Seysenbi, 23 Sәuir 2024
4543 2 pikir 29 Qazan, 2018 saghat 18:57

Shynghysxan turaly jazylghan tarixy kitaptyng túsaukeseri ótedi

2018 jyldyng 31 qazany kýni saghat 16:00-de Qazaqstan Respublikasynyng Túnghysh Preziydenti – Elbasy kitaphanasynda әlemge әigili tarihshy Rashid ad-Din Hamadaniyding túnghysh ret qazaq tiline audarylghan «Jamigh at-tauariyh» 5 tomdyghynyn túsaukeser rәsimi ótedi.

Ghúlama ghalym Rashid ad-din Fazlullah Hamadaniyding 1316 jyly parsy tilinde jaryq kórgen «Jamigh at-tauariyh» («Tarihtar jinaghy») atty shygharmasy týpnúsqadan túnghysh ret qazaq tiline tolyq audarylyp, oqyrman qauymnyng nazaryna úsynylyp otyr.

Búl kitapta Úly dalada ghasyrlar boyy ómir sýrip, tirshilik etken halyqtardyng payda boluy, olardyng týrli taypalargha bólinui, solardyng ishinen keyinnen qazaq halqynyng qúramyna kirgen ru-taypalardyng shyghu tegi, tarihy, ómirlik salt-dәstýrleri, ata qonystary, bir-birimen qarym-qatynastary tolyq bayandalghan.

Sonday-aq, osy taypalardyng arasynan shyqqan Úly qaghan Shynghys hannyn ómirbayany, shejiresi, onyng ata-babalarynyn, danqty úldary men úrpaqtarynyng tarihy, joryqtary, naqyl sózderi men ósiyetteri, olar biylik jasaghan uaqyttarynda oryn alghan erekshe oqighalar jәne kórshiles elderding biyleushilerining tarihy jazylghan.

Rashid ad-dinning «Jamigh at-tauariyh» shygharmasy sol kezdegi Shynghys qaghannyng múragerleri men kuәgerlerdin, shejireshi tarihshylardyng talqysy men kómegi arqyly bekitilgen birden-bir shynayy týpnúsqa derekkózi bolyp sanalady. Yaghni, kitaptan Shynghys han jәne onyng úrpaqtary turaly shynayy mәlimettermen tanysugha bolady.

Shygharmany qazaq tiline tikeley audarghan – arab, parsy tilderining bilgir mamany, Qazaqstan músylmandary Diny basqarmasy janyndaghy Ghúlamalar kenesining mýshesi, Ontýstik Qazaqstan memlekettik uniyversiytetining «Týrkitanu» ghylymiy-zertteu ortalyghynyng agha ghylymy qyzmetkeri Zәripbay Júmanúly Orazbay.

Tuyndy Euraziyalyq Toptyng (ERG) qarjylay qoldauymen jaryq kórdi.

Kitaptyng túsaukeser rәsimine elimizge belgili memleket jәne qogham qayratkerleri, tarihshylar jәne ziyaly qauym ókilderi qatysady.

 Ótetin jeri: QR Túnghysh Preziydenti – Elbasy kitaphanasy

Astana qalasy, Á. Bókeyhan kóshesi 1,

Bastaluy: saghat 16:00

Baylanys nomeri: +7 7017074010 (Aqberen Elgezek)

Abai.kz

2 pikir