Seysenbi, 30 Sәuir 2024
46 - sóz 3544 2 pikir 15 Qazan, 2018 saghat 12:12

Tól sózine qatysty

Keshe bir suretke mәtin dayyndadyq. "Asharshylyq jyldary tughan tól" degen sózimizdi synaghan aghayyn kóp boldy-au. Qazaqtyng últtyq tili agrarlyq, onyng ishinde mal sharuashylyghyna negizdelgendikten, әdeyi jazatyn oiymyz joq, úghymymyzda búrynnan bar sózdi qoldana qoiymyz kópting shamyna tiygen sekildi. Búl qúbylysqa qarap otyryp, jaqyn jyldary aghayyn "qúlynym", "qoshaqanym", "botam" degen últtyq koloritti sózderdi aitudan qashatyn bolady. Úmyta bastaytyn bolady, tipti úmytudy bastap ta ketti. "Mening balam maldyng týligi emes", "stranno, "qúlynym" deydi" degen jana qazaqtar qaptap shyqpasyna kim kepil!

Últymyzda "tólbasy" degen úghym bar. Túnghysh úldy osylay daralaydy, kem bop qalghan eshtenesi joq. Stalindik repressiyanyng zәbirin bir kisidey tartqan qalamger Jayyq Bektúrov degen aqsaqal ótken ómirden. "Ýsh Álekem" degen super maqalasy jәne basqa da tyng dýniyeleri basylghan kitabyn "Eneden erte aiyrylghan tól sekildi" dep atady. Sonda ol tól turaly jazghan ba? Joq. Arystar jayly bas barmaqty shoshaytyp túryp kórsetetindey mynauskiy kitap ol.

Qosh, sonymen búl әleumettik jelini shulatpay-aq qoyayyn әri ózim de artyq ketip qaldym ba degen oimen әlgi qyzyq suretting mәtinin ishinara týzep shyqtym. Bas synghan joq, kóz shyqqan joq. Bәri dúrys.

Zanghar Kәrimhannyng Facebook-tegi paraqshasynan

Abai.kz

2 pikir