Esenghaly Raushanov. Biz sizdermen birgemiz!
Kiyev qalasy,
Bankov kóshesi,12. Liyberman ýii.
Ukraina Jazushylar odaghy basqarmasyna
Qúrmetti bauyrlar! Zúlmat kýnderding búghauyna týsken bauyrlas ukrain eline jәne mening halqymnyng týbi bir tuysy bop sanalatyn qadyrdan Qyrym tatar halqyna ystyq sәlemimdi joldaymyn.
Óz basym últ azattyghy jolyndaghy kýresting qay týri de qasiyetti dep sanaymyn. Sizder óz joldarynyzdy tandadynyzdar. Óz jolyn óz erkimen tanday bilgen halyqtyng baqytyna tek qana qyzyghumen jәne tilektestikpen qaraudan basqa ne deuge bolady?!
Kiyev qalasy,
Bankov kóshesi,12. Liyberman ýii.
Ukraina Jazushylar odaghy basqarmasyna
Qúrmetti bauyrlar! Zúlmat kýnderding búghauyna týsken bauyrlas ukrain eline jәne mening halqymnyng týbi bir tuysy bop sanalatyn qadyrdan Qyrym tatar halqyna ystyq sәlemimdi joldaymyn.
Óz basym últ azattyghy jolyndaghy kýresting qay týri de qasiyetti dep sanaymyn. Sizder óz joldarynyzdy tandadynyzdar. Óz jolyn óz erkimen tanday bilgen halyqtyng baqytyna tek qana qyzyghumen jәne tilektestikpen qaraudan basqa ne deuge bolady?!
Aqiqat algha shyghary haq. Qara kýsh, zúlym pighyl, aram niyet uaqytsha bel aluy mýmkin, biraq aqiqattyn, azatkerlikting aldyna mәngi tosqauyl boluy mýmkin emes. Zamanynda jazyqsyz japa shekken qyrymdyq bauyrlardyng osy kýnderde ukrain halqymen tize qosyp, ýzengi qaghysyp birge jýrui bizdi bek quantady. Biz sizdermen birgemiz. Qazaqstannyng Jazushylar odaghy, halyqaralyq PEN - klubynyng qazaq bólimshesi ýn shygharmay tym-tyrys otyrsa, búl qazaq últy ústanghan pozisiya demenizder. Olar kópshilikting emes, azshylyqtyng pighylyn bildiredi dep oilaymyn. Men jana bir sózimde “men ”deuding ornyna “biz”degen esimdikti sanaly týrde paydalandym. Onyng jón aitylghan sóz ekenine anyq kóz jetkizetin kýn de alys emes dep senemin. Qazaq ziyalylarynyng últ azattyghy dep úrandaghan tuystargha yqylas niyeti ózgeshe ekenine kýmәn bolmasyn.
Basqa әngime joq. Osyny aitudy borysh sanadym. Jaqsy kýnderde, azat kýnderde jolyghudy jazghay.
Sizding elinizge, ukrain halqyna degen sheksiz qúrmetpen
Esenghaly Raushanov, aqyn.
Abai.kz
