Núr-Cúltan qalasynda Halyqaralyq Týrki akademiyasy Qazaqstan Respublikasy Parlamenti Senatynyng Tóraghasy Mәulen Áshimbaevtyng qatysuymen Týrki halyqtary әdebiyetining klassikteri Nizamy Gәnjauiyding tughanyna 880 jyl, Álisher Nauaidyng tughanyna 580 jyl jәne Yunus Emrening dýniyeden ótkenine 700 jyl  toluyna arnalghan «Shyghystyng shoqjúldyzdary» atty halyqaralyq basqosu ótkizdi.

Qazaqstan Respublikasynyng Últtyq akademiyalyq kitaphanasynda ótken alqaly jiyngha Senat Tóraghasy Mәulen Áshimbaevpen qatar, Halyqaralyq Týrki akademiyasynyng preziydenti Darhan Qydyrәli,  Qazaqstan Respublikasy  Parlamenti Mәjilisining deputaty Sauytbek Abdrahmanov, Ózbekstan Respublikasynyng Memlekettik syilyghynyng laureaty, aqyn, jazushy, qogham qayratkeri Múhammed-Ály Ahmedov, aqyn, Qazaqstan Respublikasy Memlekettik syilyghynyng iyegeri, Sәken Seyfullin Muzeyining diyrektory Nesipbek Aytúly, aqyn, «Daryn» memlettik syilyghynyng laureaty Svetqaly Núrjan, Baku Últtyq uniyversiytetining professory, audarmashy Ramiz Askerov, sonymen qatar memleket jәne qogham qayratkerleri, diplomatiyalyq missiya basshylary, tanymal ghalymdar men ziyaly qauym ókilderi qatysty.

Jiyndy Týrki akademiyasynyng preziydenti Darhan Qydyrәli jýrgizip otyrdy.

Taghylymdy basqosudy ashqan Mәulen Áshimbaev Qazaqstan tarapy Tәuelsizdik alghaly beri әlemning barlyq elimen tyghyz dostyq qarym-qatynas ornatqanyn, onyng ishinde týrki integrasiyasyn nyghaytugha ýlken mәn bergenin atap ótti. Óz sózinde Senat spiykeri Halyqaralyq Týrki akademiyasynyng júmysyn joghary baghalap, rizashylyghyn bildirdi.

«Qazirgi tanda ekonomikalyq yntymaqtastyqty damytudyng manyzdy ekeni týsinikti. Sol arqyly tútas týrki kenistigining baylanysyn nyghaytyp, әl-auqatyn arttyrugha mýmkindik tuady.Sonymen qatar, ruhany ýndestigimizdi damytugha da airyqsha mәn beruimiz kerek», – dedi Mәulen Áshimbaev.

Búdan keyin Halyqaralyq Týrki akademiyasy basyp shygharghan shyghys әdebiyetining shoqjúldyzdary, týrki әlemining maqtanyshtary — Nizamy Gәnjaui, Álisher Nauai, Yunus Emre kitaptarynyng tanystyrylymy ótti.

Atap aitqanda, Nizamy Gәnjauidyng әigili “Jeti aru” jәne “Lәili-Mәjnýn” dastandary qazaq halqynyng Tayyr Jarokov, Qasym Amanjolov, Jaqan Syzdyqov, Dihan Ábilov, Tәken Álimqúlov qatarly kórnekti aqyndarynyng audarmalary arqyly tolyq núsqada jariyalandy. Biregey basylymgha tanymal әzerbayjandyq suretshi Fahraddin Aly Vәlioghlynyng arnayy salghan tuyndylary engizildi.

Sonymen qatar, Halyqaralyq Týrki akademiyasynyng qoldauymen kórnekti týrik aqyny Yunus Emre jyrlary qazaqstandyq tanymal aqyn Svetqaly Núrjannyng әdebiy-kórkem audarmalary núsqasynda alghash ret jeke jinaq retinde basylyp shyqty.

Búghan qosa, Týrki akademiyasy Álisher Nauay jyrlarynyng әzerbayjan tiline audarylghan tolyq jinaghyn әzirlep shyghardy. Tuyndylardy әzerbayjan tiline audarghan — azerbayjandyq tanymal ghalym, professor, doktor Ramiz Áskerov.

Kópshilik nazaryna úsynylghan Álisher Nauaiyding “Múhakәmatul-lughәtәin” atty enbegi de Akademiyanyng qoldauymen alghash ret qazaq tiline audarylyp jaryq kórip otyr.

Sonymen qatar, alqaly jiyn ayasynda týrki dýniyesining mәdeniy-әdeby baylanystaryn nyghaytugha qosqan ýlesteri ýshin birqatar ruhaniyat ókilderin marapattau rәsimi ótti.  Týrki akademiyasy taghyndaghan “Álisher Nauai” altyn medalimen tanymal qalamgerler Múhammed-Ály Ahmedov, Nesipbek Aytúly, Rәmiz Askerov, Svetqaly Núrjan marapattalsa, tanymal ghalym Tórәli Qydyr Týrki akademiyasynyng Kýmis medalining iyegeri atandy.

Marapattau rәsiminen keyin sóz alghan Ózbekstan Respublikasynyng Halyq Jazushysy, Memlekettik syilyqtyng iyegeri Múhammed-Aly Ahmedov bauyrlas elder arasyndaghy yntymaqtastyq nyghayyp kele jatqanyn atap ótip, Týrki akademiyasynyng manyzdy róline toqtaldy.

Ázerbayjandaghy Baku memlekettik uniyversiytetining kafedra mengerushisi, doktor, professor Ramiz Áskerov óz kezeginde týrki әlemining ortaq maqtanyshtary Nizamy Gәnjaui, Álisher Nauay jyldarynda atqarylghan jobalar turaly atap ótti.

Qazaqstan Parlamenti Mәjilisining deputaty Sauytbek Abdrahmanov shyghys әdebiyetining shoqjúldyzdary arasyndaghy airyqsha sabaqtastyqtargha toqtaldy.

Kórnekti aqyn Svetqaly Núrjan óz kezeginde týrki әlemining oishyl aqyndary tuynydaryn bauyrlas halyqtar arasynda nasihattaluyna qatysty oramdy oiymen bólisti.

Abai.kz