Qúrmetti bauyrlar!

Ardaqty aghayyn!                  

KishiqúryltaydynәlemdikmәdeniyetýlgilerintoghystyrghanParijdeótuininmanyzyzor. Shet­elderdegi qazaqtardyng óz atamekenin qasterley biletindigi osydan kórinedi. Sizder jyraqta jýrsenizder de ana tilimizdi ardaqtap, salt-dәstýrimiz ben mәdeniyetimizdi damytugha ýles qosyp kelesizder.

Qazaq eli ózining shet elderdegi qandastaryna erekshe iltipatpen qaraydy. Europa memleketteri men Qazaqstan arasyna altyn kó­pir ornatugha bәrimiz mýddelimiz. Siz­der de búl manyzdy iske belsene atsa­lysularynyz qajet.   

Menbyltyr «Qazaqstan-2050» Strategiyasy – qalyptasqanmemle­­kettinjanasayasiybaghyty» attyJoldauymdyjariyaladym. Joldaudyng algha qoyghan basty maqsaty – tayau jyldary Qazaqstandy әlemning eng damyghan 30 memleketining kataryna kosu. Búl auqymdy mindetti jýzege asyrugha bizding әleuetimiz tolyq jetedi. Osy iygi isten Europa qazaqtary da shet qalmaugha tiyis.

Qúrmetti bauyrlar!

Ardaqty aghayyn!                  

KishiqúryltaydynәlemdikmәdeniyetýlgilerintoghystyrghanParijdeótuininmanyzyzor. Shet­elderdegi qazaqtardyng óz atamekenin qasterley biletindigi osydan kórinedi. Sizder jyraqta jýrsenizder de ana tilimizdi ardaqtap, salt-dәstýrimiz ben mәdeniyetimizdi damytugha ýles qosyp kelesizder.

Qazaq eli ózining shet elderdegi qandastaryna erekshe iltipatpen qaraydy. Europa memleketteri men Qazaqstan arasyna altyn kó­pir ornatugha bәrimiz mýddelimiz. Siz­der de búl manyzdy iske belsene atsa­lysularynyz qajet.   

Menbyltyr «Qazaqstan-2050» Strategiyasy – qalyptasqanmemle­­kettinjanasayasiybaghyty» attyJoldauymdyjariyaladym. Joldaudyng algha qoyghan basty maqsaty – tayau jyldary Qazaqstandy әlemning eng damyghan 30 memleketining kataryna kosu. Búl auqymdy mindetti jýzege asyrugha bizding әleuetimiz tolyq jetedi. Osy iygi isten Europa qazaqtary da shet qalmaugha tiyis.

QazirQazaqstanghakelip, elimizdindamuynaýlesqosypjýrgensheteldikazamattarjetkilikti. Olardyng arasynan óz qandastarymyzdy kez­destiru – biz ýshin ýlken quanysh. Ta­rihy Otanymyzdyng ósip-órkendeuine atsalyssaq degen tilekterinizdi әrqashan qúptaymyz. Sizderding el ekonomikasyna, onyng mәdeniyeti men ghylymynyng damuyna kosar ýlesteriniz airyqsha manyzdy.

Elordamyz – Astanada 2017 jyly EKSPO halyqaralyq kórmesi ótedi. Búl shara Qazaqstannyng býkil әlem aldyndaghy bedelin búrynghydan da biyiktete týseri anyq. Qazir elimizde kórmege jan-jaqty әri qyzu dayyndyq jýrgizilude. Europa qazaqtary da onyng oidaghyday ótuine belsene qatysady dep senemiz.

Sizderge atamekenning qúshaghy qa­shan­da aiqara ashyq! Barys-kelisimiz úlghayyp, baylanysymyz nyghaya bersin! Barshanyzgha mol tabys, baq-bereke tileymin!

Núrsúltan Nazarbaev

Búl – Elbasy Núrsúltan Nazarbaevtyng biyl Fransiya astanasy Parijde ótken Europa qazaqtarynyng kezekti kishi qúryltayy qarsanynda kәri qúrlyqtaghy qandastarymyzgha Talghat Mamashev arqyly joldaghan ýshbu qúttyqtau haty.

IYә, qazaq qayda jýrse de qazaq. Zaty emes, әriyne! Tek aty ghana. Búdan bylayghy jerde tili, dini, salt-sanasy, ghúryp-әdeti... birdeme deu qiyn. Osylay kishi qúryltaylatyp, qúttyqtau joldap, «barshasyna mol tabys, baq-bereke tilep» jýre bersek, bәrinen aiyrylary haq. Ayyrylyp ta jatyrmyz.

«Sizder jyraqta jýrsenizder de ana tilimizdi ardaqtap, salt-dәstýrimiz ben mәdeniyetimizdi damytugha ýles qosyp kelesizder». Áy, qaydam, Núreke?! Ýlkenderi aksentpen әren-әren, jastary mýlde ózge tilde sóileydi búlardyn. Osy týrlerimen qaytip «salt-dәstýrimiz ben mәdeniyetimizdi damytugha ýles qosyp keledi» olar?!

«...Osy iygi isten Europa qazaqtary da shet qalmaugha tiyis». Dúrysy – shette qaldyrmay, bastaghan isti orta jolda tastamay sol qandastardy týgel jiyp aluymyz kerek qoy, Núreke! Óziniz de aitypsyz ghoy: «Joldaudyng algha qoyghan basty maqsaty – tayau jyldary Qazaqstandy әlemning eng damyghan 30 memleketining kataryna kosu. Búl auqymdy mindetti jýzege asyrugha bizding әleuetimiz tolyq jetedi» dep. Demek, 2030-gha deyin shettegi bes million qazaqty kóshirip alu syndy «búl auqymdy mindetti jýzege asyrugha da bizding әleuetimiz tolyq jetedi» degen sóz. Kóshirip aluymyz kerek! Búl – bir.

Ekinshi, «Parijdegi kishi qúryltaydyng kelesi kýngi ótkizgen ýlken is-sharasy «Qazaqstan-2050» Strategiyasy – qalyptasqan memle­ketting jana sayasy baghyty» atty Pre­ziy­­­dent N.Á.Nazarbaevtyng Joldauynan tuyn­daytyn mindetterge oray úiymdas­tyrylghan dóngelek ýstel mәjilisi» jayynda. Ony jýrgizgen akademiyk, senator Gharifolla Esim ózining kirispe sózinde: «Búl – bizdi biyikteter baghdarlama. Qysqa da núsqa qaghidalarmen qashalghan quatty qújat. Múnda egemen elimiz atqarar auqymdy ister men alar asular jóninde qadau-qadau mәseleler qarymdy oilarmen qamtylghan», – depti. Men jogharydaghy joldardy jazghan Janbolat Aupbaevty aiyptaghaly otyrgham joq. Álemning әr shalghayynda Atajúrtyna jete almay tentirep jýrgen sol bes million qazaqty kóshirip alu turaly bir auyz sóz aitylmaghan «Qazaqstan-2050» Strategiyasy – qalyptasqan memle­ketting jana sayasy baghyty» atty Joldaudy Gharifolla agham shettegi qandastar ortasyna qay betimen aparyp, dóngelek ýstel mәjilisin úiymdas­tyrdy eken dep tang qalyp otyrmyn (http://old.abai.kz/content/auyt-mykibek-kazakstan-2050-strategiyasy-rei-men-mit).

Mysyly, Hasekeng – Hasen Oraltay tiri bolyp, «әi, bala, ózi zuyldatpay toqtashy,  2050 jyly Qazaqstandy әlemning eng damyghan 30 memleketining kataryna kosady ekensinder. Dúrys! Mening de armanym sol. Sonda myna biz –shettegi qandastar qayda qalamyz? Qazaqtardyng bir elden ekinshi memleketke qanghyp, balalaryna óz últynan qalyndyq izdep jýrgeni mynau!» - dese, aitynyzshy, ne dep jauap berer ediniz, Ghareke?

Abai.kz