerde jyghylyp,

Basqagha baghyn qisyn kim?!

 

***

 

Sen meni týsinuge tyrys balam,

Aqynmyn armanymen tynystaghan.

Baylyqsyz baq ta, bap ta tabylady,

Tapsam men ólenimnen yrys tabam.

Sen meni týsinuge tyrys balam,

Aqynmyn jýregimen múng ústaghan,

Mendegi mahabbatty sezinedi,

Janym men janarynan úlys ghalam.

 

***

Azaby basym jalghanda,

Adasyp jýrsem tar manda.

Azdyra górme basymdy,

Arzangha salma jasymdy,

Aqiqat núry bir Alla!

Azghyndyq basym tirlikte,

Aldymnan shyqsa kil nýkte..

Ayaqtan shalsa dúshpanym,

Arzymsyz bolsa qúshqanym,

Arasha senen úly Alla!

***

Kókiregimning kózi ashylar sәtte

Kóringen eles.

Kókjiyektegi aidyng armany -

Ólimmen eges.

Tannyng da bar - au talasy,

Taghdyrdan deyim,

Tamyryn tastyng qynynda,

Qaldyrghan qayyn.

Ermeni erip dalanyn,

Ezilgen mezgil,

Kók aspan kónil shatyndy,

Kózinmen sezdir.

Júldyzdar jútyp qoysynshy,

Júmylghan týndi,

Ghúrpy esem aqyn qiyaly -

Ghúmyrdan múndy.

Kókiregimning kózi ashylar sәtte,

Kóringen eles.

Kókjiyektegi aidyng armany,

Ólimmen eges!

***

Qyzym sening atyndy,

Armanayym dep qoydym.

Adamy bop óssin dep,

Ar - namys pen tekti oidyn.

 

***

 

Aq uyzgha jaryttym,

Aq besikke bóledim.

Tandarda san talyqtym,

Týn úiqymdy bóle myn.

 

Qyzym appaq gýl syndy,

Jan - tәnimnen jarghan býr.

Ayly týnde tylsymdy,

Adastyrghan arman jyr...

***

 

Japyraghy jauraghan qúba talday,

Qúlazyghan janymdy qúlata almay.

Janarynan jalqy aidyng jasqanamyn,

Jasyryn bir múnymdy jylatarday.

 

Búghaghynan núr tamghan búla tanday,

Búlqynady jýregim býr ata almay.

Qytyghynan qyna qar qymsynamyn,

Qylyqty bir syrymdy súratarday.

 

***

 

Qara týn, qaraytsa da qarashyghyn,

Ay menen aimandaydyng arasy mún.

Jastyghym janyp-óship ótip jatyr,

Joghaltqan jolaushyday bar asylyn.

 

Qara týn qaraytsa da qarshyghyn,

Ay júldyz taba alady jarasymyn.

Jas kýnim janyp- óship ótip jatyr,

Jalghannan jalygha izdep janashyryn...

***

 

Japyraqtar -

Janymnyng tamshylary,

Tamyp baryp,

Tas joldan jan súrady.

Jan shuaghy,

Jartymsyz pendelerdin,

Tabanyna,

Taptalyp, janshylady.

 

Japyraqtar -

Jauraghan sezimderim,

Saghynyshtan,

Sarghayghan kezim menin.

Bútaghynda,

Búlqynghan taghdyrymnyn,

Sergeldenin,

Sen nege sezinbedin?!

***

 

Shyn bolmysyn tanu ýshin taghdyrdyn,

Shyng basyna shyndyghymdy qaldyrdym.

Ómir barda ókinu bar, óksu bar,

Órlikting de ózeginde bar qúrdym.

Shyn bolmysyn tanu ýshin taghdyrdyn,

Shynyrauda shyndyghymdy qaldyrdym.

Ómir barda ótirik bar, ósek bar,

Ólenning de óz taghdyry bar bildim...

 

***

Alataugha appaq qar jaudy ma eken?!

Asqaryna ansarym audy bóten.

Taghdyrymdy talaq qyp keter edim,

Tastýlektey ete al sam taudy meken.

 

Alataugha aq qyrau qondy ma eken?!

Alqynady jýregim tondy ma eken.

Ózegimde ókinish qalmas edi,

Ómirimde tau bolsa songhy meken.

***

Aspan taulary -

Astasyp jatqan aspanmen,

Anyz ba eng dalam, dastan ba

Adaldyq sezem sendegi,

Auadan, sudan, tastan men!

 

Tәnir taulary -

Tәueldi etken tәubagha.

Tandanys bolghan jaugha da,

Taghdyrym sensing týspeytin,

Talqygha, tartys, saudagha!

 

Kerish taulary -

Kerege jayghan kendiktin,

Keremettigin endi úqtym.

Kelteleu mynau ghúmyrda,

Kez kelgen keni, sen qúttyn!

ABAI.KZ