جۇما, 19 ءساۋىر 2024
جاڭالىقتار 3986 0 پىكىر 21 اقپان, 2010 ساعات 11:58

و تۆورچەستۆە ديدارا امانتايا

سكورو نا كنيجنىح پريلاۆكاح پوياۆيتسيا سبورنيك ديدارا امانتايا "Qarqaraly basynda" ("نا ۆەرشيناح كاركارالى"). كنيگا سوستويت يز رومانا "Gulder men kitaptar" ("تسۆەتى ي كنيگي"), پوۆەستي "Men sizdi sagynyp zhurmin", 37 راسسكازوۆ نا كازاحسكوم يازىكە، ا تاكجە ەسسە ي ستيحوۆ نا رۋسسكوم يازىكە.

سكورو نا كنيجنىح پريلاۆكاح پوياۆيتسيا سبورنيك ديدارا امانتايا "Qarqaraly basynda" ("نا ۆەرشيناح كاركارالى"). كنيگا سوستويت يز رومانا "Gulder men kitaptar" ("تسۆەتى ي كنيگي"), پوۆەستي "Men sizdi sagynyp zhurmin", 37 راسسكازوۆ نا كازاحسكوم يازىكە، ا تاكجە ەسسە ي ستيحوۆ نا رۋسسكوم يازىكە.

كازالوس بى، كاكوە وتنوشەنيە ەتا ينفورماتسيا يمەەت ك ناشەمۋ يزدانيۋ؟ ي ۆسە-تاكي يمەەت. وتەتس ديدارا، امانتاي كوسىلبەكوۆ، بىل سەلسكيم ۆراچوم. دولگيە گودى ون پرورابوتال ۋچاستكوۆىم پەدياتروم ۆ كاراگاندينسكوي وبلاستي، ۆ تالدينسكوم رايونە، ۆ كاراگايلى، زاتەم پروشەل سپەتسياليزاتسيۋ پو ينفەكتسيوننىم بولەزنيام ي ستال زاۆەدۋيۋششيم ينفەكتسيوننوگو وتدەلەنيا. ناگرۋزكا ۆ نەم، كاك ي ۆو ۆسەي رايبولنيتسە، بىلا ۆسەگدا ۆىسوكايا، امانتاي-اگا سچيتالسيا سپەتسياليستوم وتۆەتستۆەننىم، نە راز رۋكوۆودستۆو ناگراجدالو ەگو  گراموتامي ي بلاگودارنوستيامي، ا ۆوت كوللەگي، درۋزيا تسەنيلي ەگو زا شيروكي كرۋگوزور ي ياۆنىە ليتەراتۋرنىە سپوسوبنوستي. ەگو دار پەرەدالسيا سىنۋ-پەرۆەنتسۋ، پراۆدا، ۋۆيدەت، كاك ۋداچنو سكلادىۆالاس ەگو تۆورچەسكايا بيوگرافيا، ەمۋ نە بىلو سۋجدەنو.  پو وكونچاني شكولى ديدار ۋچيلسيا ۆ پوليتەحنيچەسكوم ينستيتۋتە، وتسلۋجيل ۆ سا نا دالنەم ۆوستوكە، وكونچيل فيلوسوفسكو-ەكونوميچەسكي فاكۋلتەت كازگۋ، فاكۋلتەتە كينو ينستيتۋتا تەاترا ي كينو يم. ت. جۋرگەنوۆا، رابوتال ۆ اگەنتستۆە "حابار", ۆوزگلاۆليال رەداكتسي گازەت; ستال لاۋرەاتوم گوسۋدارستۆەننوي مولودەجنوي پرەمي "دارىن"; نەزاۆيسيموي پرەمي «تارلان»،  دۆاجدى پوبەجدال ۆ ليتەراتۋرنىح كونكۋرساح فوندا "سوروس-كازاحستان». سەيچاس ديدار رابوتاەت گلاۆنىم رەداكتوروم كينوستۋدي «كازاحفيلم».

 

پەرۆىم كنيگۋ د.امانتايا "نا ۆەرشيناح كاركارالى" پروچەل گەرولد كارلوۆيچ بەلگەر، ي نام بى حوتەلوس پريۆەستي سلوۆا ستول اۆتوريتەتنوگو ليتەراتۋرنوگو كريتيكا، پيساتەليا. «ەمۋ نىنە سوروك. ا پيسات ناچال رانو. پومنيۋ، ەششە لەت پياتنادتسات نازاد ون بىل نا ۋستاح كازاحسكوي مولودەجي... موە ۆنيمانيە پريۆلەكلي ەگو فيلوسوفسكيە ەتيۋدى ي لاپيدارنىە ليتەراتۋرنىە زاريسوۆكي و كازاحسكيح ي زارۋبەجنىح پيساتەلياح. يمپونيروۆالو تو، چتو ون چيتايۋششي پيساتەل. منە ۆسەگدا كازالوس (ي كاجەتسيا), چتو پيشۋششيح پيساتەلەي ۆ كازاحسكوي ليتەراتۋرە منوگو، ا چيتايۋششيح - سليشكوم مالو. ا ديدار ي پيشەت، ي چيتاەت. ي چيتاەت پري ەتوم نە تولكو كازاحسكۋيۋ ي رۋسسكۋيۋ ليتەراتۋرۋ، نو يسپراۆنو ي ۋۆلەچەننو - زارۋبەجنۋيۋ. ي ەششە ودنا گران: ون پورازيتەلنو كراتوك. توجە نەكازاحسكايا چەرتا. كازاح پرەدپوچيتاەت گوۆوريت دولگو، دليننو، وبستوياتەلنو، يزدالەكا، وت اداما ي ەۆى، ۆيتيەۆاتو، ۋپيۆاياس كراسنورەچيەم، نانيزىۆايا سلوۆا-سلوۆەسا، كاك ليۋليا-كەباب، نا ساجەننىي شامپۋر. اباي زامەتيل: "سلوۆو كازاحا دليننەە، چەم ۋ درۋگيح نارەچي". حوتيا يز كاجدوي ستروكي ساموگو ابايا نىنەشنيە رىتساري پەرا زاپروستو ۆىكرويۋت پوۆەست. ۋ ديدارا رومان - ستو سترانيتس; پوۆەست - دەسيات، راسسكاز - تري-چەتىرە، ليتەراتۋروۆەدچەسكي، فيلوسوفسكي ەتيۋد - ودنو-دۆا پرەدلوجەنيا. پيشەت ون پلوتنو، كوروتكيمي فرازامي، ەكونومنو، سۋحو، وستاۆليايا منوگو "ليۋفتا" دليا رازگادىۆانيا، دودۋمىۆانيا، رازمىشلەنيا، تولكوۆانيا چيتاتەليا. ون نە رازجەۆىۆاەت. ۆ پروزە ون فيلوسوف، ۆ فيلوسوفي - پروزايك. چيتاتەليۋ ون پرەدلاگاەت تولكو ۆىجيمكي، ەكستراكت، سۋت سۆويح رازدۋمي ي نابليۋدەني. ون ۋبەديتەلەن ۆ ديالوگاح، دەتالياح، شتريحاح، نيۋانساح. ون سوزداەت ناستروي. چاستو وۆەياننىي پەچاليۋ. گەروي ەگو - مولودىە ليۋدي، يششۋششيە، سومنەۆايۋششيەسيا، لەگكو رانيمىە، رەفلەكسيرۋيۋششيە، ۆزىسكۋيۋششيە. ۆسە ەتو يا سمۋتنو چۋۆستۆوۆال، چيتايا ليش وبرىۆكي، فراگمەنتى يز ەگو راننيح پيساني. چەم-تو، وتدالەننو ديدار ناپومينال منە موەگو نەزابۆەننوگو درۋگا اسكارا سۋلەيمەنوۆا...»

و ديدارە، كاك و كينودراماتۋرگە، ستويت وتمەتيت وسوبو. ۆمەستە س گازيزوم ناسىروۆىم يم بىل ناپيسان ستسەناري ك ۆوەننوي درامە «كارا مايور» («ناستوياششي پولكوۆنيك»، «افگانەتس»), پوزجە يح سواۆتورامي ستالي س  ۆلاديمير  مويسەەنكو ي الەكساندر نوۆوتوتسكي-ۆلاسوۆ. رەجيسسەر-پوستانوۆششيك ەتوي كارتينى كينوستۋدي «كازاحفيلم»  يم. ش.ايمانوۆا - ەگور ميحالكوۆ-كونچالوۆسكي. ينتەرەسەن ي توت فاكت، چتو پروتوتيپ «كارا مايورا»، كەريمباەۆ بوريس تۋكەنوۆيچ، ليچنو پريسۋتستۆوۆال نا سەمكاح ي ياۆلياەتسيا كونسۋلتانتوم كارتينى. سەمكي ۆەليس ۆ الماتى، ۆ چارىنە. مى بىلي سۆيدەتەليامي، كاك ۆ رايونە كاپچاگايسكوگو ۆودوحرانيليششا گرەمەلي ۆزرىۆى، اۆتوماتنايا سترەلبا، برونەتەحنيكا، لەتالي بوەۆىە ۆەرتولەتى. سنيمالسيا ەپيزود، ۆ كوتوروم سوۆەتسكيە بويتسى، پوپاۆشيە ۆو ۆراجەسكۋيۋ  زاسادۋ، دوبلەستنو وتبيۆاليس وت دۋشمانوۆ. مەجدۋ سەمكامي رەجيسسەر پودەليلسيا س نامي سۆويمي مىسليامي و رابوتە: «وسوبو پرياتنو، چتو ۆ ۋسلوۆياح كريزيسا ۆ كازاحستانە موجنو رابوتات ناد تاكيم نە پروستىم وبەمنىم كينو! كونەچنو، ەتو نە «زۆەزدنىە ۆوينى»، نو وچەن زناچيمو، ۆەد مى سنيماەم نە ديالوگي نا كۋحنە. ۆ ناشەم راسپورياجەني روتا سولدات اەروموبيلنىح ۆويسك. سەگودنياشنيۋيۋ ستسەنۋ موجنو نازۆات ساموي وپاسنوي، سلوجنوي، ماسشتابنوي...ستسەناري ناپيسان پو كونكرەتنىم فاكتام يز جيزني رەالنىح ۋچاستنيكوۆ افگانسكوي ۆوينى.» پو سيۋجەتۋ، گرۋپپا كينەماتوگرافوۆ وتپراۆلياەتسيا ۆ افگانيستان دليا سەموك دوكۋمەنتالنوگو كينو «پو دوروگام ا. ماكەدونسكوگو». يح سوپروۆوجداەت چەلوۆەك، نەكوگدا ۆوەۆاۆشي نا زەملياح افگانا ي پوتەرياۆشي نوگۋ ۆ حودە بوەۆىح دەيستۆي - مارات ايۋموۆ. ون حوروشو ۆلادەەت فارسي، زناكوم س مەستنىمي تراديتسيامي. نو نيكتو نە زناەت، چتو ون سلۋجيل ۆ سوستاۆە مۋسۋلمانسكوگو باتالونا سپەتسنازا گرۋ سسسر پود كوماندوۆانيەم لەگەندى افگانسكوي ۆوينى «كارا مايورا». مارات پلانيرۋەت نايتي موگيلۋ درۋگا،  نەكوگدا زاحۆاچەننوگو  دۋشمانامي. سوسلۋجيۆتسى بىلي ۆليۋبلەنى ۆ ودنۋ دەۆۋشكۋ ساۋلە. ۆ رەزۋلتاتە ريسكوۆاننوي پوەزدكي سومنەنيا ماراتا راسسەياليس، ا تەلەۆيزيونششيكي  سنيالي سوۆسەم درۋگوە كينو... ۆ فيلمە سنياليس زۆەزدى روسسيسكوگو ي كازاحسكوگو كينو.

تاكجە ۆ ەتوم گودۋ پلانيرۋەتسيا ۆىحود نا ەكرانى كارتينى گازيزا ناسىروۆا  «فەف» («فيلوسوفسكي فاكۋلتەت»), سنياتوي پو موتيۆام رومانا د. امانتايا «گاككۋ».

زۋحرا تاباەۆا، گازەتا «نوۆوستي زدراۆووحرانەنيا»، فەۆرال، 2010 گود

 

0 پىكىر