Júma, 10 Mamyr 2024
46 - sóz 21634 0 pikir 21 Qantar, 2015 saghat 17:30

TÁNIRGE TABYNU

Osydan birsham jyl búryn "Tәnirge tabynu" degen jazbagha keziktim. Biraq ol orys tilinde bolatyn. Maghan qatty әser etti. Sonyng negizinde men onyng maghynalyq núsqasyn qazaq tilinde "erkin audarma" týrinde jazyp shyqan edim. Ol mynau:

"O, Tәnir! Mening babalarymnyng aruaghyn qolda,

Jaqyndarym men tughandarymdy jaman kózden qorgha!

Auasy kәusar tughan jerimdi - jer jәnnaty et!

Tulaghan kiyeli Teniz suymdy - elimning yrysy et!

Kók aspannyng iyesi - Jaratushy Tәnirim menin,

Men saghan basymdy iydim, Jolyndy qaladym!

Sening izgi jolynmen jýruge maghan quat ber,

Ózing kórsetken baqytqa jetuge shuaq ber!

Mening jýregim de - Sening qúdiretinmen soghady,

Basymdaghy baghym da - Sening qalauynmen qonady!

Tәnirim! Sen menimen birge bolsan:

Jauyma silter qylyshym - aldaspan!

Tizem - býgilmes, namysym - taptalmas!

Tәnirim, qabyl alsang - aspandy iydir,

Han Tәniri tauymnyng bauyryn sýidir!

Otyndy oinat, tauymdy asqaqtat,

Halqyndy qúshaghyna sidyr!

O Tәnir! Halqymdy aram pighyldan saqta!

Halqyma ajal uyn sepkendi jazala!

Tәnirin tanyghan halyqtyng ensesi biyik!

Tәnirin tanyghan halyqtyng - bolashaghy mәngilik!...

(Ábdirashit Bәkirúly, 2011 jyl).

(Osyny oqyghannan keyin babalarymyzdyng Tәnir dinin "pútqa tabynu" dep aitugha kimning auzy barar eken?).

(Ábdirashit Bәkirúlynyng FB paraqshasynan alyndy)

0 pikir

Ýzdik materialdar

Qúiylsyn kóshing

Bas gazet oralmandargha nege shýilikti?

Álimjan Áshimúly 1913
Ádebiyet

«Solay emes pe?»

Ghabbas Qabyshúly 2018
Qogham

Dos kóp pe, dúshpan kóp pe?

Ábdirashit Bәkirúly 1689
El ishi...

Últtyq biregeylenu: Qandastardyng róli qanday?

Omarәli Ádilbekúly 1515